我无权 英语是什么意思 - 英语翻译

• i have no right
• i do not have the right
• not for me

在 中文 中使用 我无权 的示例及其翻译为 英语

我无权对你提出要求”。
I have no right to make any demands on you.".

我无权泄露它.
I have no right to disclose it.

当然，我无权干涉你的权力。
Of course I do not have the right to interfere in the affairs of your country.

我无权决定或者裁决。
I have no right to make any verdicts or decisions.

我无权决定或者裁决。
It is not for me to judge or decide.

我无权要求他们理解或原谅。
I have no right to ask them to understand, nor to forgive.

我无权作出回答。
I have no right to reply.

我无权，乔治叔叔，这就是原因。
I have no right to, Uncle George, that's why.

我无权要求你作任何解释。
I have no right to ask you for any explanations.

你若是要离开，我无权阻止你。
If you want to leave, I have no right to stop you.

不，我无权说任何东西。
No, I didn't have the right to say anything.

除了我自己，我无权代表任何人发言。
That is just me speaking, I have no authority to speak for anyone else.

我无权透露任何细节。
I do not have permission to reveal any details.

我无权透露任何细节。
I do not have the authority to disclose the details.

而且，我无权评判。
Nor do I have a right to judge.

你若是要离开，我无权阻止你。
If you wish to leave, I have no power to stop you.

我无权评论美方的立场，但土耳其方面愿意积极对话。
I have no right to comment on the position of the US side, but Turkey is willing to have an active dialogue.

我无权请求你的帮助，我不敢让自己沉湎于任何希望之中；.
I have no right to ask your help, and I dare not allow myself to indulge in any hopes;

这就是为什么我无权在本周末进入(奔驰)车库。
That's why I do not have the right to be in the(Mercedes) garage this weekend.

至于你的行为的道德或尊严问题，我无权发表意见。
As to the morality or decency of your conduct, it is not for me to express an opinion.

难道我无权按自己的想法使用自个的钱吗？还是因为我的慷慨让你心生忌妒？”?
Don't I have the right to do what I want with my own money or are you envious because I'm generous?

我无权这样做，这是我对这一不公正和不公平局势的准确反应。
That is not entitled of me, it is my accurate response to a situation that unfair and inequitable.

他说:“我无权告诉任何人他们应该如何投票。
He concluded:“It is not my place to tell any person how they should vote.

我无权组织任何进一步的谈判，”代表欧盟领导人的欧洲理事会主席兼主席唐纳德·图斯克说。
I have no mandate to organise any further negotiations," said Donald Tusk, the summit host and president of the European Council, which represents EU leaders.

我找他理论，他却说我无权干涉他的私生活。
He told me I had no right to interfere in his private life.

亲爱的马库斯·斯托尔克，我清楚，作为诺贝尔文学奖得主，我无权为和平奖的候选人提名。
Dear Marcus Storch, I know that as a Literary Nobel laureate I am not allowed to nominate candidates for the Novel Peace Prize.

我们无权为我们的国家说话，“莫斯僵硬地说。
We have no authority to speak for our country," Moss said stiffly.