成本的上升 英语是什么意思 - 英语翻译

• rising cost of
• costs increase
• rising costs of

在 中文 中使用 成本的上升 的示例及其翻译为 英语

私人资本流入的突然逆转和外部融资成本的上升.
Sharp reversal of private capital inflows and rising costs of external financing.

出勤成本的上升不仅限于南加州。
The rising cost of attendance is not limited to Southern California.

这些行业成本的上升将导致这些行业就业岗位的流失。
These increased costs lead to job losses in those industries.

该公司还试图抑制医疗保健成本的上升。
And it attempts to limit the rising cost of health care.

这一系列成本的上升减少了中国的竞争优势。
Those rising costs have cut China's competitive edge.

哈佛大学的专家们讨论了美术市场竞争成本的上升.
Harvard experts discuss the rising costs of competing in the fine art market.

这是因为供应不足将推动运输成本的上升。
That's because a lack of supply will drive shipping costs up.

它们把事情搞复杂了，导致成本的上升比新增业务潜在收益的增长更加迅速。
They create complexity, which makes costs increase faster than the potential gains from the new parts.

同时，原材料和能源成本的上升，使其绝对有必要作为有效驱动生产，提高生产效率的途径。
At the same time, rising costs of raw materials and energy make it absolutely essential to drive production as efficiently as possible.

医疗保健成本的上升已成为一个在世界上许多国家的问题。
The rising costs of health care have become an issue for many countries in the world.

挖矿成本的上升是会扼杀这种资产类别，还是行业从业者会选择适应呢?
Is it possible that the increasing cost of mining will ultimately kill the asset class, or will players in the sector adapt?

退休人口的增加和医疗成本的上升导致服务终了和退休后津贴应付款不断增加。
The trends of an increasing retiree population and the rising cost of medical services are driving the growth of end-of-service and post-retirement liabilities.

生活成本的上升已经是大部分人口关注的焦点。
The rising cost of living has been a source of concern for large segments of the population.

今年，生活成本的上升以及失业率上涨成为阿拉伯青年人最为关心的两大问题。
This year the rising cost of living and unemployment were identified as the two biggest concerns for Arab youth.

生活成本的上升，并留下您的社区去上学的挑战正在为我们的学生的潜在障碍。
The rising cost of living and the challenges of leaving your community to go to school are creating potential barriers for our students.

腐败也对中国大规模的环境恶化、社会服务的退化以及住房、卫生保健和教育成本的上升起到了助长作用。
Corruption has also contributed to Chinas massive environmental degradation, deterioration in social services, and the rising costs of housing, health care, and education.

在管理层发布的致辞中，良野也表达了对中国制造的共同担心：大陆地区劳动力成本的上升。
In its management notes, Eva cited a common concern of Chinese manufacturers: the rising cost of mainland labor.

虽然越来越多的工作需要一定程度的高中后教育，但不断增加的学生债务凸显了传统学士学位教育成本的上升。
While more and more jobs require some level of postsecondary education, mounting student debt has highlighted the rising cost of a traditional baccalaureate education.

关税措施也会使美国经济受到影响，最后消费者将会承担成本的上升。
Tariff measures will also affect the US economy, and finally consumers will bear the cost increase.

研究发现,这样的旅行是增加医疗成本的上升,老龄化社会,国际运输的进步。
The study found that such travel is increasing because of the rising cost of medical treatments, the aging of societies and advances in international transportation.

随着借款成本的上升，投资者正在寻求更好的交易。
As borrowing costs rise, investors are on the hunt for a better deal.

但是生活成本的上升，尤其是在加利福尼亚和纽约这样的沿海地区，使许多人望而却步。
But a higher cost of living, especially in coastal areas like California and New York, has pushed many farther afield.

成本的上升--不管是由于关税还是其他原因--也有可能使它们的账簿底线受到重创。
Rising costs, whether due to tariffs or anything else, hit their bottom lines, too.

在经历了10年的紧缩和生活成本的上升后，人们需要充分利用手中的每一分钱。
After a decade of austerity and rising costs of living, people need to stretch every penny they have.

不过，这些通常就意味着基板制作成本的上升，因此您在设计时必须考虑到所有这些方面。
However, reducing those usually means higher cost for making the substrate, so you must design taking all these aspects into consideration.

能源和温室气体排放成本的上升推动了对智能，自动化和节能住宅和建筑的需求。
The rising cost of energy and greenhouse gas emission has driven the need for smart, automated and energy efficient homes and buildings.

推动因素(例如母国市场成本的上升、在后追赶的竞争者和供应商、公司国际化政策).
Push factors(e.g. rising costs in the home market, following competitors and suppliers, corporate internationalization policy).

然而，在电子制造上着仍然是相对较低的量，而这会导致部件成本的上升。
However, the volume was still relatively low in terms of electronics manufacturing, and that was driving up the cost of components.

随着时间的推移，数据中心的管理者们对能源的兴趣也随着能源成本的上升在改变。
Data center managers' interest in power has changed as energy costs rise.

驱动今后能源组合中其他燃料发展的因素在很大程度上是化石燃料成本的上升。
The development of other fuels in the future energy mix is being largely driven by the rising cost of fossil fuels.