When George Stephanopoulos came over to the mansion on Wednesday, Hillary and I asked him to continue being our communications director in the White House.
在首尔,我和希拉里总统金正日Yong-Sam的客人在官方的客房,这有一个室内游泳池。
In Seoul, Hillary and I were the guests of President Kim Yong-Sam in the official guest residence, which had an indoor swimming pool.
前一天,我和希拉里去了追悼会,斯塔尔和三个助手来到白宫质疑我们。
The day before Hillary and I left for the memorial service, Ken Starr and three aides came to the White House to question us.
当我们降落,我和希拉里去了拉宾看到利亚。
As soon as we landed, Hillary and I went to the Rabin home to see Leah.
我和希拉里坐车到罗恩家看到妻子,阿尔玛,和他的孩子,特蕾西和迈克尔,和迈克尔的妻子,塔米。
Hillary and I drove to Rons house to see his wife, Alma, and his children, Tracey and Michael, and Michaels wife, Tammy.
在这个月底,我和希拉里庆祝我们结婚二十周年纪念日。
At the end of the month, Hillary and I celebrated our twentieth wedding anniversary.
我和希拉里结束我们的华盛顿留在一个晚宴由帕梅拉。
Hillary and I ended our Washington stay with a dinner party given by Pamela Harriman.
我和希拉里在前排椅子上与当地和国家官员和知名新泽西天主教徒。
Hillary and I were in the front pew with localand state officials and prominent New Jersey Catholics.
在国宴之前,我和希拉里将举办一个小型接待来访的代表团的黄色椭圆官邸一楼的房间。
Before the state dinner, Hillary and I would host a small reception for the visiting delegation in the Yellow Oval Room on the residence floor.
在下午,我和希拉里坐直升机到德里,最在北爱尔兰天主教城市和约翰·休谟的家乡。
In the afternoon Hillary and I helicoptered to Derry, the most Catholic city in Northern Ireland and John Humes hometown.
我和希拉里来到非常喜欢夏甲山姆,很高兴学习她还帮助提供罗林斯的四个小孩。
Hillary and I came to like Hagar Sam very muchand were pleased to learn she had also helped to deliver the four Rawlings children.
周二上午,我和希拉里访问的坟墓开始一天约翰和罗伯特・肯尼迪在阿灵顿国家公墓。
On Tuesday morning, Hillary and I started the day with a visit to the graves of Johnand Robert Kennedy at Arlington National Cemetery.
当我和希拉里出现在总统的盒子在阳台上,大型观众站起来欢呼。
When Hillary and I appeared in the Presidents box on the balcony, the large audience stood and cheered.
我问艾伦,如果他认为我和希拉里在白水事件做错什么。
I asked Alan if he thought Hillary and I had done anything wrong in Whitewater.
月14日,我和希拉里登上空军一号的一个繁忙的一周去韩国,日本,和俄罗斯。
On April 14, Hillary and I boarded Air Force One for a busy one-week trip to Korea, Japan, and Russia.
在10月的第一周,教皇再次来到美国,在纽瓦克,我和希拉里去满足他的宏伟的哥特式大教堂。
In the first week of October, the pope came to America again,andHillary and I went to meet him at Newarks magnificent Gothic cathedral.
这是我和希拉里第一次去意大利,我们爱上了佛罗伦萨,锡耶纳,比萨,圣吉米亚诺和威尼斯。
It was the first trip to Italy for Hillary and me, and we fell in love with Florence, Siena, Pisa, San Gimignano, and Venice.
我和希拉里对科比·布莱恩特、他的女儿吉安娜以及所有在今天的直升机失事中丧生的人的不幸离世深感悲痛。
Hillary and I are deeply saddened by the tragic loss of Kobe Bryant, his daughter Gianna, and all those who died in today's helicopter crash.
我和希拉里很感激与他共事,并称他为我们的朋友。
Hillary& I are grateful to have worked with him& called him our friend.".
我的感叹,和希拉里有关。
My comment was related to Hillary.
如果媒体不相信我,”特朗普补充道,“我对你和希拉里都有挑战。
If the media doesn't believe me," Trump added,"I have a challenge for you and Hillary.
月5日,我和希拉里宣布我们将招收切尔西在一所私立学校,西德维尔的朋友。
On January 5, Hillary and I announced that we would enroll Chelsea in a private school, Sidwell Friends.
希拉里我和HeidiFleiss和安迪·迪克争斗的蓝头发滑稽舞者,在好莱坞的蜘蛛俱乐部表演。
Hillary, the blue-haired burlesque dancer I would battled Heidi Fleiss and Andy Dick for, was performing at the Spider Club in Hollywood.
然后,他在希拉里和我上开始了。
Then he started in on Hillary and me.
他们不希望希拉里和我把自己交给林奇公司。
They didnt want Hillary and me handed over to a lynch mob.
凯恩:希拉里和我相信,我们需要全面改革移民法。
Hillary and I believe in comprehensive immigration reform.
希拉里和我哀悼她的逝去并祝福她的记忆。
Hillary and I mourn her passing and bless her memory.”.
希拉里和我哀悼她的逝去并祝福她的记忆。
Hillary and I grieve for her and bless her memory.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt