But let us remember that if we claim to be children of God, God also expects us to behave appropriately.
我们声称,风车是巨人,因为我们说它,这是真的。
We claim that windmills are giants, and because we say it, it's true.
实际上,更深入地说,我们不一定就需要我们声称想要的爱情。
On a deeper level,we don't necessarily want the love we say we want.
我们的动力是在我们声称要影响的社区中实现真正的,可衡量的改变。
Our driving motivation is to make a real,measurable difference in the communities we claim to impact.
实际上,更深入地说,我们不一定就需要我们声称想要的爱情。
In effect, on a deeper level,we dont necessarily want the love we say we want.
我们声称不需要麻烦,也不想照顾其他人。
We claim don't need the hassle and don't want to take care of anyone else.
我想我们应该非常小心当我们声称知道别人的潜意识动机和驱动力时;.
I think we should be VERY CAREFUL when we claim to know anyone else's subconscious motivations and drives;
我们声称不需要麻烦,也不想照顾别人。
We claim don't need the hassle and don't want to take care of anyone else.
但我觉得看到这一点很振奋人心,至少,在纸上,我们声称想要对持久的关系最重要的东西。
But I think it's heartening to see that, at least,on paper, we claim to want what's most important to a lasting relationship.
巴基斯坦和阿富汗政府多次警告说,我们正在疏远那些我们声称为民主而拯救的人。
The Pakistani and Afghan governments have repeatedlywarned that we are alienating precisely the people we claim to be saving for democracy.
可是,国际社会尽管知道这一点,但仍没有采取措施,实现我们声称希望实现的经济转变。
But despite knowing this, the international community continues to fail to put in place themeasures that will enable the economic transformation that we claimwe want.
通过创造可以表达和尊重我们的集体痛苦的空间,我们声称我们有能力治愈它。
By creating spaces where our collective pain can be expressed andhonored, we claim our power to heal it.
我们声称二百英尺――六百英尺――最小的和紧凑的组织区,最简单的管理。
We claimed two hundred feet each--six hundred feet in all--the smallest and compactest organization in the district, and the easiest to manage.
我不明白为什么要引用在我们声称取得协议的那一天并不存在的案文。
I just cannot understand the logic ofquoting something that did not exist on the day that we are claiming it was agreed.
我们声称我们的培训和研究领域扩大到这项服务中;
We alleged the enlargement of our training and research areas into this service;
作为联合国,我们应遵守我们声称极力推崇的那些国际法。
As the United Nations,we should abide by the same international law of which we purport to be the master protagonists.
你不能走遍世界,只是种下旗帜并说我们声称这个领土。
You can't just go around the world and just plant flags andsay, we're claiming this territory.
她说,我讨厌那些声称他们能看到鬼魂的人。
She reads stories of people who claim to have seen ghosts.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt