我们继续鼓励 英语是什么意思 - 英语翻译

• we continue to encourage

在 中文 中使用 我们继续鼓励 的示例及其翻译为 英语

正是这些安全影响我们继续鼓励美国考虑。
It is these security implications that we continue to encourage the US to consider.

我们继续鼓励各国扩大对私营部门卫生工作者的培训。
We continue to encourage countries to expand private-sector training of health workers.

我们继续鼓励中国政府与达赖喇嘛直接对话。
And we continue to encourage direct dialogue between the Chinese Government and the Dalai Lama.

我们继续鼓励其他伙伴加入，支持这些倡议。
We continue to encourage other partners to join in the support of these initiatives.

为此，我们继续鼓励委员会在整套准则中澄清这一做法。
In that vein, we continue to encourage the Commission to clarify its approach throughout the guidelines.

我们继续鼓励人们在截止日期前选择计划，以便他们的报道可以在1月1日开始。
We continue to encourage people to make plan selections by that deadline so that their coverage can begin on January 1.”.

我们继续鼓励客户开启自动更新，以确保其受到保护。
We continue to encourage customers to turn on automatic updates to help ensure they are protected.

我们继续鼓励受地雷影响的国家、其他有关国家以及闭会期间工作方案的其他有关行为者积极参与。
We continue to encourage the active participation of mine-affected and other interested States, as well as other relevant actors in the Intersessional Work Programme.

我们继续鼓励常识预防措施，例如经常洗手，使用洗手液，并用纸巾或咳嗽和打喷嚏时肘部。
We continue to encourage common sense precautions such as frequently washing hands, using hand sanitizer, and using a tissue or elbow when coughing and sneezing.

因此，我们继续鼓励中国帮助我们一起做更多的事情，更积极地与我们共同努力解决这些问题。
So we continue to encourage China to help us do even more together, to work more actively with us to solve these problems.

我们继续鼓励双方接受这些原则，在两国解决方案的基础上，不再拖延也不带前提条件地恢复直接谈判。
We continue to encourage both sides to accept those principles and to return to direct talks, based on a two-State solution, without delay or precondition.

我们继续鼓励其他国家在承认存在其他解决争端的机制的同时，接受法院的强制管辖权。
We continue to encourage other States to accept the Court' s compulsory jurisdiction while acknowledging that other mechanisms exist for dispute resolution.

我们继续鼓励民间社会、特别是年轻人参与化解疑虑和根深缔固的歧视的对话。
We continue to encourage the participation of civil society, and especially of young people, in dialogues aiming to erase mistrust and deep-seated prejudices.

我们继续鼓励巴勒斯坦人和以色列人坚持谈判，以实现建立一个自立的巴勒斯坦国的目标。
We continue to encourage both the Palestinians and the Israelis to persist in their negotiations to achieve the goal of the establishment of a viable Palestinian State.

她说：“我们继续鼓励对我们认为很重大的问题进行和平与公开的公众讨论，南非当然也是这样。
We continue to encourage a peaceful and transparent public debate about what we consider to be a very important issue in South Africa.".

我们继续鼓励联合国发挥协调方案、支持国家一级措施的中心作用。
We continue to encourage the United Nations to play a central role in coordinating programmes and supporting initiatives at the national level.

我们继续鼓励政治和民间领袖本着国家团结和改革的精神进行合作。
We continue to encourage political and civil leaders to work together in the spirit of national unity and reform.”.

在这方面我们继续鼓励希族塞人方面和国际社会与我们合作，以实现这一目标。
In doing so, we shall continue to encourage the Greek Cypriot side and the international community to cooperate with us towards this end.

这就是为什么我们继续鼓励以对话和政治妥协作为实现可行的持久解决布隆迪问题的办法的基础。
This is why we continue to urge dialogue and political accommodation as the basis for a viable and sustainable solution to the problems Burundi faces.

我们希望我们的球员站起来，我们将继续鼓励他们站起来。
Our players to stand and we are going to continue to encourage them to stand and.

考虑到目前在新部队中只有58名妇女，我们继续鼓励在我们全国努力的这一重要领域里加强对性别问题的敏感度。
We continue to encourage gender sensitivity in this important area of our national endeavours, considering that at present there are only 58 women in the new force.

我们继续鼓励尚未成为联合国框架内通过的13项打击恐怖主义国际公约缔约国的国家加入这些公约。
We continue to encourage States, which have not yet done so, to become Party to the 13 International Conventions on Terrorism adopted within the framework of the United Nations.

我们支持前几位太平洋岛国代表所作的发言，我们继续鼓励尚未批准《京都议定书》的国家尽快批准该议定书。
We support previous statements by representatives of the island States of the Pacific, and we continue to encourage countries that have not yet done so to ratify the Kyoto Protocol as soon as possible.

我继续鼓励她。
I was still encouraging her.

我继续鼓励这两国全面划定它们之间的共同边界。
I have continued to encourage the two countries to achieve the full delineation of their common border.

我们继续鼓励新型绿色产业和绿色就业。
We continue to encourage new green industries and jobs.

我们继续鼓励其他会员国加入该协定。
We continue to encourage other member States to become parties to the Agreement.

仍然期待您对我们继续鼓励.
To encourage you to keep going.

我们继续鼓励银行筹集额外资本金以支持其贷款。
We continue to encourage banks to raise additional capital to support their lending.

人类爱心和社会成熟都需要我们继续鼓励和共同支持志愿运动。
Love of humanity and societal maturity require that we continue to encourage and rally behind the volunteer movement.