慢性感染 英语是什么意思 - 英语翻译

• chronic infection
• chronic infections
• chronically infected
• chronic infectious

在 中文 中使用 慢性感染 的示例及其翻译为 英语

两种分子有很大的潜力对抗癌症和慢性感染。
Two molecules offer great potential to combat cancer and chronic infections.

受病毒慢性感染的人称为病毒携带者。
People chronically infected with a virus are known as carriers.

女性开发安静慢性感染，然后表现为不孕不育“。
Women develop silent chronic infection and then present with infertility.”.

婴儿和儿童照料往往发展更慢性感染比成人。
Infants and children tend to develop a chronic infection more often than adults.

这种逐渐微生物捕获能量导致慢性感染。
This gradual microbial seizing of power results in a chronic infection.

目前关于抗药性演变的思考表明，引起慢性感染的病原体对抗生素治疗的耐药性日益增强。
The current thinking on resistance evolution suggests that pathogens causing chronic infections become increasingly resistant in response to antibiotic treatment.

他们的研究结果为抗击癌症和慢性感染的免疫治疗策略提供了巨大的潜力。
Their findings offer promising potential for immunotherapeutic strategies to combat cancer and chronic infections.

研究人员的目标是使用从慢性感染患者获得的肝细胞，并研究他们了解慢性乙型肝炎的发展。
Researchers aim to use liver cells obtained from chronically infected patients and study them to understand how chronic hepatitis B develops.

在15-30％的慢性感染，病毒复制仍在继续，是持久性的体现了e抗原和病毒DNA合成活跃。
In 15-30% of those chronically infected, viral replication continues and is manifested by persistence of the e-antigen and active viral DNA synthesis.

在全球癌症病人中，约有16%与慢性感染有关，发展中国家的比例可能达到23%。
About 16% of cancer patients worldwide are associated with chronic infections, and the reduction may reach 23%.

Pellegrini博士和同事们还将调查相同的策略是否适用于其他的慢性感染疾病。
Dr Pellegrini and his team are now going to be researching whether this same method can be applied to other chronic infectious diseases.

但大多数HCV患者会发生慢性感染，这种感染更容易导致肝脏损害，甚至导致癌症。
But most people with HCV develop chronic infections, which are more likely to lead to liver damage or even cancer.

Pellegrini博士和同事们还将调查相同的策略是否适用于其他的慢性感染疾病。
Dr Pellegrini and colleagues will now investigate if the same strategy could be applied to other chronic infectious diseases.

慢性感染的特征是乙肝表面抗原（同时可伴有或不伴有乙肝e抗原）持续存在至少6个月。
Chronic infection is characterized by the persistence of HBsAg for at least 6 months(with or without concurrent HBeAg).

慢性感染患者中有多达30%形成心脏病变，多达10%形成消化道、神经或混合病变，可能需要进行专门治疗。
Up to 30 percent of chronically infected people develop cardiac alterations and up to 10 percent develop digestive, neurological or mixed alterations which may require specific treatment.

它可能是由重型颅脑损伤、慢性感染，或者某一个罕见的遗传性疾病造成的。
It may be caused by severe head injury, chronic infection, or from a genetic disorder.

当前关于耐药性进化的看法提示着引起慢性感染的病原菌在对抗生素治疗作出的反应中产生日益增强的耐药性。
The current thinking on resistance evolution suggests that pathogens causing chronic infections become increasingly resistant in response to antibiotic treatment.

大约80%感染HCV的患者会发展为慢性感染，而其中的大部分会表现为慢性肝炎。
Approximately 80% of patients infected with HCV will become chronically infected, and most of these patients will show evidence of chronic hepatitis.

在大多数亚洲和太平洋岛屿国家，有8-16%人口受到慢性感染。
In most Asian and Pacific Island nations, 8 to 16 percent of the population is chronically infected.

慢性感染，特别是由某些高危HPV类型引起的慢性感染，最终可能导致某些癌症，如宫颈癌。
Chronic infection, especially with high-risk HPV types, can eventually cause certain cancers, including vulvar cancer.

复发性或慢性感染--甚至非常轻微的感冒，都仅在免疫系统减弱时发生。
Recurrent or chronic infections, even very mild colds, occur only when the immune system is weakened.

一些慢性感染也是癌症的危险因素，在低收入和中等收入国家具有主要影响。
Some chronic infections are risk factors for childhood cancer and have major relevance in low- and middle-income countries.

在这些区域大多数人在儿童时期就已感染乙型肝炎病毒，有8-10的成年人口受到慢性感染。
Most people in this region become infected with the hepatitis B virus during childhood and 8- 10% of the adult population is chronically infected.

HIV病毒被认为是一种慢性感染，目前还没有已知的药物可以消除这种病毒。
HIV is considered to be a chronic infection and at this time, there is no known drug(s) that can eradicate the virus.

慢性感染，特别是由某些高危HPV类型引起的慢性感染，最终可能导致某些癌症，如宫颈癌。
Chronic infection, especially when it is caused by certain high-risk HPV types, can eventually cause certain cancers, such as cervical cancer.

乙肝病毒在撒哈拉以南非洲地区和东亚的流行程度最高，在这些地区有5-10%的成年人群被慢性感染。
Hepatitis B prevalence is the highest in such regions as East Asia and sub-Saharan Africa, where 5- 10% of the adults are chronically infected.

疟原虫在人类血液中无性繁殖，从而导致慢性感染和所有与这种破坏性疾病相关的并发症。
Malaria parasites multiply asexually in the human bloodstream, thereby causing chronic infection and all the complications associated with this devastating disease.

该区域大多数人在儿童时期即已感染乙型病毒，8%-10%的成年人口受到慢性感染。
Most people in this region become infected with the hepatitis B virus during childhood and 8 percent to 10 percent of the adult population is chronically infected.

这些病毒导致慢性感染，在注射过后若干年，引发疾病、残疾和死亡。
These viruses cause chronic infections that can lead to disease, disability and death a number of years after the injection.