This power is void in times of constitutional or other political crises.
竞选活动,类似的活动,或其他政治或宗教活动。
Election campaigning, similar actions or other politicalor religious activities.
政治团体、候选人、投票或其他政治活动。
Political organizations, candidates, ballot measure or other political activities.
支持或反对特定政党或其他政治团体的;.
Supporting or opposing any specific political party or political organization;
竞选活动,类似的活动,或其他政治或宗教活动。
Actions involving election campaigns or similar activities, or politicalor religious activities.
政治团体、候选人、投票或其他政治活动。
Political parties, candidates or political activities;
他们也有可能参与非政府组织或其他政治运动。
They may be involved with non-governmental organizations NGOs or political movements.
年以来,一些国家由于内战、金融危机或其他政治或经济动乱,其社会和经济状况恶化。
In some countries, social and economic deterioration has occurred since 1995 due to civil wars,financial crisis or other politicalor economic disruption.
特朗普始终觉得俄罗斯政府与DNC或其他政治机构遭受的黑客攻击没有什么关系。
Mr. Trump has consistently cast doubt that the Russiangovernment had anything to do with the hacking of the D.N.C. or other political institutions.
当然,你不会马上赚到这个金额,你可能必须担任国会议员办公室或其他政治职务,累积几年的经验。
Of course, you won't earn that right away-you probably have to log several years in a congressman's office or other political office.
担任法官者不得加入政党或其他政治组织。
The office of a judge may notbe combined with a membership in a political party or other political organization.
虽然Facebook允许政客们在广告中撒谎,但它却不允许政治行动委员会或其他政治团体这样做。
While Facebook allows politicians to lie in ads,it does not allow PACs or other political groups to do so.
大赦国际表示,在整个2006年,报道政府管理不当或其他政治问题事件的记者被逮捕和判刑。
AI indicated that throughout 2006, journalists covering stories of Government mismanagementor other political issues were arrested and sentenced to prison terms.
此外,一些报告表明,宗教间论坛受政治操纵,包括为达到选举目的或其他政治利益。
Moreover, some reports indicate that interreligious forums have been manipulated politically,including for electoral purposes or other political gains.
虽然Facebook允许政客们在广告中撒谎,但它却不允许政治行动委员会或其他政治团体这样做。
Facebook said that they may allow politicians to lie in ads,but they don't allow PACs or other political groups to do so.
然而,大多数文明包含一个以上的国家或其他政治实体。
Most civilizations, however, contain more than one state or other political entity.
提交提案的可以是单个国家、一个代表某个区域组或其他政治集团的国家、或某个国家集团。
Proposals are submitted by individual States, by one State on behalf of a regionalor other political group or by a group of States.
而,大多数文明包含一个以上的国家或其他政治实体。
Most civilizations, however, contain more than one state or other political entity.
非洲各国展现了强烈的责任感,处理其境内发生的涉及部落、族裔或其他政治问题的武装冲突。
The African countries have shown a strong sense of responsibility in coping with armed conflicts that have tribal,ethnic or other political aspects within their States.
因此,历史不能也不应服从政治权宜之计或其他政治考虑,而且绝对不可能任凭一个双边委员会改写。
It cannot and should not be subject to political expediencyor any other political considerations and definitely cannot be rewritten by a bilateral committee.
竞选活动,类似的活动,或其他政治或宗教活动。
Election campaigns, religious activities or similar acts, and other politicalor religious acts.
许多学科和人类活动都与一种方式或其他政治相连。
Many disciplines and human activities are connected with politics in one way or the other.
直到今天,没有任何证据证明康克林、亚瑟或其他政治领导人参与了这起刺杀。
History has provided no evidence that Roscoe Conkling, Chester Arthur,or any other political leader had a part in the shooting.
法案第4条赋予公务员加入政党或其他政治组织的权利,但禁止积极参与政治活动。
Section 4 of the law grants the right to civil servants to belong to political partiesand other political organizations but proscribes active involvement in political activity.
有证据说明,有些任务是根据地方的具体利益或其他政治因素委派的,而不是根据确凿的证据分派的。
There is evidence that some taskings are made on the basis of specific local interestsand other political factors rather than on the basis of hard evidence.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt