我们会员国 英语是什么意思 - 英语翻译

• we the member states

在 中文 中使用 我们会员国 的示例及其翻译为 英语

我们会员国没有确保足够广泛的改革。
We, the Member States, have not ensured sufficiently wide-ranging reforms.

因此，我们会员国应该比以往更加警惕。
We, the Member States, should therefore be more vigilant than ever.

我们会员国没有一次又一次失败的资本。
We Member States do not have the luxury to fail again and again and again.

然而，我们会员国代表了联合国，因此，我们就是联合国，应分担这一职责。
However, we, the Member States, represent the United Nations and we are, therefore, the United Nations and share that responsibility.

但是，我们会员国还必须向联合国提供必要的资源，以加强其在和平行动领域的能力。
But we, the Member States, have yet to provide the United Nations with the necessary resources to strengthen its capacities in the area of peace operations.

让我们与秘书处一道突出强调那些我们会员国为支持和促进这项努力而正在采取的具体行动。
Let us join the Secretariat in highlighting concrete actions that we, the Member States, are undertaking to support and advance the same endeavour.

我们会员国也必须确保，我们动员并保持商定和执行真正协调一致的建设和平办法所必需的政治意愿。
We, the Member States, must also ensure that we mobilize and maintain the political will that is needed to agree on and implement a truly coordinated peacebuilding approach.

至关重要的是，我们会员国应当提供足够和可预测的资金，使原子能机构能够履行它的重要任务。
It is imperative that we, the member States, provide adequate and predictable funding so that the Agency can carry out its important mandate.

我认为报告是一个重要的推动力，我们会员国应当对其作出建设性的反应。
I see the report as an important stimulus, to which we, the Member States, should react in a constructive way.

我们会员国必须采取集体有效措施，维持和平与安全，防止或消除对人类的种种威胁。
We, the Member States, must take collective and effective measures to maintain peace and security and to prevent or remove threats to humanity.

至关重要的是，我们会员国提供足够和可预测的资金，使原子能机构能够履行它的重要任务。
It is imperative that we, the member States, provide sufficient and predictable funding so that the Agency can fulfil its important mandate.

这是了不起的数字，我们会员国必须继续支持联合国在这方面的努力。
This is a remarkable figure, and we, the Member States, must continue to support the United Nations efforts in this field.

他的很多建议本来可能会使本组织阔步前进，但是我们会员国似乎常常希望就最低的共同标准达成一致。
Many of his proposals could have been bold steps forward for this Organization, but we, the Member States, seem too often to prefer the lowest common denominator.

因此，我们会员国必须确保有效地执行这项授权。
Therefore, it is imperative that we, the Member States, ensure that that mandate is carried out effectively.

我们会员国需要重申我们到2015年实现千年发展目标的承诺，并采取行动。
We, the Member States, need to renew our commitment to achieve the MDGs by 2015 and take action.

同时，我们会员国也必须履行我们的承诺，使多边主义更为切实有效。
At the same time, we, the Member States, must live up to our commitment for a more effective and efficient multilateralism.

秘书处必须具备足够条件以处理我们会员国交给它的挑战性任务。
It is essential that the Secretariat be equipped to deal with the challenges that we, the Member States, have thrust upon it.

创立本组织的目的是欲免后世再遭战祸，而且我们会员国有责任确保维护这一庄严的承诺。
The Organization was established to save succeeding generations from the scourge of war, and we the Member States have a responsibility to ensure that that solemn undertaking is upheld.

该区域各国人民应该能够享受永久和平、稳定和发展。我们会员国必须继续提供支持。
The peoples of the region deserve permanent peace, stability and development, and we, the States Members of the Organization, must continue to offer our support.

就联合国和我们会员国而言，挑战在于确保迅速和有效满足联合国的需求。
The challenge, both for the United Nations and for us, the Member States, is to ensure that the demands of the United Nations are met rapidly and efficiently.

在大会第六十届会议期间，我们会员国通过了第60/82号决议。
During the sixtieth session of the General Assembly, we Member States adopted resolution 60/82.

我们会员国和秘书处有责任确保完成这项工作。
It falls to us, Member States, together with the Secretariat, to ensure that this is done.

我们会员国现在应当加倍努力，确保12月份哥本哈根会议取得圆满成功。
It now falls to us, the Member States, to redouble our efforts to ensure a successful outcome to the Copenhagen Conference in December.

我们执行了各种复杂的维和任务，我们向会员国提供援助，帮助完成众多艰难的政治过渡和敏感选举。
We have delivered on complex peacekeeping mandates and have assisted Member States with numerous difficult political transitions and sensitive elections.

应由我们会员国表明愿意适当减少大会处理的议程项目的数量。
It is up to us, the Member States, to demonstrate our readiness to adequately reduce the number of items addressed by the Assembly.

这就是为什么我们会员国非常重视加强其作用，并认为有必要进行改革，以发展其全部潜力。
That is why we Member States attach great importance to strengthening its role and believe that reform is necessary in order to develop its full potential.

我们会员国有责任为联合国提供必要的政治支持和具体工具，使联合国能够发挥这一作用。
It is up to us, the Member States, to provide the United Nations with the necessary political support and concrete tools so that it can fulfil that role.

因此，归根结底，我们会员国要单独和集体地承担我们的责任。
Therefore in the final analysis, it is we, the members who are individually and collectively responsible for bearing our share of burden.

因此，对我们会员国来说，所面临的挑战是将言辞转变为具体行动。
For us as Member States, the challenge is therefore to translate words into concrete action.

我们会员国现在有责任行动起来，确保他们的期望得以实现。
It is now the responsibility of us, the Member States, to mobilize our efforts in order to ensure that those expectations are met.