我的提案 英语是什么意思 - 英语翻译

• my proposal

在 中文 中使用 我的提案 的示例及其翻译为 英语

就这样，我的提案获得了通过。
And so my proposal was accepted.

我何时才能知道我的提案已被接受？?
When will I find out if my proposal has been accepted?

我恳请各位投票支持我的提案。
I ask my colleagues to support my proposal.

我何时才能知道我的提案已被接受？?
When will I know if my proposal has been accepted?

我何时才能知道我的提案已被接受？?
When will I know if my proposal was accepted?

最终他接受了我的提案。
Eventually they accepted our proposal.

我恳请各位投票支持我的提案。
I urge you to vote for my proposition.

我恳请各位投票支持我的提案。
I appeal to you for support of my motion.

我的提案所依据的前提是，这一制度尽管取得了成绩，但目前面临严峻的挑战。
My proposal is based on the premise that, in spite of its achievements, the system currently faces serious challenges.

图斯克在卢森堡记者会上表示：“我的提案展现出我们不想在欧盟和英国之间竖起一道墙。
Tusk said,“My proposal shows that we don't want to build a wall between the EU and Britain.

我的提案的中心部分共有192页，另有最后拟订的法律250页。
My proposal runs to 192 core pages, plus 250 pages of finalized laws.

我的提案将给出几种不同的有偿离职备选方案；确切费用将取决于会员国愿意选择哪一种方案。
My proposal will offer options for the buyout; the precise cost will depend on which option Member States prefer.

我当然没放弃，因为我知道我的提案是有理有据的。
Of course, I didn't give up because I knew my proposal was based on facts.

在各国和非政府组织中，对我的提案存有类似的意见分歧。
A similar division of opinion on my proposal exists among States and in the NGO community.

在我的提案里，不合作的目的只不过是要为旁遮普和基拉法的错误得到伸雪。
In my resolution non-co-operation was postulated only with a view to obtaining redress of the Punjab and the Khilafat wrongs.

我的提案所载条款以这些协议为基础，并补充了其他关键方面的内容。
The provisions of my proposal built on these and added other crucial aspects.

俄罗斯联邦代表表示了该代表团的倾向，可以说是希望就我的提案、即主席提案作出努力。
The representative of the Russian Federation indicated his delegation' s preference, so to speak, for working on my proposal-- the Chair' s proposal.

纳杰菲先生（伊朗伊斯兰共和国）（以英语发言）：我不再坚持我的提案。
Mr. Najafi(Islamic Republic of Iran): I am no longer insisting on my proposal.

在2010年的早些时候，我在竞标会现场闲逛了一圈，带着我的提案与三个资深“创意”人士碰面。
Sometime early in 2010 I wandered into the pitch session to face with three senior‘ideas' people with my proposal.

如果整个会议认为我的提案无法接受，或它不应作为协商的基础，我会听委员会的。
If it is the view of the House that my proposal is not acceptable or that it should not be the basis of consultations, I am in the Commission' s hands.

这就是我的提案，我说过，这一提案是建筑在我从大会上一个决议中摘出来这一事实上。
That is my proposal and, as I said, that proposal was based on the fact that I culled it from the last resolution of the General Assembly.

为此，我高兴地代表澳大利亚向裁军谈判会议提出下列决定草案，我现在宣读我的提案。
With that in mind, I have the pleasure to table on behalf of Australia the following draft decision in the Conference on Disarmament, and I will read what it is I propose.

第五，我们的提案是现实的。
Fifthly, our proposal is realistic.

第四，我们的提案十分简单。
Fourthly, our proposal is simple.

我们请所有会员国支持我们的提案。
We ask all members to support our proposal.

我们的提案是由国土安全部的执法专业人员和边境人员制定的。
Our proposal was developed by law enforcement professionals and Border agents at the Department of Homeland Security.

我们的提案在非正式协商期间获得了许多代表团的支持，但有几个代表团感到关切。
Our proposal was supported by many delegations during informal consultations but a few delegations had concerns.

我们同意整个一揽子安排；我们的提案纯粹只是为了澄清问题。
We agree on the overall package; our proposal will be only for the sake of clarity.

我们的提案代表了美国二手燃料解决方案的良好进展，长期储存库是最终目的地。
Our proposal represents good progress to a solution for used fuel in the U. S, with a long-term repository being the ultimate destination.