我们无法承受 英语是什么意思 - 英语翻译

• we cannot afford
• we can't afford
• we can't withstand

在 中文 中使用 我们无法承受 的示例及其翻译为 英语

这是我们无法承受的损失。
It is a loss we cannot afford.

我们无法承受另一个打击。
We can't afford another attack.

我们无法承受丢失此类敏感数据的风险。
We cannot afford to loose such sensitive data.

难题是，它付出了我们无法承受的环境代价。
The dilemma is that it comes at an environmental cost we can't afford.

我们无法承受这种奢侈。
We cannot afford that luxury.

我们无法承受更多物种的灭绝，”她说.
We can't afford the extinction of more species," she said.

这是我们无法承受的技能缺口。
That's a level of incompetence we cannot afford.

我们无法承受这些,她说,沉重的袋子。
We can't afford these, she said, taking the heavy bag.

但是我们无法承受名誉的损失-哪怕是丝毫的名誉损失。
We cannot afford to lose reputation- even a shred of reputation.

我们无法承受失去他们的后果”，某沙特官员称。
We cannot afford to lose them,” says one Saudi official.

我们无法承受财政上的风险。
We couldn't afford to take the financial risk.

这是我们无法承受的损失。
A loss we cannot endure.

不然，我们无法承受其后果。
We cannot suffer the consequences of sin.

我们无法承受另一个打击。
We cannot survive another attack.

现在我们无法承受这种风险。
We don't take those risks now.

我们无法承受新的、破坏稳定类型的高科技武器［或］新的对抗领域的出现，尤其是在外层空间。
We cannot afford the appearance of new high-tech destabilizing types of weapons[or of] new areas of confrontation, particularly in outer space.

如果是，那么因果关系就是我们无法承受的交换标准，因为我们每次获得它时立即提出。
If so, causality is the exchange standard that we cannot afford, because we raise it immediately every time we get it.

我们无法承受将球转过来并且放弃了这么多开放的三分球.
We can't withstand turning the ball over and giving up so many wide open 3s.”.

鉴于全球应对气候变化的行动安排，我们无法承受几十年的新冷战。
Given the timeline on global action against climate change, we cannot afford decades of new cold war.

随着《巴黎协定》全面生效，我们无法承受这种程度的脱离接触。
With the full force of the Paris Agreement due to be implemented, we can't afford this level of disengagement.

但是我们无法承受名誉的损失-哪怕是丝毫的名誉损失。
But we can't afford to lose reputation- even a shred of reputation.

我们无法承受更多的操作，所以我们对切斯特进行的网上募捐活动。
We couldn't afford more surgery, so we held an online fundraiser.

我们咬着胳膊，想止住我们无法承受的另一种疼痛。
Bit our arm to stop that other pain which we could not endure.

我无法承受再次失去你。
I couldn't bear to lose you again.”.

我无法承受再次失去你。
I can't stand losing you again.".

我无法承受再次失去你。
I can't stand to lose you again.”.

我无法承受她心碎的哭泣。
I couldn't bear to see her broken hearted.

最后，我无法承受这项艰苦的工作。
Moreover, now I can't endure this hard work.