感觉仿佛 英语是什么意思 - 英语翻译

• feel as if

在 中文 中使用 感觉仿佛 的示例及其翻译为 英语

感觉仿佛你变成了天空，变成了空间。
Feel as if you have become the sky, the space.

来到这里你会感觉仿佛走到了世界的尽头。
Here you can feel as if you have reached the end of the world.

感觉仿佛在说我。
It feels like they are talking about me.

让他们感觉仿佛置身于在球场上。
Make them feel like they are kept in the loop.

在那一瞬间我感觉仿佛通过了一次考验。
At that moment I felt like I had passed a test.

感觉仿佛有人在我面前，在观察我。
It felt as if someone were in front of me, observing me.

这让你感觉仿佛回到了大乐队时代。
It makes you feel like you have gone back in time to the Big Band Era.

让人感觉仿佛走进了一个现代的艺术展。
It feels as if I would stumbled into a modern performance art piece.

但家中每一个人都感觉仿佛缺少了点什么。
Our house feels like it's missing a whole person.

感觉仿佛每一个声音正在涌向你，而你便是这些声音的中心。
Feel as if every sound is moving toward you and you are the center.

像维也纳一样，萨尔茨堡是一座巴洛克风格的城市，这里拥有的建筑风格，让您感觉仿佛置身于一部童话故事中。
Like Vienna, Salzburg is a Baroque city with architecture that will make you feel as if you have just been transported into a fairytale novel.

绘声绘色的讲解，使孩子们感觉仿佛在实际操控车辆一般。
The working lights will make any child feel as if they were controlling a real police car.

像维也纳一样，萨尔茨堡是一座巴洛克风格的城市，这里拥有的建筑风格，让您感觉仿佛置身于一部童话故事中。
Similar to Vienna, Salzburg is a Baroque city with architecture that will make you feel as if you're in a fairytale novel.

在写作的过程中，我感觉仿佛有两把声音在脑子里打架，努力试图压倒对方。
During the process of composition, I felt as if two voices were fighting within my head, each struggling to overcome the other.

对曼联的自行车踢得非常好，感觉仿佛它可以从电子游戏广告中取出来;
The bicycle kick against United was struck so sweetly it feels as if it could have been taken out of a video game advert;

她感觉仿佛自己正同时向下、向上地看着自己。
She felt as though she was watching herself from above and a little behind.

茂密的丛林拥抱着海岸线，而且由于海滩的位置偏僻，您确实感觉仿佛置身于一个荒岛上。
Dense jungle hugs the coastline, and due to the beaches' remote location, you really do feel as if you're on a deserted island.

在弥漫的雾气中,你会感觉仿佛置身在云端。
With a view as gorgeous as this, you will feel like you're in the clouds.

让我感觉仿佛置身于夏威夷！”.
It made me feel like I was in Hawaii.”.

让人感觉仿佛已经走在法国街头。
It really felt like we were walking the streets of France.

他吹出的音乐感觉仿佛被他抛弃了。
The music he played felt abandoned by him.

四处游荡，你几乎感觉仿佛回到了过去。
Wandering around, you will almost feel as if you have stepped back into the past.

古朴的优雅让您感觉仿佛回到了过去。
Its old-world elegance makes you feel like you're stepping back into the past.

现在回想起在学校的生活，还感觉仿佛就在昨日。
Going back to school… we still remember how it felt like it was just yesterday.

古色古香的优雅风格让你感觉仿佛回到了过去。
Its old-world elegance makes you feel like you're stepping back into the past.

奢侈品不仅让时间感觉仿佛静止，它们也可以产生诗意的共鸣。
Luxuries not only make time appear to stand still- they can also produce a poetic resonance.

尽管就在北卡罗来纳州边境，但给人的感觉仿佛是与“现实”世界相隔千里。
Though just off the coast of North Carolina, they feel like they're a million miles away from the“real” world.

在弥漫的雾气中,你会感觉仿佛置身在云端。
At such a high floor, you will feel like you're exercising in the clouds.

在弥漫的雾气中,你会感觉仿佛置身在云端。
In the updated living room you will feel like resting on a cloud.

她感觉仿佛自己正同时向下、向上地看着自己。
She feels as though she's watching herself from above.