在 中文 中使用 成员 注意 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
请提请安全理事会成员注意。
请提请安全理事会成员注意此信。
I should be grateful if you would bring it to the attention of the members 请提请安全理事会成员注意该信。
I should be grateful if you would bring it to the attention of the members 请提请安全理事会成员注意此件。
I should be grateful if you would bring it to the attention of the members 请将本信及其附文提请安全理事会成员注意并作为安理会文件分发为荷。
Combinations with other parts of speech
我们请常设论坛成员注意贫穷的严重后果，包括易受暴力、歧视、沮丧和滥用药物之害。
We invite Permanent Forum Members to note the serious consequences of poverty including exposure 我们请常设论坛成员注意接受教育对土著妇女的发展和健康具有的作用。
We invite Permanent Forum Members to note the role of educational access in the development and health of Indigenous women.请提请安理会成员注意本信及其附件并将其作为安全理事会的文件分发为荷。
I should be grateful if this lettertogether with its annex could be brought to the attention of members 主席提请委员会成员注意委员会2004年10月21日未经表决通过的A和B提案的草案。
我提请安理会成员注意S/2009/684号文件，其中载有秘书长关于索马里局势的报告。
I wish to draw the attention of the members 我谨提请各位成员注意文件S/2010/382中所载的秘书长关于非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动的报告。
I wish to draw the attention of members to 我还愿提请各位成员注意磋商期间各代表团提出的建议。
I would also like to draw the attention of members to 因此，请提醒安理会成员注意梅龙法官和约恩森法官的来信为荷。
I would therefore be grateful if you would bring 请提请安全理事会成员注意本函及其附件为荷。
I should be grateful if you would bring 请提请安理会成员注意本信为荷。
I should begrateful if you would bring 各主持人承诺使相应委员会成员注意到这一问题并对任何可能在这方面采取的措施进行汇报。
美华妇女协会通过通讯使其成员注意到这项活动，并组织了几小批会员聆听演奏。
CWAA brought 请提请安全理事会成员注意该报告为荷。
I should be grateful if you would bring it to the attention of the members 请提请安理会成员注意本函并将其作为安全理事会的文件分发为荷。
I would appreciate it if 请提请安理会成员注意本信及其附件为荷。
I should be grateful if you would bring 望提请安全理事会成员注意本函及其附件为荷。
I should be grateful if you would bring 请提请安全理事会成员注意此事为荷。
I should be grateful if you would bring this matter to the attention of members 我谨提请安全理事会成员注意经济及社会理事会关于冲突后非洲国家的工作的最近发展情况。
I wish to bring to the attention of the members 请提请安全理事会成员注意到本信及其附件为荷。
I should be grateful if you would bring 请提请安全理事会成员注意此信为荷。
I should be grateful if you would bring it to the attention of the members 我要再次提请大会成员注意在该发言中所强调的原则、价值观念及数字。
I should once again like to draw the attention of the members 我要借此机会提请各位成员注意另一个引起关注的问题。
I would like to take this opportunity to draw the attention of Members to another issue that is cause for concern.我谨提请安理会成员注意文件S/2012/74，其中载有秘书长关于索马里的特别报告。
I should like to draw the attention of the members 请将该函提请安全理事会成员注意为荷。
I should be grateful if you would bring it to the attention of the members 首先我要谈一谈报告案文，并请各位成员注意以下更正。
First, I would like 
