或彻底 英语是什么意思 - 英语翻译

• or outright
• or completely
• or complete
• or drastically
• or radically
• or radical
• or definitive
• or total

在 中文 中使用 或彻底 的示例及其翻译为 英语

但它引起了世界各地的争议或彻底的反对。
But it has generated controversy or outright opposition around the world.

也可能暂停或彻底停止某项服务。
We may temporarily suspend a service or completely terminate it.

放射性设施许可(建造、操作或彻底关闭).
Radioactive facility authorization(for construction, operation or definitive closure).

苹果提交新专利申请iPhone或彻底淘汰Lightning接口.
Apple submits new patent application for iPhone or completely eliminates Lightning interface.

后来，丢弃污染的衣着或彻底与其他衣物分开洗。
Later, discard contaminated clothing or thoroughly wash it separately from other laundry.

WhatWeb可以隐秘，快速，或彻底但缓慢。
WhatWeb can be stealthy and fast, or thorough but slow.

如果这种情况持续下去，一段经济放缓(或彻底衰退)的时期可能会来得更早，而不是更晚。
If this continues, a period of economic slowdown(or outright recession) is likely to come sooner rather than later.

他们还严格限制（或彻底禁止）在大多数公共场所使用烟草制品。
They also heavily restrict(or outright ban) the use of tobacco products in most public areas.

更换供暖设备时，您可以继续使用当前能源，逐步或彻底替换为可再生能源。
When you replace your heating, you can retain the existing energy source, gradually change, or completely switch to renewable energy.

他们不得不承受与其土地和水资源部分或彻底隔离以及与其他巴勒斯坦人隔离的痛苦。
They have had to suffer a partial or complete separation from their land and water resources, as well as from the rest of the Palestinian people.

这些压力源通常与身体不适有关，很多人发现，疼痛和其他身体症状都会有所改善或彻底消失。
Since these stressors are often connected to physical complaints, many people find that pain and other physical symptoms will improve or completely disappear.

越来越多的活动人士、学者和立法者呼吁限制或彻底禁止面部识别技术。
A growing number of activists, academics, and lawmakers have called for restrictions or outright bans on facial recognition technology.

尝试消除或彻底减少本周的所有淀粉类碳水化合物和糖类。
Try to eliminate or drastically reduce sugars and starchy carbohydrates in the week.

健康、均衡的饮食或许可以改善焦虑症状，但是不能治好或彻底控制它们。
An overall healthy, well-balanced diet may help improve symptoms of anxiety, but may not cure or completely manage your symptoms.

破坏性活动的最高惩罚是死亡或彻底的非生存，因而是痛苦的。
The ultimate penalty of destructive activity is death or complete non-survival, and is pain.

辐射会对电子设备造成损害，导致不稳定的行为或彻底的失败。
Radiation can cause damage to electronics, leading to erratic behavior or outright failure.

因为错过这样的时机而“等待”苏维埃代表大会，就是十足的白痴或彻底背叛。
For to miss such a moment and to‘await' the Congress of Soviets is either absolute idiocy or complete betrayal….

城市化给农村地区带来的负面环境影响应尽力减少或彻底消除。
Negative environmental impacts of urbanization on rural areas should be minimized to the extent possible or completely eliminated;

未来20年内，由于自动化影响，几乎一半的建筑工作岗位可能会消失或彻底转型。
Almost half of all jobs could be wiped out or radically altered in the next two decades due to automation.

但它也发生在微观层面，个别公寓董事会为其建筑物内的业主和租户发布指导或彻底禁令。
But it's also happening at a micro level, with individual condo boards issuing guidelines or outright bans for owners and tenants in their buildings.

尝试消除或彻底减少本周的所有淀粉类碳水化合物和糖类。
Try eliminating or drastically reducing all starchy carbs and sugars for the week.

在考克斯商学院进行的一项调查中，接近80％的家庭对塑料包装表示“恼火、沮丧或彻底的愤怒”。
In a survey conducted at the Cox School of Business, almost 80 percent of households"expressed anger, frustration or outright rage" with plastic packaging.

B）段颇具争议，各国政府对其提出了各种意见，包括提出删除或彻底修订该段的提议。
Paragraph(b) has proven controversial, giving rise to a wide range of Government comments, including proposals for its deletion or radical amendment.

美国五家炼油厂在2018年大幅减少或彻底取消了对委内瑞拉原油的采购。
Five US refiners significantly reduced or completely replaced purchases of Venezuela crude in 2018.

以发电机维修股目前的人员配备，维修股没有足够的人手对所有的发电机进行充分或彻底的机械测试。
Current staffing levels do not allow for adequate or complete mechanical testing of all generators by the Generator Maintenance Unit due to a lack of staff.

虽然旧建筑有着引人注目的建筑外观，但他们的命运往往是拆除或彻底改造。
Although ancient buildings carry compelling architectural presence, demolition or radical change is often their fate.

小组委员会认为，鉴于其条件所限，洛马斯德萨莫拉第5警察分局和第9警察分局应当被关闭或彻底改造。
The Subcommittee considers that, given their condition, Police Stations Nos. 5 and 9 of Lomas de Zamora should be closed or completely remodelled.

这就意味着以婚姻关系改变或彻底结束为由的离婚可改为接受婚姻破裂原则。
This means that a divorce on the grounds of alteration or definitive end of marital ties can be changed to acceptance of the principle of the breakdown of the marriage.

大多数时候这些陈述都是以事实为依据的，但有很多例子表明这些陈述是夸张或彻底的捏造。
Much of the time these statements are grounded in truth, but there are many examples out there where these statements are exaggerations or outright fabrications.