我没有料到 英语是什么意思 - 英语翻译

• i didn't expect
• i don't know
• i did not expect

在 中文 中使用 我没有料到 的示例及其翻译为 英语

我没有料到当我买的这2个星期前。
I didn't expect that when I bought it a few weeks ago.

然而，我没有料到的是，危险仍然潜伏在我周围。
But I don't know the dangers that lurk around me.

只是，我没有料到你的忽然出现。
I didn't expect you to suddenly visit.

这是我没有料到的，但数学迫使我承认这一点。
I didn't expect that the mathematics forced me to recognize this.

而我没有料到，起初她看上去那么平静。
And I did not expect it: she looked so quiet at first.".

我没有料到我会赢。
I did not know that I will win.

我没有料到他会成为一名教练。
I didn't know he would be a coach.

我没有料到他会成为一名教练。
He didn't know he was going to be THE coach.

我没有料到他会成为一名教练。
I didn't think he would become a coach right away.

第一个是：“这是我没有料到的经历。
The first was:“This is an experience I was not expecting.”.

我没有料到这次能够入选，这对我和我的家人来说都是个惊喜。
I didn't expect this and it comes as a massive surprise to me and my family.

然而我没有料到自己能先进入关中打败秦国，能够在这里又见到将军。
I did not expect that I could be the first to break into Guanzhong and defeat Qin, and finally meet the general here.

我没有料到，这样的扭曲竟然会出现在美国最具有历史性的报纸的页面上。
I did not expect such distortion within the pages of America's most historic newspaper.

但是，不客气地说，我没有料到，此种局面在我整个任期内都没有出现任何改观。
But, honestly, I did not anticipate that such a situation would continue during my entire tenure.

我们没有料到，一个年轻人，居然如此硬。
He hadn't expected one so young to be so hard.

我们没有料到那么多人会对此感兴趣。
We didn't think that so many people would be so interested in it.

我们没有料到他会有枪。
We didn't know he had a gun.

但我们没有料到它会在25号发生。
But we had no idea it would happen on the 25th.

瓜迪奥拉说：老实说，在季前赛阶段，我们没有料到可以取得如此成功的一个赛季。
Melissa Humana-Paredes: Honestly, I did not expect this season to be so successful.

我们没有料到这个简单的系统竟然衍生出了许多其它的用途。
What we didn't anticipate was the many, many other uses that would evolve from this very simple system.

我们有一些年轻球员，我们没有料到年轻球员能踢这么多比赛以及给球队带来这么大的影响。
We didn't expect the young players to play so many games and have such an influence on the team.

然而我们没有料到的是，河道中满是从两岸工厂和居民区中排出的未经处理的污水；.
What we did not foresee, however, was the untreated sewage from factories and residential areas lining the waterway;

我没有料到会有浪漫。
I never knew there was a romance.

我没有料到自己会无家可归。
I never thought I would be homeless.

我没有料到今早醒来是这样。
I did not wake up that way this morning.

我没有料到今早醒来是这样。
This is not how I expected to wake up this morning.

自然地，我没有料到这是很容易的。
Naturally, I figured it couldn't be that easy.

我没有料到会输给一个15岁的球员。
I can't imagine losing a five year old.

很好，很好，”她说，“我没有料到你能把所有的羽毛都整理得这么好。
Well, well,' said she,‘it was more than I would have expected of you to get all the feathers put in order so nicely.

我没有料到会有浪漫。
I didn't expect us to have a romance.