我们的本意 英语是什么意思 - 英语翻译

• our intention
• our intent
• our goal

在 中文 中使用 我们的本意 的示例及其翻译为 英语

这当然不是我们的本意，我在此诚挚地道歉。
That was certainly not our intent, and I offer my sincere apology.

影响经济增长不是我们的本意.
Growth for the sake of growth is not our goal.

这就完全违背了我们的本意。
Which totally goes against our intentions.

这当然不是我们的本意，我在此诚挚地道歉。
This was not my intent, and I sincerely apologize.

这当然不是我们的本意，我诚挚地向你们道歉。
This was not my intent, and I sincerely apologize.

影响经济增长不是我们的本意.
They say economic growth is not an aim of us.

这就完全违背了我们的本意。
This was completely contrary to our intention.

当然，追求数字不是我们的本意。
Of course just attracting large numbers is not our purpose.

这就完全违背了我们的本意。
That is the complete opposite of what we intend.

影响经济增长不是我们的本意.
But growth for the sake of growth is not our objective.

我们的本意是强调有时候未能公开发表的很多统计数据和令人惊奇的故事，在这样做的时候，我们反应过度了。
Our intention was to highlight the many statistics and amazing stories that are sometimes left unpublished, and, in doing so, we overreacted.”.

这当然不是我们的本意，我诚挚地向你们道歉…….
That was certainly not our intent, and I offer my sincere apology….

这绝对不是我们的本意，我们向那些认为我们对神圣记忆不敏感的人道歉。
It was absolutely never our intention and we apologise to anyone who might feel we were insensitive to sacred memories.

我们的本意应该是创建高效、独立并且可持续发展的非正式学习环境。
Our goal should be to create an effective, independent and maintainable informal learning environment.

这肯定不是我们的本意，但如果不提高额外资金是不可能的，”他补充说。
That is certainly not our intention but that is not impossible if we don't raise additional funding," he added.

但这位经理强调，“我们的本意仅仅是通过希特勒蜡像来达到以史为鉴的教育作用”。
But the manager stressed,"our intention is only through the Hitler wax figure to achieve the educational role of learning from history.".

它在一项声明中对广大用户说，“我们的本意并不是要销售你们的照片。
On Advertising:“To be clear, it is not our intention to sell your photos.

这当然不是我们的本意，我在此诚挚地道歉。
This was certainly not my intention, so for this, I offer my sincere apologies.

他说：“我们不是要和IeSF竞争，他们可以把我们视作威胁，但这不是我们的本意。
We don't mean to be competitive with IeSF, they might see us as a threat but that's certainly not our idea.”.

一切祸害都非我的本意，向苏州全体高二学子致歉。
All thedisastersare not my intention, apologizing to all sophomores in Suzhou.

我的本意不是打造服装。
My intention is not to make clothes.

请你不要生气，因为那并不是我的本意。
Please don't be offended because that's not my intention.

我向所有人保证，这不是我的本意。
I assure everyone that was not my intention.

这不是我的本意。
It's just not what I was meant to do.

我的本意并不是谴责。
My purpose is not to condemn.

我尤其感到遗憾，因为这与我的本意相反。
I especially regret that, since it is the opposite of what I intended.

我尤其感到遗憾，因为这与我的本意相反。
That makes me unhappy, which is the opposite of my goal.

我尤其感到遗憾，因为这与我的本意相反。
If so I'm sorry especially because it's the opposite of my intention.

这却是违背了我的本意。
This runs counter to my intention.

创建这么一个网站，原不是我的本意。
Building a website was not my goal.