我们的辩论 英语是什么意思 - 英语翻译

• our debates
• our deliberations
• our debate

在 中文 中使用 我们的辩论 的示例及其翻译为 英语

我们坚信你将引导我们的辩论取得巨大成功。
We are convinced that you will lead our debates with a great deal of success.

我们的辩论不能就此停止。
Our debate cannot stop here.

我们的辩论中有一个问题是明确的。
One issue is clear from our debate.

我们的辩论不应该漏掉这些数据。
That data should not be left out of our debate.

这些受害者在默默地见证着我们的辩论。
Those victims stand as silent witnesses to our debate.

我们期待着该国参加我们的辩论。
We look forward to its participation in our debates.

我们热烈欢迎瑞士代表和东帝汶代表参加我们的辩论。
We warmly welcome the representatives of Switzerland and Timor-Leste in our deliberations.

自从我们开始工作以来你在指导我们的辩论时所表现的个人经验和技巧，是我们审议成功的明确的保障。
Your personal experience and the skill you have shown in guiding our debates since the outset of our work are clear guarantees of the success of our deliberations.

我们的辩论刚好将在下一个不扩散条约审议进程开始之前举行。
Our deliberations will take place right before the start of the next NPT review process.

我们的辩论经常假设一个整洁，有序的世界，它已不复存在。
Too often our debates have assumed a tidy, ordered world which no longer exists.

我们的辩论涉及一个紧要的问题，其悲剧性后果每天都见诸于媒体。
Our debate concerns a burning issue whose tragic consequences are witnessed daily in the media.

我们的辩论不应仅限于最低的共同标准，而必须促成行动，带来符合全人类共同利益的成果。
Our debates should not be limited to the lowest common denominator. They must lead to action and to results in the interest of the common good of humanity.

我相信，你的外交技巧将导致我们的辩论取得成功的结果。
I am confident that your diplomatic skills will lead our deliberations to a successful outcome.

这些发言既丰富了我们的辩论，也丰富了第一委员会的辩论。
Those interventions have enriched both our debate and the deliberations of the First Committee.

与此同时，我们的辩论还表明，气氛改善本身不会自动转化为妥协或共识。
Yet at the same time, our debates have also shown that an improved climate as such does not automatically transform into compromise or consensus.

我相信他的智慧和平衡能力，坚信精神力量将永远启迪他，帮助他成功地主持我们的辩论。
I count on his wisdom and balance, in the conviction that spiritual force will always inspire him and help him preside over our deliberations with success.

否则，我们的辩论就毫无意义，因为我们各国的立场都是众所周知的，已经明确阐明的。
Otherwise, our debate will be meaningless, since our national positions are well known and adequately articulated.

仅请允许我说，看到你以这样有效的方式主持我们的辩论，我们是何等地高兴。
Allow me simply to say how pleased we are to see you presiding over our deliberations in such an effective way.

我们的辩论是在油价上升的背景下进行的，我们也许尚未见到油价上升最严重的后果。
Our debates are unfolding against a backdrop of escalating oil prices, whose worst fallout we may have yet to see.

会议通过了《利马宣言》（A/61/91，附件），我确信，该文件将丰富我们的辩论。
The Conference adopted the Lima Declaration(A/61/91, annex), a document that I am certain will enrich our debates.

我们相信，你凭借丰富的外交经验将指导我们的辩论取得圆满成功。
We are confident that, as a result of your considerable diplomatic experience, our deliberations will be guided to a successful conclusion.

专家们的贡献将丰富我们的辩论，使我们能够全面地了解我们今天所面临挑战的技术和法律方面问题。
Their contribution would enrich our debate and enable us to fully appreciate the technical and legal aspects of the challenge we face today.

我们希望，在我们的辩论中，将进一步探讨加强透明度、问责制和效力的问题。
We hope that during our debate, the issue of greater transparency, accountability and effectiveness will be further explored.

不管我们喜欢不喜欢，这些袭击造成的后果将直接影响我们的辩论。
Their consequences will, whether we like it or not, directly influence our debates.

不过，我们的辩论提醒我们，非洲面临的问题十分复杂。
Still, our debate reminds us of the enormous complexity of the problems facing Africa.

我记得特别深刻的印象由劳动威拉德维尔茨局局长，完全陷入在我们的辩论对公民权利。
I remember being particularly impressed by Secretary of Labor Willard Wirtz and completely caught up in our debates over civil rights.

我们的辩论标志着《联合国海洋法公约》开放供签署20周年。
Our debate marks the 20th anniversary of the opening for signature of the United Nations Convention on the Law of the Sea(UNCLOS).

我还要非常热烈地祝贺主席被当选主持我们的辩论。
I also wish to congratulate the President very warmly on his election to preside over our debates.

加迪欧先生（塞内加尔）（以法语发言）：大会一致选择你，先生，来指导我们的辩论。
Mr. Gadio(Senegal)(spoke in French): The General Assembly has unanimously chosen you, Sir, to guide our debates.