在 中文 中使用 成千上万的难民 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在1970年代，成千上万的难民走海路离开印度支那半岛。
In the 1970s, thousands of refugees left the Indochinese peninsula by sea.成千上万的难民从Kibumba越境进入卢旺达。
Thousands of refugees had crossed the border from Kibumba to Rwanda.创造成千上万的难民。
It created hundreds of thousands of refugees.视频:成千上万的难民在到达德国.
VIDEO: Tens of thousands of refugees struggling to reach Germany.创造成千上万的难民。
And created thousands of refugees.叙利亚内战促使成千上万的难民涌向欧洲。
The civil war in Syria has caused hundreds of thousands of refugees to immigrate to Europe.成千上万的难民涌入拥挤不堪的城镇和村庄。
Thousands of refugees are packed into overcrowded towns and villages.战斗迫使成千上万的难民涌入邻近的云南省。
The fighting has forced tens of thousands of refugees to flood into neighboring Yunnan province.难民申请处理时间：私人赞助难民计划每年帮助成千上万的难民。
The Private Sponsorship 成千上万的难民继续从土耳其来到希腊.
Tens of thousands of refugees continue to cross into Greece from Turkey.它感谢约旦慷慨地收容了该区域成千上万的难民。
It thanked Jordan for its generosity in accommodating thousands of refugees from the region.成千上万的难民正在逃离家园。
Thousands of immigrants are fleeing home.何况还有成千上万的难民正在通过这座大桥。
Unfortunately, several thousand refugees were crossing the bridge at the time.最近几年，克罗地亚已经接受了成千上万的难民，并且安置了大规模流离失所的克罗地亚人。
In recent years, Croatia had hosted thousands of refugees and, at the same time, had had to accommodate its own displaced population.成千上万的难民通过海陆逃往巴西、厄瓜多尔和其他国家，加剧了紧张局势。
Thousands of refugees have fled by land and sea to Brazil, Ecuador and other nations, increasing tensions.且随着季风季节到来，成千上万的难民住在拥挤孟加拉难民营中，有可能爆发霍乱。
As the monsoon season looms, hundreds of thousands of refugees are living in overcrowded Bangladeshi 据Pitzer说来，“成千上万的难民曾在科孚的集中营避难。
According to Pitzer,“thousands of refugees had taken shelter on Corfu in camps.”.在与北京的高级外交官会晤后，达卡希望向缅甸施加压力，让成千上万的难民回国。
Following meetings with Beijing's top diplomat,Dhaka hopes China will apply pressure on Myanmar to take back hundreds of thousands of refugees.当我开车到达那里时，我看到成千上万的难民正沿着这条路走下去。
As I drove up there, I saw thousands of refugees coming down the road.在暂时的平静间隙，成千上万的难民和国内流离失所者开始返回家园。
As an uneasy calm settles, thousands of refugees and internally displaced people are starting to return home.成千上万的难民沿着河岸排队，等待穿越大东河。
Thousands of refugees were lined up on the north bank waiting their turn to cross the river.然后我们看到成千上万的难民就坐在那里，孟加拉边境警卫让我们回去。
Then we saw thousands of refugees just sitting there, with more Bangladeshi border guards telling us to go back.欧盟委员会宣布为塞尔维亚提供额外的十亿新西兰元的人道主义援助，以协助该国成千上万的难民和寻求庇护者。
The European Commission has announced an additional €4million in humanitarian aid for Serbia to assist the thousands of refugees and asylum-seekers in the country.在2016年南苏丹新战斗高峰期间，比迪比迪每天接待成千上万的难民。
At the peak 为了躲避这些暴力行为的人潮导致了成千上万的难民和大量流离失所者的出现。
The outflow of people fleeing such violations had produced several hundred thousand refugees and a high number of displaced people.犹太人不能无动于衷，成千上万的难民正在寻找避风港“。
Jews cannot be indifferent while hundreds of thousands of refugees are looking for safe haven.".年，印度与巴基斯坦之间爆发战争，导致成千上万的难民涌入加尔各答，使得该市的城市设施过度紧张。
In 1971,war between India and Pakistan led to the mass influx of thousands of refugees into Kolkata, placing a massive strain on its infrastructure.成千上万的难民前往中亚国家，一些难民到达了伏尔加河。
Many thousands of refugees went to the states 
