我打算任命 英语是什么意思 - 英语翻译

• it is my intention to appoint
• i intend to appoint

在 中文 中使用 我打算任命 的示例及其翻译为 英语

为此，我打算任命一些主持人。
He intended to appoint facilitators with that end in mind.

我谨通知你，我打算任命扎卡里·穆布里-穆伊塔先生(肯尼亚)担任办事处主任(助理秘书长级)。
I should like to inform you that it is my intention to appoint Mr. Zachary Muburi-Muita(Kenya) as the Head of Office at the level of Assistant Secretary-General.

因此，我打算任命美国的西奥多·梅龙法官担任余留机制主席。
Accordingly, I intend to appoint Judge Theodor Meron of the United States as the President of the Mechanism.

经例行协商，我打算任命纳塔利奥·伊卡马少将(菲律宾)担任观察员部队特派任务负责人兼部队指挥官。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Major General Natalio C. Ecarma of the Philippines as the Head of Mission and Force Commander of UNDOF.

谨通知你，我打算任命约翰尼斯·加布雷梅斯基尔·特斯法马里亚姆少将(埃塞俄比亚)担任特派团团长兼联阿安全部队指挥官。
I would like to inform you that it is my intention to appoint Major-General Yohannes Gebremeskel Tesfamariam(Ethiopia) as Head of Mission and Force Commander of UNISFA.

此外，我打算任命耶奥里·卡彭蒂耶先生(芬兰)作为我的副特别代表兼临时驻地协调员。
In addition, I intend to appoint Mr. Georg Charpentier(Finland) as my Deputy Special Representative and Resident Coordinator ad interim.

经例行协商，我打算任命德拉里·约翰逊·萨基伊少将(加纳)为印巴观察组首席军事观察员兼特派团团长。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Major General Delali Johnson Sakyi(Ghana) as Chief Military Observer and Head of Mission of UNMOGIP.

按惯例经过协商，我打算任命卡洛斯·艾伯特·多斯桑托斯·德克鲁斯少将（巴西）担任我的联海稳定团部队指挥官一职。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Major General Carlos Alberto dos Santos Cruz(Brazil) to the post of Force Commander of MINUSTAH.

在进行惯常的磋商后，我打算任命尼泊尔的巴拉·南达·夏尔马少将担任观察员部队指挥官。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Major General Bala Nanda Sharma of Nepal as Force Commander of UNDOF.

经过例行协商，我谨通知你，我打算任命巴巴卡尔·盖伊中将（塞内加尔）为联刚特派团的部队指挥官。
Following the usual consultations, I have the honour to inform you that it is my intention to appoint Lieutenant General Babacar Gaye(Senegal) as Force Commander of MONUC.

经如常协商，我打算任命卡罗琳·麦卡斯基女士（加拿大）为我的布隆迪问题特别代表兼ONUB首长。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Ms. Carolyn McAskie(Canada) as my Special Representative for Burundi and Head of ONUB.

经惯常协商，我打算任命奥古斯托·埃莱诺·里贝罗·佩雷拉中将（巴西）担任联合国海地稳定特派团部队指挥官。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Lieutenant-General Augusto Heleno Ribeiro Pereira(Brazil) to the post of Force Commander of MINUSTAH.

经过惯常的协商，我打算任命拉金德·辛格少将（印度）为埃厄特派团的下一任部队指挥官。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Major-General Rajender Singh(India) as UNMEE' s next Force Commander.

经例行磋商，我谨通知你，我打算任命马里亚诺·费尔南德斯先生(智利)担任我的特别代表兼联海稳定团团长。
Following the customary consultations, it is my intention to appoint Mr. Mariano Fernández(Chile) as my Special Representative and Head of MINUSTAH.

经过例行协商，我打算任命阿尔瓦罗·德索托(秘鲁)为我的西撒哈拉问题特别代表。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Alvaro de Soto(Peru) as my Special Representative for Western Sahara.

经过例行协商，我打算任命安东尼奥·蒙泰罗大使（葡萄牙）担任负责科特迪瓦选举的高级代表。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Ambassador António Monteiro(Portugal) to the post of High Representative for the elections in Côte d' Ivoire.

按惯例经过协商，我打算任命汤姆·柯尼希斯先生（德国）担任我的阿富汗问题特别代表兼援助团团长。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Mr. Tom Koenigs(Germany) as my Special Representative for Afghanistan and Head of the Assistance Mission.

经过例行协商，谨通知你，我打算任命费尔南多·罗德里格斯·古拉特少将(巴西)担任联海稳定团新的部队指挥官。
Following the usual consultations, I would like to inform you of my intention to appoint Major General Fernando Rodrigues Goulart(Brazil) as the new Force Commander of MINUSTAH.

我谨通知你，我打算任命贝尔纳迪诺·里昂(西班牙)担任我的新任特别代表兼联利支助团团长。
I would like to inform you of my intention to appoint Bernardino León(Spain) as my new Special Representative and Head of UNSMIL.

我谨通知你，经过例行协商，我打算任命西坎德尔·阿夫扎尔中将(巴基斯坦)为联利特派团部队指挥官。
Following the usual consultations, I would like to inform you of my intention to appoint Lieutenant General Sikander Afzal(Pakistan) as Force Commander of UNMIL.

经过例行协商，谨通知你，我打算任命马里奥·桑切斯·德贝纳尔迪海军少将（秘鲁）担任联塞部队新的部队指挥官。
Following the usual consultations, I would like to inform you of my intention to appoint Rear Admiral Mario Sánchez Debernardi(Peru) as the new UNFICYP Force Commander.

兹通知安全理事会成员，我打算任命温斯顿·塔布曼担任我驻索马里的代表兼该事务处负责人。
I have the honour to inform the members of the Security Council of my intention to appoint Winston A. Tubman as my Representative in Somalia and Head of the Office.

经例行协商后，谨通知你，我打算任命拉菲尔·荷西·巴尔尼少将（阿根廷）担任联塞部队部队指挥官。
Following the usual consultations, I would like to inform you of my intention to appoint Major General Rafael José Barni(Argentina) as Force Commander of UNFICYP.

在按惯例进行协商后，我谨通知你，我打算任命罗马诺·普罗迪先生(意大利)为我的萨赫勒问题特使。
Following the usual consultations, I would like to inform you of my intention to appoint Mr. Romano Prodi(Italy) as my Special Envoy for the Sahel.

经过通常的协商之后,我谨通知安全理事会,我打算任命斯洛伐克的贾恩·库比斯先生担任上述职位。
Following the usual consultations, I wish to inform the Security Council of my intention to appoint Mr. Ján Kubiš of Slovakia to the above-mentioned position.

经例行协商，我打算任命斯塔凡·德米斯图拉先生(瑞典)自2010年3月1日起担任我的阿富汗问题特别代表兼联阿援助团团长。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Mr. Staffan de Mistura(Sweden) as my Special Representative for Afghanistan and Head of UNAMA as of 1 March 2010.

经过例行协商，我打算任命弗朗切斯科·巴斯塔利先生（意大利）自2005年9月1日起，担任我的西撒哈拉问题特别代表兼西撒特派团团长。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Mr. Francesco Bastagli(Italy) as my Special Representative for Western Sahara and Head of MINURSO, as of 1 September 2005.

按惯例进行磋商后,我打算任命克洛·布泽准将(比利时)担任西撒特派团部队指挥官一职,任期从1999年11月1日开始。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Brigadier-General Claude Buze(Belgium) to the post of Force Commander of MINURSO, with effect from 1 November 1999.

经例行协商后,我打算任命卡迈勒·莫尔贾尼先生(突尼斯)担任我的刚果民主共和国问题特别代表,立即生效。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Mr. Kamel Morjane(Tunisia) as my Special Representative for the Democratic Republic of the Congo, with immediate effect.

继历行磋商后,我打算任命东古·阿里芬·宾·东古·穆罕默德准将(马亚西亚)为联塔观察团的下一任首席观察员。
Following the usual consultations, it is my intention to appoint Brigadier-General Tengku Ariffin Bin Tengku Mohammed(Malaysia) as the next Chief Military Observer of UNMOT.