The successful candidate will be required to adhere to our Child Protection Policy.
我们的儿童照顾其父母和家庭,父母很好的照顾儿童,没有任何不利的影响。
Our children look after their families and parents, and parents look after children very well, without any adverse effects.
联合利华将不会投资不保护我们的儿童,或是创造社会分裂,并促使愤怒或仇恨升温的平台或环境。
Unilever will not invest in platforms orenvironments that do not protect our children, or which create division in society or promote anger or hate”.
有四千万个美国家庭平均多了$2,200的收入,由于我们的儿童税收抵免。
Million American families have an average $2,200 extra,thanks to our child tax credit.
年12月,工作组提交了其题为《我们的儿童-神圣知识的传承者》的最后报告。
In December 2002, the Working Group submitted its final report,entitled Our Children-- Keepers of the Sacred Knowledge.
有四千万个美国家庭平均多了$2,200的收入,由于我们的儿童税收抵免。
About 40 million American families have anaverage 2200 dollars extra thanks to our child tax credit.
在这些事实面前,我们必须单独和集体地保证使我们的儿童敏感于其政治性和人性的要求。
In the face of such facts, we must pledge, individually and collectively,to sensitize our children to their identity and to the dictates of humanity.
了解到因特网文化对我们儿童和青年的不利影响,我们正在采取大胆步骤保护我们的儿童不受有害的影响。
Conscious of the negative impact of the Internet culture on our children and youth,we are taking bold steps to shield our children from harmful exposure.
FBI Director James Comey said:“Our mission is to protect the American people-especially our children- from harm.
他们有资格开发创新教育实践,课程和学校,并为我们的儿童和青少年更好的机会。
They have the qualifications to develop innovative educational practices, curricula, and schools,and build better opportunities for our children and youth.*.
美国联邦调查局长詹姆斯·科米说:“我们的任务就是保护美国公民,尤其是我们的儿童,免受伤害。
According to FBI director James Comey,“Our mission is to protect the American people,especially our children, from harm.
人类今后的生存,很大程度上将取决于我们现在可如何实施各项政策,保护和培养我们的儿童。
The future survival of humankind depends in large part on how we now can implement policies to safeguard andnurture our children.
没有这些,我们就将无法发展可持续的经济,使我们的儿童在自己的祖国生活和工作。
Without those we will not be able todevelop a sustainable economy that will allow our children to live and work in their homeland.
请允许我提请特别注意艾滋病毒/艾滋病受害者中最脆弱的群体之一----我们的儿童。
Allow me to draw special attention to one of themost vulnerable groups among HIV/AIDS victims: our children.
让我们致力于创造一个我们的儿童都能成为幸存者的世界。
Let us commit ourselves to creating a world in which our children can all be survivors.
美国极为自豪地为我们的儿童创造了一个具有无限潜力的未来。
The United States takes greatpride in creating a future with limitless potential for our children.
我们已承诺让我们的儿童能够继承在自信和尊严中成长的机会,并有一个繁荣和富裕的未来。
We have committed to bequeath to our children the opportunity to grow up with confidence dignity, with the promise of a feature of prosperity and abundance.
但当谈到我们的儿童问题时,一些基本原则是具有普遍性和没有争议的。
But when it comes to our children, certain basic principles are universal and beyond dispute.
这就是使我们的所有儿童能充分享受尊严生活的条件。
That means conditions that will enable all of our children to live a full and dignified life.
我们希望我们的儿童是免费的,以便找到他们自己的人生道路。
I want my kids to be free to find their true path.
我们必须继续为捍卫妇女权益而斗争,保证我们的儿童更健康,因为妇女在教育方面发挥着关键作用。
We must continue to fight to defend the rights of women andguarantee better health for our children, as it is women who play a key role in education.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt