The course I teach is a broad survey of mainstream economics.
我教授模型,企业也正在寻找这些模型。
I teach models, and companies are looking for these models.”.
因为这是我研究的领域和我教授的东西。
Because this is what I do. This is what I teach.
这是我教授的名字。
That was our teacher's name.
这就是我教授公司人员的图表,我叫它投资的圣杯。
This is a chart that I teach people in the firm, which I call the Holy Grail of investing.
作为犹太基督教关系的学者,我教授一门名为“撤消反犹太主义”的课程我的神学院与当地的拉比。
As a scholar of Jewish-Christian relations, I teach a course called“Undoing Anti-Judaism” at my seminary with a local rabbi.
我教授法语并将法语和西班牙语的文件译为英语,主要涉及保护区、世界遗产地和国际环境协定。
I taught French and translated documents from French and Spanish into English, mainly in relation to protected areas, world heritage sites and international environmental agreements.
我教授佛法的时候,本意是能够向你传授达到这些目标的各种方法。
When I teach the Dharma, my intention is to be able to impart to you the various methods to achieve these goals.
我教授和平与冲突研究课程,并在后来协同开发IB世上政治课程。
I taught Peace and Conflict Studies and later helped develop the IB Global Politics course.
我教授迈尔斯-布里格斯性格分类法,”她说,“而且我已经观察你一整天了。
I teach Myers-Briggs,” she said,“And I have been watching you all day.
我教授和平与冲突研究课程,并在后来协同开发IB全球政治课程。
I taught Peace and Conflict Studies and later helped develop the IB Global Politics course.
我教授经济学,但是在谈论GDP的时候,我不想让那些来自发展中国家的学生感到难堪。
I teach economics, and I don't want to make the students that come from developing countries feel bad about their countries when talking about GDP.'.
我教授当代中国历史,每个星期还举办研讨会“中国沙龙”,公开讨论中国社会和政治。
I taught contemporary Chinese history and led a weekly seminar- a“China salon”- of open discussions about Chinese society and politics.
我教授中世纪的英国文学,这给我们提供了充分的机会来观察责备年轻一代的冲动。
I teach medieval English literature, which gives ample opportunity to observe how far back the urge to blame younger generations goes.
我教授并撰写关于它的文章,就像其他许多人文学科的老师一样。
I teach and write about it, as do many others in the humanities.
在过去的11年,我教授过数百名学生,主要是在哈佛法学院。
For the past 11 years, I have taught hundreds of students, primarily at Harvard Law School.
在过去的11年,我教授过数百名学生,主要是在哈佛法学院。
For 12 years, I have taught constitutional law to hundreds of students, primarily at Harvard Law School.
作为唯一的混血儿,女性,我教授这个小镇,我很容易被“发现”。
As the sole mixed race, female, Professor I this small town, I am easily“findable”.
在过去的11年,我教授过数百名学生,主要是在哈佛法学院。
Over the past 12 years, I have taught constitutional law to hundreds of students, primarily at Harvard Law School.
我能磨练技能我在课堂上是学同时利用咨询我教授的专长。
I was able to hone theskills I was learning in the classroom while leveraging my professors' expertise in consulting.
就在我教授这门课的二十年后,我的一位学生发电邮告诉我这门课对她的年轻基督徒生命成长有重大的意义。
Twenty years after I taught this material, one of my students emailed to say how significant this was in forming her young Christian life.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt