If we have to depend on Washington, it will never be done.
然后,我们必须依赖其他信息。
Then, we have to rely on other information.
所以我们必须依赖于其他的硬性数据。
We need to rely on hard data.
所以它不是我们必须依赖的唯一解决方案。
But it's not the only measure we need rely on.
所以它不是我们必须依赖的唯一解决方案。
It's not the only solution we should rely on.
所以它不是我们必须依赖的唯一解决方案。
It's not the only solution that one should be dependent on.
因而,我们必须依赖….
Therefore, we must rely upon….
为了解决这类挑战,我们必须依赖创新的活动、找到各种代用办法和加强全世界的科学、技术和创新。
To address these and other challenges, we must rely on innovative actions and find various alternatives, and strengthen science technology and innovation globally.
对于人类的大脑,我们必须依赖更多的全球样本估算,通常是由小样本测出,然后按比例放大。
For the human brain we have to rely on more global estimates, usually derived from smaller portions that are then scaled upward.
因此,我们必须依赖于对血液里物质的测量或经过保存的肿瘤组织研究”。
We have had to rely on measurements of substances in the blood or on studies of preserved tumor tissue.
We have to depend on the more rapid avenues of change- cognitive and cultural evolution, which, in turn, depend on our autonoetic brains and their choices.
The 2017 Pritzker Prize Jury citationstates,“We live in a globalized world where we must rely on international influences, trade, discussion, transactions.
我们必须依赖整支球队。
But we rely on the whole team.
这就是我们必须依赖的。
That's something that we have to rely upon.
这就是我们必须依赖的。
This is what we must depend on.
这就是我们必须依赖的。
That is what we have to rely on.
这就是我们必须依赖的。
This is where we have to rely upon.
首先,我们必须依赖现有的数据资源。
We will likely have to rely on the currently available data.
为了建立彼此之间的信任,我们必须依赖于第三方。
To establish trust between ourselves, we depend on third parties.
但在更好的研究发布之前,我们必须依赖目前已知的信息:.
But until better studies come along, we must rely on what we do know:.
为了满足这些特殊要求,我们必须依赖我们在NH领域的多年经验。
To meet these special requirements, we rely on our many years of experience in the area of NVH.
这意味着我们必须依赖每日的三餐以满足我们的蛋白质需求。
This means we are very reliant on our three main daily meals to meet our protein needs.
我们必须依赖《宪章》概述的各项基本价值观念,展示多边主义与合作。
We need to show multilateralism and cooperation, relying on the basic values outlined in the Charter.
在所有证据公开之后,我们必须依赖于法院的决定,以及随后的公正裁决。
After all the evidence is made open, we must rely on the decision of the court, and the just verdicts that follow.
这样我们就必须依赖信任了。
So we have to rely on trust.
我们还必须依赖第三方的Elasticsearch库。
We also had to rely on a third-party Elasticsearch library.
而且是我必须依赖的合作伙伴。
Partners who I can rely on.
我们必须依赖彼此才能进行团队工作。
We have to be committed to one another before we can be committed to the team.
因此,我们必须依赖于自己极为有限的资源。
So we need to be careful with our super limited resources.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt