成为专门机构 英语是什么意思 - 英语翻译

• became a specialized agency

在 中文 中使用 成为专门机构 的示例及其翻译为 英语

(e)2002年分摊会费收款率为87.6%----工发组织成为专门机构以来的同期最高水平。
(e) The collection rate of 2002 assessed contributions was 87.6 per cent-- the highest for the same period since UNIDO became a specialized agency.

但是，正式成立联合协商机构被推迟下来，直到工发组织于1986年初成为专门机构以后才予以成立。
The formal establishment of a joint consultative machinery was delayed, however, until after UNIDO became a specialized agency at the beginning of 1986.

世界旅游组织是联合国系统最年轻的成员,于2003年成为专门机构。
The World Tourism Organization, the youngest member of the United Nations system, became a specialized agency in 2003.

自工发组织1985年成为专门机构以来，只有一个发展中国家担任过外聘审计员的职位。
Since 1985, when UNIDO had become a specialized agency, only one developing country had held the post of External Auditor.

自1985年工发组织成为专门机构以来，还没有亚洲国家担任外聘审计员一职。
Ever since 1985, when UNIDO had become a specialized agency, no Asian country had held the post of External Auditor.

而工发组织成为专门机构后的第一年经常预算大约亏空30%。
In the very first year of its existence as a specialized agency, by contrast, UNIDO had faced a shortfall of some 30 per cent of the regular budget.

这是本组织自1986年成为专门机构以来，除1990年之外，所创下的最高执行额数字记录。
This is the highest delivery figure recorded in the Organization since it became a specialized agency in 1986, except for the year 1990.

工发组织1979年成为专门机构后曾得到1600万美元的贷款，可是迄今它仅偿还了800万美元。
On becoming a specialized agency in 1979, UNIDO had received a loan of $16 million, of which it had to date repaid $8 million only.

旨在增加发展中国家在世界工业生产中的份额，并为工发组织成为专门机构铺平道路。
It had aimed to increase the developing countries' share of world industrial production and paved the way for UNIDO to become a specialized agency.

年底，技术合作的执行达到工发组织于1986年成为专门机构以来的最高水平，支出达1.892亿美元。
Technical cooperation delivery at the end of 2012 recorded the highest ever level with an amount of US$ 189.2 million expenditure, since UNIDO became a specialized agency in 1986.

总干事在向理事会报告时指出，截至2002年12月31日，2002年分摊会费的实收率达93.1%，这是自工发组织成为专门机构以来实收率最高的一年。
Reporting to the Board, the Director-General stated that as at 31 December 2002, the collection rate of 2002 assessed contributions was 93.1 per cent- the highest since UNIDO became a specialized agency.

土耳其代表团满意地注意到，如IDB.26/9号文件所述，2002年分摊会费的收缴率达到87.6%，是自工发组织成为专门机构以来最高的。
His delegation was pleased to note, as mentioned in document IDB.26/9, that the rate of collection of 2002 assessed contributions had been 87.6 per cent-- the highest since UNIDO had become a specialized agency.

瑞士代表团特别满意地注意到2002年分摊会费收缴率为87.6%，是工发组织成为专门机构以来最高的。
His delegation was particularly pleased to note that the rate of collection of 2002 assessed contributions, at 87.6 per cent, was the highest achieved since UNIDO had become a specialized agency.

这些步骤最终在1966年促成了工发组织的成立，先是作为联合国内部的一个自治组织，而后于1985年成为专门机构。
Those steps eventually led to the establishment of UNIDO in 1966 as an autonomous organization within the United Nations, and in 1985 as a specialized agency.

在这方面，他谨祝贺工发组织成为专门机构20周年。
In that context, he wished to congratulate UNIDO on its twentieth anniversary as a specialized agency.

联合国的所有会员国都有权成为专门机构的成员，但并非必须。
All member states of the UN are entitled, though not obliged, to become members of the specialized agencies.

联合国的所有会员国都有权成为专门机构的成员，但并非必须。
The United Nations are entitled to become members of all the specialized agencies, but in fact not.

委员会回顾，世界旅游组织已在2003年年底成为专门机构，这样，马德里就成了联合国共同制度的第八个总部地点。
The Commission recalled that WTO had been converted into a specialized agency at the end of 2003, and consequently Madrid had become the eighth headquarters of the United Nations common system.

选择不在总部召开大会，也有助于突出本组织成为专门机构的二十周年纪念。
The choice of a Conference venue away from headquarters would also serve to mark the Organization' s twentieth anniversary as a specialized agency.

工发组织成为专门机构后，随即从承认联合国行政法庭转而承认劳工组织行政法庭，因为据认为后者更强硬。
As soon as UNIDO became a specialized agency it had shifted its recognition from UNAT to ILOAT, which was considered to be the stronger.

委员会还注意到，世界旅游组织2003年年底成为专门机构之后，马德里成为联合国共同制度的第八个总部地点。
The Commission also noted that following the conversion of the World Tourism Organization(WTO) into a specialized agency at the end of 2003, Madrid became the eighth headquarters of the United Nations common system.

赔偿分配成为一项极其微妙的事务，为此设立专门机构已成为明智之举。
The distribution of the indemnity became a particularly delicate affair and it became judicious to create specialized agencies for this purpose.

年成为联合国专门机构。
It became a specialized agency of the United Nations in 1948.

年成为联合国专门机构。
Becomes a United Nations specialized agency in 1948.

年成为联合国专门机构。
Established as a specialized agency of the United Nations in 1948.

年万国邮政联盟成为联合国专门机构。
In 1948, the Universal Postal Union became a specialized agency of the United Nations.

据此，国际民航组织成为联合国的专门机构。
By this agreement ICAO became a UN specialized agency.

世界旅游组织代表说，该组织于2003年12月成为联合国专门机构。
The representative of the World Tourism Organization said that in December 2003, the organization had become a specialized agency of the United Nations.

柳博士于2015年8月1日首次出任该职位，成为联合国本专门机构秘书处第一位女性秘书长。
Dr. Liu was first appointed to the position on 1 August 2015, becoming the first female Secretary General for the UN specialized agency's Secretariat.

在工发组织成为联合国专门机构时，从联合国得到16000000美元无息贷款，此后每年偿还100万美元。
At the time UNIDO became a specialized agency, an interest-free loan of $16,000,000 was received from the United Nations, which was repaid at $1 million per annum.