Working together, we can make this vision a reality.
因此,我们能够让客户从事跨法域的工作。
Thus, we enable our clients to work across several jurisdictions.
我们能够让超市里的西红柿的风味变得更好。
A simple chemical trick could make supermarket tomatoes taste way better.
如果你关心,如果我们能够让国内广大民众都付出关心,盲人将真正战胜失明。
If you care, if we can make the people of this great country care, the blind will indeed triumph over blindness.
在中国,我们能够让超过50万人同时在同一个服务器上游玩,这样就能让比赛变得更有趣。
In China we can get more than half a million people on the same server at the same time to do matchmaking together.
他表示,“我们相信通过互联网技术,我们能够让每一家企业都成为亚马逊。
Our philosophy is, using internet technology, we can make every company become Amazon.”.
透过这种量身订做的专业技术,我们能够让潜在的供应商根据我们的规格制造电池,”.
With this build-to-print expertise, we can enable potential suppliers to produce cells to our specifications,”….
如果我们能够让细胞分化并停止分裂,那也许就足够了。
If we can get the cells to differentiate and stop dividing, maybe that would be enough.".
我们已经确保我们能够让用户安心,让人们比以往更加负责任地行动。
We have made sure we're able to give peace of mind to users and make sure people can be even more responsible than ever before.”.
如果我们能够让汽车更符合我们的喜好,那么我们就可以改进并加快速度。
If we can get the car more to our liking, then we can improve and be faster.”.
他表示,“我们相信通过互联网技术,我们能够让每一家企业都成为亚马逊。
We think, using our technology, we can make every company become Amazon.”.
如果我们能够让更多的人参与到人工智能的教育和研究当中,就可以鼓励技术更加多样化地发展。
If we can get more people involved in the education and research of artificial intelligence,we can encourage the development of more diverse technologies.
我们相信通过互联网技术,我们能够让每一家企业都成为亚马逊。
Our philosophy is, using internet technology we can make every company become Amazon.”.
席琳迪翁总是热衷于尝试新技术,所以我们能够让她尝试d:facto人声麦克风,并且她喜欢它。
Celine is always keen to try new technologies,so we were able to get her to try the d: facto vocal mic and she liked it.
我们已经确保我们能够让用户安心,让人们比以往更加负责任地行动。
We have made sure we're able to give peace of mind to users and let people act even more responsibly than ever before.".
他处于危急状态,但感谢上帝,我们能够让他活着,”他说。
He is in critical condition, but thank God we were able to get him out alive," he said.
在这方面,我希望它是正常的和好,希望我们能够让团队里,我们应该的。
I expect to have a normal and good relationship and hopefully we can get the team back to where we should be.
如果我们能够让印度和巴基斯坦相处,我将很荣幸能够这样做。
If we could get India and Pakistan getting along, I would be honoured to do that.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt