Discussing those issues today as representatives of our States, we must not forget that people in our countries are not interested in debates about agendas or procedure.
因此,我们决不能自欺欺人,说伊斯兰主义与伊斯兰教无关的话。
So, we should not deceive or lie to ourselves and say that Islamism has nothing to do with Islam.
对此,我们决不能关闭而是要打开大门,保证所有寻求庇护者的权利,不得有任何歧视。
In response, we must not close but open doors and guarantee the right of all to seek asylum, without any discrimination.
我们决不能忘记,联合国绝大多数会员国担任安理会成员的希望极微小。
We must not forget that the great majority of States Members of the United Nations have little hope of serving on the Council.
我们决不能只是个荷兰人,或者只是英语,或者随便什么,我们也将永远是犹太人。
We can never just be Dutch, or just English, or whatever, we will always be Jews as well.
我们决不能允许极端主义和恐怖主义团伙像近来事态发展所表明的那样,左右国际社会议程。
We should not allow extremist and terrorist groups to dominate its agenda, as recent developments have shown.
我们的灵魂中没有邪恶,我们决不能让一个条件严厉的思想决定仇恨和嫉妒的信息。
There is no evil in our Souls and we must not let a badly conditioned mind dictate messages of hate and jealousy.
我们决不能只是个荷兰人,或者只是英语,或者随便什么,我们也将永远是犹太人。
We can never become just Netherlanders, or just English, or representatives of any country for that matter; we will always remain Jews.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt