No, vocational or skill based qualifications should also be available.
年龄、性别、职业或技能水平、行业(经济活动).
Age, gender, occupation or skill level, industry(economic activity).
服贸总协定没有预先排除任何职业或技能水平。
There is no a priori exclusion of any occupation or skill level from the GATS.
为什么这个天赋或技能对你来说是有意义的?
When would these skills or this knowledge be important to you?
而且,建造窑洞并不需要很多钱或技能。
Jumping rope doesn't take much skill or money.
例外情况只适用于成熟与其他相关经验或技能的学生;
Exceptions only apply to mature students with other relevant skills or experience;
攻击并不需要太多的技术或技能。
These attacks don't necessarily require a lot of skill or technology.
奉献你的时间、金钱或技能。
Donate your time, money or know-how.
他们不缺乏资源或技能。
They lack the resources or training.
升级一个魔法或技能.
A piece of magic or a skill.
我们没有工具或技能。
We don't lack the tools or the skills.
诊断/管理和访问特定医疗专业兴趣或技能的不确定性是作为影响转诊行为提出了两个最常见的因素。
Uncertainties of diagnosis/management and access to particular medical specialty interestor skills were the two most common factors that were suggested as affecting referral behaviour.
如果你没有时间或技能来做这一切,你可以投资你的营销资金聘请专业人士来帮助你。
If you don't have the time or skills to do it all yourself, you can invest your marketing dollars by hiring professionals to help you.
对入伍者的区分标准是身体状况或技能,以及可在兵役替代役中加以利用的资格和学位。
The criteria for dividing those enlisted were physical state or skill, and qualification and academic degrees, which can be utilized in an alternative to military service.
领取收入救济金的大多数人需要识字方案、知识或技能发展,社区服务就业支助方案着重于这些需要。
The majority of people receiving income assistance need literacy programs,academic or skills developments and the Community Services Employment Supports focuses on these needs.
语音可以考察作为电动机认知能力或技能,作为声信号,或作为感知现象。
Speech can be investigated as a motor-cognitive ability or skill, as an acoustic signal, or as a perceptual phenomenon.
然后我想学习更高层次的职业或技能的程序,得到一个学徒或得到一份工作.
Then I would like to study on a higher-level vocational or skills programme, get an apprenticeship or get a job.
但是我们很少质疑是否有任何经验或技能可以真正实现我们对和平和满足的期望。
But rarely do we question whether or not there is any experience or skill that could really fulfill our hopes for peace and contentment.
任何特殊的才能、成就、奖项、兴趣或技能,表现出非凡的领导才能和对加州大学校园智力活力的贡献。
Any special talents, achievements, awards, interests, or skills that demonstrate unusual promise for leadership and contribution to the intellectual vitality of a UC campus.
他们认为自己在某一学科的整体智力或技能水平是一个固定的实体,不能进化的东西。
They see their overall intelligence or skill level at a certain discipline to be a fixed entity, a thing that cannot evolve.
相关的特征包括年龄、性别、职业或技能水平、教育、地理地区、常驻状况等。
Relevant characteristics include age, gender, occupation or skill level, education, geographical area, residency status etc.
一名工程师要是没意愿学习新技术或技能,那么他对于一家咨询公司来说不会有多大用处。
Without the want or willingness to learn new technologies or skills, an engineer isn't going to be much use to a consulting firm.
许多移民没有在城市获得体面工作的受教育水平或技能,因而被迫从事不稳定的低薪工作。
Many migrants do not have the education or skills to acquire decent jobs in cities and are then forced into unstable, low paying jobs.
每逢听到CEO和高管们抱怨企业面临的人才或技能短缺时,我只想发笑。
I simply have to laugh when I hear CEOs andexecutives complain about the talent or skill shortages that their firm faces.
识别他人的发展需求,并指导、辅导或以其他方式帮助他人提升知识或技能。
Identifies the developmental needs of others and coaching, mentoring,or otherwise helping others to improve their knowledge or skills.
新的研究表明,杰出的表现是多年刻意练习和指导的产物,不是任何与生俱来的天赋或技能。
New research shows that outstanding performance is the product of years of deliberate practice and coaching,not of any innate talent or skill.
薪酬差别的可能原因与妇女教育或技能水平较低无关。
The probable causes of different remuneration are not linked to the lower level of women's education or skills.
认识到这一点,也使我们能够向上帝赋予知识或技能与我们互补的人学习。
Recognizing this also allows us to learn from others to whomGod has given complementary knowledge or skill.
例如,当消费者不能判断产品的质量时,由于缺乏信息或技能,价格就成为了一个重要的质量信号。
When consumers cannot judge quality because they lack the information or skill, price becomes an important quality signal, as the following case study illustrates.
In the 2009/10 academic year, 54.9 per cent of all learners across allage groups participating on Government-funded FE or Skills training in England were female.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt