In late 2016, we announced a $50 million expansion of our operations to help us continue to meet growing demand for our products.
前些时候,在罗马举行的诺贝尔和平奖得主峰会,我们宣布了需要解决消除核武的重要性。
Last week, he said:“At the recentNobel Peace Laureates' meeting in Rome we declared the need to address the elimination of nuclear weapons.
年,我们宣布了一系列措施,推动学校使用资讯科技教学。
In 1997, we announced a series of initiatives to promote the use of information technology(IT) in teaching and learning in schools.
然后上周,我们宣布了可能是世界上最大的物流业务,即美国邮政局。
And then last week, we announced probably the largest logistics operation in the world, the United States Postal Service.
前些时候,在罗马举行的诺贝尔和平奖得主峰会,我们宣布了需要解决消除核武的重要性。
At the recent Nobel Peace Laureates' meeting in Rome we declared the need to address the elimination of nuclear weapons.
今天,我们宣布了新的领导职位和组织变革,帮助我们简化业务,使我们更敏捷。
Today we announced new leadership positions and organizational changes that help us simplify the business, which allows us to be more agile.
月份,我们宣布了20个新的安全产品,本周还将宣布另外10个新的安全产品和服务。
We announced 20 new security advancements in March and will be announcing another 10 new security products and services this week.
我们宣布了我们在非洲的第一个AI研究办公室,它位于加纳的阿克拉。
We announced our first AI research office in Africa, located in Accra, Ghana.
今天,我们宣布了收购全球领先的软件开发平台GitHub的协议。
Today, we announced an agreement to acquire GitHub, the world's leading software development platform.
我们宣布了公司历史第一次的费用调整,进一步提高我们对卖家社区进行再投资的能力。
We announced the first pricing change in the history of the company, further improving our ability to reinvest in our seller community.".
今天,我们宣布了收购世界领先的软件开发平台GitHub的协议。
Today, we announced an agreement to acquire GitHub, the world's leading software development platform.
我们宣布了一款新的研究应用程序,同时推出了三项前所未有的医学研究,涉及听觉、心脏、运动和女性健康。
We announced a new research app paired with three unprecedented medical studies spanning hearing, heart and movement, and women's health.
上周,我们宣布了让卑诗省民众在他们的家里及公司内安装节能产品变得更容易、更可负担的新激励政策。
Last week we announced new incentives that make it easier and more affordable for British Columbians to install energy-saving products in their homes and businesses.
比如,在Playdead的时候,我们宣布了某个游戏的发布日期,觉得自己肯定能按时完成。
At one time at Playdead we announced a launch date and we thought we were going to hit it for sure.
经过两周的提名和投票,上周我们宣布了2017年度建筑大奖的16位获奖者。
After two weeks of nominations and voting, last week we announced the 16 winners of the 2017 Building of the Year Awards.
答:昨天我们宣布了哥伦比亚总统杜克将于7月28日至31日对中国进行国事访问的消息。
A: We announced yesterday that Colombian President Iván Duque Márquez will pay a state visit to China from July 28 to 31.
在2015年3月,我们宣布了放弃产品和终止所有销售。
In March 2015, we announced the deprecation of the product and the end of all sales.
We announced our intent to withdraw from the Paris Agreement on climate change, absent better terms for the United States.
再次以我去年的发言为基准,各位会员将注意到,12个月前我们宣布了一项非洲行动方案。
Once more taking my statement last year as a benchmark,members will notice that 12 months ago we announced a Programme of Action for Africa.
在2014年7月,为简化公司的组织结构以及顺应NDS和我们达成的整体战略,我们宣布了重组计划。
In July 2014, we announced a restructuring plan to simplify our organization and align NDS with our companys overall strategy(theRestructuring Plan).
今年早些时候,我们宣布了新的计划,让“连接教育”的愿景变成现实。
Earlier this year, I announced new steps toward making the vision of ConnectED a reality.
今天是一个激动人心的日子,我们宣布了两家大公司的合并,同时创建一个独立的流体控制行业的领导者。
Today is an exciting day as we announce the transformational combination of two great companies and simultaneously create an independent leader in flow control.
为了简化您的工作,今天我们宣布了新的安全工具,以帮助GoogleApps用户在线控制其安全性。
To make your job a bit easier, today we're announcing new security tools to help G Suite users take more control of their security online.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt