我们的努力必须 英语是什么意思 - 英语翻译

• our efforts must

在 中文 中使用 我们的努力必须 的示例及其翻译为 英语

我们的努力必须以迅速行动刺激增长为开端。
Our efforts must begin with swift action to stimulate growth.

我们的努力必须涵盖文化、社会和医疗措施。
Our endeavours must encompass cultural, social and medical approaches.

我们的努力必须考虑到各种性别问题。
Our efforts should take gender issues into account.

我们的努力必须致力于恢复希望，拨乱反正，保持承诺，从而促进个人的福祉和人民。
Our efforts must aim at restoring hope, righting wrongs, maintaining commitments and thus promoting the well-being of individuals and of peoples.

我们的努力必须再次说服和说服我们的人民相信国内的利益。
So our efforts must be about persuading and convincing our peoples again, about the domestic benefits of what we are doing here.

我们取得了进展，但是我们的努力必须与保护个人和支持受害者的积极的政策相适应。
We have made headway, but our efforts must now be matched with proactive policies to protect personnel and empower survivors.

第一，我们的努力必须以我们寻求帮助的那些人的真正需求为基础。
First, our efforts must be based on the real needs of those we are seeking to help.

然而，为了实现规模化，我们的努力必须转变为可持续性发展并为投资者带来合理的回报。
However, in order to scale, our efforts must become sustainable and provide reasonable returns to investors.

我们的努力必须互补，有关部门根据职责和专长作出贡献。
Our efforts must be complementary, with our respective Ministries contributing according to their responsibilities and expertise.

春季会议起到了重要的提醒作用，即我们的努力必须以大家对全球发展伙伴关系的持续承诺为基础。
The spring meeting has served as an important reminder that our efforts must be underpinned by a continued commitment by all to a global partnership for development.

尤其是，我们的努力必须侧重于最贫困和最脆弱者。
In particular, our efforts must focus on the poorest and most vulnerable.

我们的努力必须旨在恢复希望，纠正错误，保持承诺，从而促进个人和人民的福祉。
Our efforts must aim to restoring hope, righting wrongs, maintaining commitments and thus promoting the well-being of individuals and of peoples.

特别是，我们的侧重点必须放在妇女和女童身上，我们的努力必须是全面和整体的。
In particular, our focus must be directed towards women and girls. Our efforts must be comprehensive and holistic.

要使合作关系产生效果，我们的公民必须有安全保障，我们的努力必须受到欢迎。
For partnerships to be effective our citizens must be secure and our efforts must be welcomed.

但与此同时，我们的努力必须与神的旨意相联合，才能让其结出果子。
But our effort must be yoked to God's purpose in order for it to bear fruit.

我们的努力必须旨在恢复希望，纠正错误，保持承诺，从而促进个人和人民的福祉。
We must work to restore hope, right wrongs, maintain commitments, and thus promote the well-being of all people.

通力协作十分关键--我们的努力必须成为创新系统有机整体的一部分，才能更有效地支持可持续发展的农业，”康德表示。
Collaboration is the key- our efforts must be integrated into an entire system of innovation that supports sustainable agriculture,” said Condon.

第二，我们的努力必须长期坚持下去。
Secondly, our effort must be sustained over the long term.

这就是为什么我们的努力必须继续下去。
That is why the struggle must continue.

获得任何政治文化都需要时间，因此我们的努力必须是长期的、全面的。
As the acquisition of any political culture takes time, our efforts must be long-term and comprehensive.

因此，我们的努力必须侧重于促进尊重地球的可持续、包容性的发展。
It is therefore necessary to focus our efforts on promoting sustainable, inclusive development that respects our planet.

我们的努力必须致力于恢复希望，拨乱反正，保持承诺，从而促进个人的福祉和人民。
We ought to attempt to restore hope, right wrongs, maintain commitments, and thus promote the well-being of individuals and of peoples.

为迎接这些挑战，我们的努力必须以共同分担责任和基于平等的真正合作伙伴关系这些关键要素为指南。
A sense of shared responsibility and true partnership based on equality are the key qualities that must guide our efforts to meet these challenges.

当然，我们的努力还必须涉及巴基斯坦的恐怖分子避风港。
Of course, our efforts must also address terrorist safe-havens in Pakistan.

最后，我们解决发展问题的努力必须配合我们目前应对紧急状况的努力。
Finally, our efforts to tackle development must be reconciled with those addressing the emergency we are currently facing.

我们的努力还必须符合我们在关于裁军问题的大会特别会议期间确定和同意的优先事项。
Our efforts must also accord with the priorities we set and agreed during the first special session of the General Assembly on disarmament.

我们的努力必须着眼于重建希望、纠正错误、信守承诺，从而促进个人和人民的福祉。
We ought to attempt to restore hope, right wrongs, maintain commitments, and thus promote the well-being of individuals and of peoples.

要使合作关系产生效果，我们的公民必须有安全保障，我们的努力必须受到欢迎。
For partnerships to be effective, citizens must be secure and efforts welcome.

我们的预防努力必须以证据为基础。
Our preventive efforts must be built on evidence.

我们的共同努力必须同经济增长和社会发展相称。
Our joint efforts must be commensurate with economic growth and social development.