This is the warming world we have long been warning about.
我们长期以来一直承认,出口贸易是最具有可持续性的发展资金来源,也是刺激投资和就业的最佳手段。
We have long recognized that export trade is the most sustainable source of resources for development as well as the best stimulant to investment and employment.
我们长期以来一直鼓励员工和管理人员使用Android,因为它是世界上最受欢迎的操作系统。
We have long encouraged our employees and executives to use Android because it is the most popular operating system in the world.
很遗憾,兰德斯曼的这种行为破坏了我们长期以来一直在争取和支持的女权主义理想。
Regretfully, this behavior undermines the feminist ideals we have long strived to stand for.
我们必须承认,人工智能正在快速掌握我们长期以来一直视为机器无法完成的任务。
We have to accept that artificialintelligence is rapidly mastering tasks that we have long deemed off-limits for machines.
我们长期以来一直投资我和查理认为错误定价了的衍生品合同,正如我们尝试错误定价的股票和债券一样。
We have long invested in derivatives contracts that Charlie and I think are mispriced, just as we try to invest in mispriced stocks and bonds.
因此,我们长期以来一直是不健康的目标-一种痴迷-一直持续到今天。
As a result, we have long been the target of an unhealthy fixation- an obsession- which continues to this very day.
We have long been recognized as an employer of choice and are committed to full compliance with all federal and state laws, including workplace safety laws.”.
He added:“We have long respected Apple and we're confident they provide the right environment for this talented team and these important assets moving forward.
在肯塔基州,我们长期以来一直是宪法的捍卫者,包括第二修正案在内的所有内容,我认为这不会改变。
In Kentucky, we have long been defenders of the Constitution, all of it, including the Second Amendment, and I don't think that's going to change.”.
我们长期以来一直确认《联合国海洋法公约》是养护和可持续利用海洋生物多样性和保护海洋环境的法律框架。
We have long acknowledged the United Nations Convention on the Law of the Sea(UNCLOS) as the jurisdictional framework for the conservation and sustainable use of marine biodiversity and protection of the marine environment.
我告诉他我长期以来一直对自己说的话。
All I told him what I long kept to himself.
我长期以来一直关注着博物馆中我们各国人民的代表,他们都曾在过去居住过。
I had long looked at representation of our peoples in museums and they all dwelled in the past.
我们长期以来一直掩盖口吃症状。
For too long we have been treating the symptoms.
因此,我们长期以来一直倡议和支持有关环境洞察和行为的研究。
It's why we have long been a proponent, and supporter, of research about environmental perceptions and behaviors.
通过我们独特的质量标准的GothiaTek®我们长期以来一直积极致力于减少产品中的异物含量。
Through our unique quality standard GOTHIATEK®, we have long been working actively to minimize the levels of foreign substances in our products.
我们长期以来一直在说更多的风具有经济意义,因为我们是最便宜的新力量形式。
We have long been saying that more wind make economic sense, as we're the cheapest form of new power.
在苏格兰,我们长期以来一直非常重视为被诊断患有癌症的年轻人提供最好的护理。
In Scotland, we have long placed high importance on delivering the best possible care to young people diagnosed with cancer.
我们长期以来一直在努力改变2019年和2020年的电力单位供应。
We have thought long and hard about the decision about changing power unit supply for the 2019 and 2020 seasons.
我们长期以来一直认为,关于2019年和2020年季节动力装置供应改变的决定很长。
We have thought long and hard about the decision about changing power unit supply for the 2019 and 2020 seasons.
我们长期以来一直致力于在美国制造所有的Apogee产品,这对我们是至关重要的。
Our long standing commitment to manufacturing all Apogee products in the U.S.A. has remained essential to our mission.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt