Strong partnerships with top research institutes andGermany's leading industrial associations ensure our software solutions remain practical and are always ready to meet future challenges.
然而回溯过往,当时那么做是正确的,因为那给我们上了一课,让我们知道了商家使用我们软件的感觉如何。
But in retrospect it was exactly the right thing to do,because it taught us how it would feel to merchants to use our software.
为了支持他们,我们建立了一个私有云基础架构,以零成本提供我们软件平台的托管实例。
To support them, we have built a privatecloud infrastructure which provides managed instances of our software platform at zero cost.
我们的专业知识和与客户的紧密沟通确保了我们软件的最佳实用性。
Our know-how andthe intense communication with our customers ensure best practical use of our software products.
McAfee鼓励您维护正义,向我们举报企业或个人非法使用或分发我们软件的行为。
McAfee encourages you to notify us of instances in which a business or individual may be using ordistributing our software illegally.
其实,我们考虑工作的方式已超越了我们软件可以处理的内容。
In essence, the way we thought about our work had progressed beyond what our software could handle.
于是Andy和其他工程师开始制造智能手机--一部运行我们软件的手持手机。
And so Andy and the other engineers started to make a smartphone-a handheld cellular phone that was running our software.
这不是我们软件的限制,而是刑事司法系统的基础设施的限制。
It's not a restriction of our software but a restriction of the infrastructure of the criminal justice system.
至少,这是我们软件工程师可以为我们开发的大多数应用程序做出的假设。
At least, that is the assumption we software engineers can make for most of the applications we develop.
这项说明透露,“苹果的UI框架定义了我们软件和产品的外观和感觉。
The job listing reads,“Apple's UI frameworksdefine the look and feel of our software and products.
一个是它不会通往FSF的目标:确保我们软件的每个用户是自由的。
One is that it doesn't lead to the FSF's goal:assuring freedom for each user of our software.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt