在 中文 中使用 我们应用了 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我们应用了以下资料：.
在存在严重异质性的情况下，我们应用了随机效应模型。
确定这些药物协同作用的机制，我们应用了转录组学和脂质组学分析。
To identify the mechanism of these drug synergies, we applied transcriptomics and lipidomics analysis.所以，我们应用了相同的囊状充气式系统然后我们拿它做了一次测试.
我们应用了雪地驾驶的基本规则，并且在令人钦佩的甚至是雪山上进行了大陆航行。
We applied the basic rules of driving on snow and the Continental soldiered on admirably, even up snowy hills.由于许多参数的不确定性，我们应用了概率分析法来确定最具成本效益的策略。
Because of the uncertain nature of many parameters, we used a probabilistic approach to determine the most cost-effective strategies.为了评估我们在价值链上的影响，我们应用了LCA方法来比较两种产品的健康和安全性。
To assess our impact along the value chain, we applied LCA methodologies to compare the health and safety of two products.在Blackstone，我们应用了我们作为一家全球领先投资公司而拥有的各种能力来提供解决方案、释放价值和推动增长。
At SGF, we apply our skill set as a globally focused investment firm to deliver solutions, unlock value and propel growth.我们应用了两种成熟的语言工具：FleschReading易用性测试与Flesch-Kincaid测试。
We applied two well-established linguistic tools: the Flesch Reading Ease test and the Flesch-Kincaid test.在Blackstone，我们应用了我们作为一家全球领先投资公司而拥有的各种能力来提供解决方案、释放价值和推动增长。
At Blackstone, we apply our strengths as a leading global investment and advisory firm to deliver solutions, unlock value and propel growth.为了支持这种不断变化的环境，我们应用了一个旨在确定倡议的流程，这个项目将有助於转型过程。
In support of this changing environment we apply a process targeted at defining initiatives, a projects that will assist in the transformation process.为了避免来自周围域外部边界的任何反射，我们应用了球面波辐射条件。
In order toavoid any reflections from the exterior boundaries of the surrounding domain, we apply a spherical wave radiation condition.我们应用了多少来完成工作，以及我们为下一辆车节省了多少钱。
How much we apply to get the job done, and how much 过去三年来，在应对十多个特别情况下民众所受威胁的战略中，我们应用了保护责任原则。
Over the past three years, we have applied principles of the responsibility to protect in our strategies for addressing threats to populations in about a dozen specific situations.这份工作很适合我，因为它让我应用了很多我从所有这些经验中获得的可转移的技能。
This job is a good match for 如果我应用了Microsoft安全通报2458511中提供的变通办法，是否需要在应用此更新之前撤消变通办法？?
If I had applied workarounds provided in Microsoft Security Advisory 2490606, do 让我们应用了类似的“二对二”的方式，以艺术家的困境。
Let's apply a similar“two-by-two” approach to the artist's dilemma.数据点的大小说明我们应用了等权重来将它们分为圆形或者三角形。
The size of the data points show that we have applied equal weights to classify them as a circle or triangle.过去，我们都应用了成熟的技术。
我们还应用了2001年在联合国商定的原则。
We also applied the principles that were agreed upon at the United Nations in 2001.这种方法似乎有用，尽管我们只应用了几次。
我们可以这样说：我们对z应用了n次s。
然后我应用了同样的原则，这些原则可以用于戒烟，跑步，并且卡住了。
Then I applied the same principles that worked for quitting smoking, to running, and it stuck.如果我应用了通报981169中提供的变通办法，是否需要在应用此更新之前撤消该变通办法？?
If I applied workarounds provided in Advisory 981169, do 如果我应用了Microsoft安全通报2458511中提供的变通办法，是否需要在应用此更新之前撤消变通办法？?
If I applied workarounds provided in Microsoft Security Advisory 2488013, do 为满足这些要求，我们应用了我们的风险与程序审计方法；这一方法是通过应用我们的AuditSystem/2审计软件来进行的。
In order to meet these requirements, we apply our risk- and process-orientated audit approach; this approach is 现在，我们应用了世界上最先进的技术，中国引擎已经从以下变为领先。
Now the world's most advanced technology is applied by us, and the Chinese engine has changed from following to leading.”.在这样做的并且我们应用了所有这些东西之后，最终产生了像这样更加有趣的东西。
While doing this, while applying all of these things, this resulted eventually in something like this.在颇有天赋的格雷格•艾斯克的帮助下，我们应用了新的设计，其中部分是基于大卫•麦克坎德里斯的原创设计。
We implemented new designs with help from the talented Gregor Aisch, partially based on David McCandless's original designs.国家的法律力求在现实生活中体现这些承诺，正因为如此，我们应用了一种有利于妇女、穷人和地位最脆弱的群体的差别做法。
The laws of his country sought to translate those commitments into reality;thus, it applied affirmative action in favour of women, the impoverished and the most vulnerable.
