I just want to make sure everyone gets there on time.
我还必须承认,冠军之墙是我一直期待的挑战,即使我过去曾在那里坠毁…“.
I must also admit that the Wall of Champions is a challengeI always look forward to, even though I have crashed there in the past…”.
我还必须指出,我国代表团获悉,许多国家希望有更多时间仔细研究该决议草案。
I must also point out that my delegation has learned that many countries want to have more time to study this draft resolution carefully.
我还必须补充一点,我已经认识了大多数网上的正派男人。
I also have to add that I already knew most of the decent guys that were online.
我还必须要感谢潘基文秘书长提交关于这个问题的报告(A/64/66/和Add.1及Add.2)。
I would be remiss if I neglected to thank Secretary-General Ban Ki-moon for his reports on this issue(A/64/66 and Add.1 and Add.2).
部长说:“军方没有参与任何疫苗接种,我还必须真正教育尼日利亚人民如何开展疫苗接种运动。
The military is not involved in any vaccination exercise and I must also really educate the Nigeria people about how vaccination campaigns are done.
我还必须认识到,每一次成功都会有一次失败。
I also have to realize that every success at one time or another had a failure.
为了发展它,我还必须找到吸引成功的新方法。
And to develop it, I also had to find new ways of attracting success.
也就是说,我还必须承认我已经完全放弃了。
That being said, I also have to admit that I have completely given up on it.
最后,我还必须感谢我们的所有发展伙伴提供日益增多的多方面支助。
In conclusion, I would be remiss not to thank all our development partners for their growing multifaceted support.
我还必须在这里补充一点,每次我约男人出去如果我想的话,我可以和他们在身体上亲密接触。
I must also add here that every time I have asked men out I could get physically intimate with them if I wanted to.
此时,我还必须提请你注意,以色列继续对加沙地带发动空袭和其他军事攻击。
At this time, I must also draw your attention to the fact that Israel continues to launch air strikes and other military assaults against the Gaza Strip.
我还必须意识到,无论我减了多少体重,在传统意义上,我不会很漂亮。
I also had to realize that no matter how much weight I lost,I would not be beautiful in a conventional sense.
我还必须将新硬件部署到生产环境中,这意味着数据和实时流量正在服务器上运行。
I also have to deploy new hardware where it goes into production, which means data and live traffic is running on the servers.
今天,我还必须提请注意:以色列继续对被占领加沙地带采取军事行动,继续导致平民死伤。
Today, I must also draw your attention to the continuing Israeli military campaign against the Occupied Gaza Strip that continues to cause loss of civilian life and injuries.
我还必须补充一点,我已经认识了大多数网上的正派男人。
I also have to point out that I have had many good men online.
我还必须做大部分家务,她四处走动很困难。
I also had to do most of the housework, she had so much trouble getting around.
但是为了让我的球迷参加比赛,我还必须打好网球。
But for my fans to get into the match, I also have to play some good tennis.".
我还必须表示我们对中美洲受到可怕的飓风及其严重后果影响的兄弟姐妹们感到痛切悲伤。
I must also express the deep sorrow we feel for our brothers and sisters of Central America who have been affected by terrible hurricanes and their grievous consequences.
我还必须延迟绘制消息的转换,这样它就不会与获胜消息转换混合。
I also had to delay the fade in transition of the draw message, so it would not get blended with the win message transition.
我还必须适应这样一个事实:在漫画中,我的大部分文字都不是写给最终读者的。
I also had to adjust to the fact that in comics, most of my words aren't intended for the final reader.
我还必须衷心感谢秘书长潘基文有效地领导了促进世界和平、安全和发展。
I must also extend my sincere appreciation to Secretary-General Ban Ki-moon for his effective leadership in promoting global peace, security and development.
我还必须赞扬全球抗击艾滋病、结核病和疟疾基金发挥的重要作用,它仍在支持我们的国家努力。
I must also recognize the significant role of the Global Fund to Fight AIDS, Tuberculosis and Malaria, which continues to support our national efforts.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt