This year, we plan to continue this initiative.".
Our intention is to continue the discussions and dialogue with the Municipal Administration.
We are a Christian community, and we intend to remain so.".Combinations with other parts of speech
我们打算继续协商,这体现了我们诚恳地希望接纳所有合理和正当的意见,即使在现阶段。
We intend to continue these consultations, reflecting a very earnest desire to take on board, even at this stage, all reasonable and legitimate concerns.我们已经明确表示我们打算继续深化我们的贸易和投资关系作为英国离开欧盟.
We have both made clear our intention to continue to deepen our trade and investment relationship as the UK leaves the EU.我们打算继续提供资源和援助,帮助中国农业公司实现其战略目标并扩大中国农业市场。
We intend to continue to provide resources and assistance to help China Agritech achieve its strategic goals and expand in the Chinese agricultural market.".我们打算继续这么做,力求为援助该国的国际努力做出贡献。
We intend to continue to do so, with the aim of contributing to the international efforts to assist that country.年,我们重申,我们打算继续努力,根据《联合国宪章》实现和平共处。
In 1999, we reaffirmed our intention to continue to work to achieve peaceful coexistence in line with the United Nations Charter.我们打算继续使用ADI公司的数据转换器来帮助我们拓展设计领域,开发新的应用和产品。
We plan to continue using ADI's data converters to help us push design boundaries to develop new applications and products.".最后,我要代表提案国重申,我们打算继续抱着诚意,以建设性方式开展工作,执行这项决议。
Finally, I should like, on behalf of the sponsors, to reaffirm our intention to continue to work constructively and in good faith to implement the present resolution.作为这一做法的一部分,我们打算继续与决议草案的提案国进行建设性的对话。
As part of this approach, we plan to continue a constructive dialogue with the sponsors of the draft resolution.我们打算继续投资于我们的使命,并期待着未来的科学突破。
We intend to keep investing in our mission, and look forward to the scientific breakthroughs that lie ahead.".我们打算继续推动这些举措,主要是在最受尊敬和最有影响力的国际组织-联合国。
We intend to continue to promote these initiatives, primarily at the most highly respected and influential international organisation, the UN.我们打算继续从事这些努力,以减轻因粮食价格不断上涨而造成的压力,并维护粮食保障。
We intend to continue those efforts to ease the pressures caused by the rising price of food and to preserve food security.我们打算继续实现这些里程碑,并为纳尔逊·曼德拉湾的经济作出贡献。
We intend to keep achieving these milestones and contributing to the economy of Nelson Mandela Bay.”.我们已经明确表示我们打算继续深化我们的贸易和投资关系作为英国离开欧盟,”她说。
We have both made clear our intention to continue to deepen our trade and investment relationship as the UK leaves the EU,” she said.我们打算继续投资我们的科学使命,与世界上最聪明的人一起处理社会最复杂的问题。
We intend to keep investing in our scientific mission, and to work with the world's brightest minds to tackle society's most complex problems.".我们打算继续以观察员身份参加《公约》缔约国会议,包括即将在金边召开的缔约国第十一次会议。
We intend to continue our participation in the meetings of the Convention as an observer, including the forthcoming 11th Meeting of States Parties in Phnom Penh.这些原则已经得到66个国家采纳,我们打算继续采取举措,充分落实这些原则。
The Principles havealready been adopted by 66 States, and we intend to continue taking initiatives to implement them in full.我们打算继续协助原子能机构加强机构的保障制度,包括通过我们的国家科技保障支助方案。
We intend to continue assisting the Agency in reinforcing the IAEA safeguards system, including through our national programme of scientific and technological support safeguards.我们打算继续这些努力,支持独联体国家和其他地区发展中国家,首先是非洲发展中国家。
We intend to continue to pursue these efforts in support of the countries of the CIS and developing countries in other regions, first and foremost in Africa.我们打算继续同国际金融机构和公司合作,确保哈萨克斯坦境内有一个有利的投资气候。
We intend to continue our cooperation with international financial institutions and companies, thereby ensuring a favourable investment climate in Kazakhstan.根据加快工业创新发展的国家方案,我们打算继续使我国经济实现技术现代化。
Under the State programme of accelerated industrial andinnovative development, we intend to continue the technological modernization of our economy.我们打算继续积极参与国际努力,支持该国的社会经济发展。
We intend to continue to participate actively in international efforts in support of the country' s social economic development.
Therefore, it is our intention to continue, and it is my intention to continue with this work.”.我们打算继续开展工作,确保深刻理解尽快将《条约》转化为有效的国际法律文书的必要性。
It is our intention to continue working to develop a firm understanding of the need for the Treaty to be transformed into an effective international legal instrument as soon as possible.我们打算继续审议拟议中的防止在外空部署武器、对外空物体使用或威胁使用武力的条约的具体要点。
We intend to continue deliberations focused on concrete elements of the proposed treaty on prevention of weaponization of outer space, threat or use of force against outer space objects.日本全力承诺实现彻底乐队核武器,并本着这一观念,我们打算继续为此目的稳步推进各种切实可步骤和有效的措施。
Japan is fully committed to achieving the total elimination of nuclear weapons,and with this in mind we intend to continue to steadily promote practical steps and effective measures to this end.