Play or record with GarageBand in the background while using other apps**.
我们可在剧院内摄像、摄影和/或录音.
We may photograph, film, videotape and/or record in the theatre.
麦克风或录音。
Microphone or Audio Recording.
您会得到更多的知识,而不是一本指南或录音。
You will get more knowledge than from a guidebook or the recordings.
我能不能使用照相机、手机或录音设备?
Can I bring a camera, cell phone, or video equipment?
当没有人在听的时候,我做什么,做笔记或录音。
What I do when nobody is listening,taking notes or recording.
住区噪声的来源包括餐馆、自助餐厅、歌舞厅、现场或录音音乐、体育活动、运动场、停车场和家庭宠物等。
Neighbourhood noise includes that from restaurants, cafeterias, discotheques, live or recorded music, sporting events, playgrounds, car parks and domestic animals.
该热线没有受到监视或录音,所以移民可以寻找律师谈论他们的案件。
The line was not monitored or recorded, the agency said, so immigrants could find and speak with lawyers about their cases.
在过去,这是唯一可能的,如果客人是很精通音频或录音的广播电台。
In the past,this was only possible if the guest was well-versed in audio or recording in a radio station.
对谈话或通讯以非法拦截和/或录音所获得之证据均属无效。
Evidence obtained by means of illegal interception and/or recording of telephone conversations is deemed null and void.
请注意,有可能是摄影和/或录音的一些事件和录取是先到先得的基础上。
Please note that there may be photography and/or audio recording at some events and that admission is on a first come first served basis.
一些国家报告说,允许对面谈进行录像或录音(奥地利、智利、德国、立陶宛、突尼斯和土耳其)。
Some States reported permitting video or audio recording of interviews(Austria, Chile, Germany, Lithuania, Tunisia and Turkey).
它最初的内容主要是对口型,舞蹈,或录音与花哨的贴纸和其他效果。
It's initial content is primarily lip syncing, dancing,or recording with fancy stickers and other effects.
土著人遗产以档案、胶片、照片、录像带或录音带及各种媒介形式记录。
Documentation of indigenous peoples' heritage in archives, film, photographs,videotape or audiotape and all forms of media.
当你考虑用电子设备记录时间变化的信号,或录音….
When you think aboutrecording temporally changing signals with electronics, or an audio recording….
采取措施确保在警署和拘留所内的每一次审讯都录像或录音,作为防止酷刑和虐待的增进措施。
(c) Take measures to ensure audiotaping or videotaping of all interrogations in police stations and detention facilities as a further means to prevent torture and ill-treatment.
因此,如果您在正常工作时间致电我们,问候您的将是工作人员友好的声音,而不是计算机或录音提示。
So when you call us during normal business hours, you will be greeted by a friendly voice,not a computer or a recording.
O包括冒犯性的口头陈述,身体接触,以及身体接触以外的动作(例如,跟踪,非自愿的摄影或录音);和.
O include offensive verbal statements, physical contact, and actions other than physical contact(e.g., stalking,non-consensual photography or recording); and.
世界各地的学者们一直都在呼吁大家分享在博物馆内拍摄的任何照片或录音,以便资源重建。
Academics from all over the world have been amplifying calls to share any photographsor recordings taken inside the museum in an effort to rebuild.
他说技术现在“如此先进”,可以说出同卵双胞胎或录音之间的区别。
He said the technology is now“so advanced” that itcan tell the difference between identical twins or a voice recording.
对于艺术界而言,现场就是画廊空间,而对音乐界而言,那就是直播现场或录音格式。
For the art world, it is the gallery space,and for the music world it is the live venue or the recording format itself.
您将会了解如何实现您的创意,从第一个灵感到演出或录音。
You will know how to implement your creative ideas,all the way from first inspiration to performance or recording.
The Committee is also particularly concerned at the lack of implementation of Law No. 98-468 of 17 June 1998 which allows, inter alia, for a videoor audio recording of a victim' s testimony to be made.
会议记录或录音.
Records and sound recordings of meetings.
没收伪造的作品或录音制品.
Falsifying works or records.
请核查议事活动的网络广播或录音材料以确保准确性.
Please consult the Webcast or Audio proceedings to ensure accuracy.
在其间进行拍摄或录音之前,有必要征得其业主、经理或代理人的同意。
Permission from the owners,managers or their agents must be necessary before filming orrecording;
利用审判前所作陈述(书面或录音或视频陈述),替代法庭作证;.
(i) Use of pretrial statements(either written orrecorded audio or audiovisual statements) as an alternative to in-court testimony;
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt