在 中文 中使用 我供给 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
真主说：“我供给你们和他们。
Allah said: We provide sustenance for you and for them.我供给五�Y和各种果子作你们的食物。
我供给你们和他们。
我供给这个男孩。
I supply the boy.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
And slay not your children for fear of poverty; We will provide for you and them; surely the slaying of them is a grievous sin.你们不要因为贫穷而杀害自己的儿女，我供给你们和他们”（《古兰经》6：151）.
And do notkill your unborn children out of fear of poverty; We shall provide for you and them.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
Do not abandon your children out of fear of poverty. We will provide for them and for you. Killing them is certainly a great wrong.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。
Kill not your children because of poverty- We provide sustenance for you and for them”.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
Slay not your children, fearing a fall to poverty, We shall provide for them and for you. Lo! the slaying of them is great sin.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
(vii) Do not kill your children for fear of want. We will provide for them and for you. Surely killing them is a great sin.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
Do not kill your children for the fear of penury: We will provide for them and for you. Killing them is indeed a great iniquity.安拉说：“你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。
Allah says:“Do not kill your children for fear of poverty- We shall provide for them and you- killing them is a great sin.”.古兰经》指出：“你们不要因为贫穷而杀害自己的儿女，我供给你们和他们生活资料。
Kill not your children because of poverty- We provide sustenance for you and for them”.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
Do not kill your children because you fear poverty. We will provide for you and them. Killing them is a great sin.你们不要因为贫穷而杀害自己的儿女，我供给你们和他们。
And do notkill your unborn children out of fear of poverty; We shall provide for you and them.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。
Do not kill your children in fear of poverty- We will provide for you and for them.三一你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。
(IV)* Do not kill your children in dread of poverty; We shall provide for both them and you.安拉说：“你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。
Do not kill your children for the fear of penury: We will provide for them and for you.牲畜章151节）“你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。
(Qur'an 6:151)"Slay not your children, fearing a fall to poverty, We shall provide for them and for you.真主说：你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。
Allah says:“Do not kill your children for fear of poverty- We shall provide for them and you- killing them is a great sin.”.安拉说：“你们不要因为贫穷而杀害自己的子女，我供给你们生活，也供给他们。
Do not kill your children for the fear of penury: We will provide for them and for you.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
You shall not kill your offspring for fear of want.It is We who provide for them, and for you. Indeed, killing them is a great sin.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
Kill not your children for fear of want: We shall provide sustenance for them as well as for you. Verily the killing of them is a great sin.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
And do not kill your children, fearing poverty; We shall provide sustenance to them as well as to you; indeed killing them is a great mistake.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
And saly not your offspring for fear of want; We provide for them and for yourselves; verily their slaying is a great crime.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
And kill not your children for fear of poverty. We provide for them and for you. Surely, the killing of them is a great sin.你们不要因为贫穷而杀害自己的儿女，我供给你们和他们”（《古兰经》6：151）.
Kill not your own children for fear of poverty: We shall provide sustenance for them as well as for you.我所供给的（但是还没有实现的）价值和我所供给的、已经实现的”使用价值的量，“绝不是互成比例的”。
The value supplied(but not yet realised) and the quantity of iron which is realised, do not correspond to each other.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
And do not kill your children for fear of poverty. We provide for them, and for you. Killing them is a grave sin.你们不要因为怕贫穷而杀害自己的儿女，我供给他们和你们。杀害他们确是大罪。
And do not kill your children for fear of poverty. We provide for them and for you. Indeed, their killing is ever a great sin.
