Or get into another line of work, like Jean Hartley.
他们也可能设置和/或进入cookie。
They also may set and/or access cookies.
(b)离开指定区域或进入禁区;.
(b) Leaves a designated area or enters a prohibited area;
他们也可能设置和/或进入cookie。
They also may set and/or access a cookie.
(a)此人离开指定区域或进入禁区;.
(a) The person leaves a designated area or enters a prohibited area;
没有人离开或进入。
Nobody leaves or enters.
委员会保留拒绝任何进入或进入的权利。
The Committee reserves to itself the right to reject any entryor entries.
委员会保留拒绝任何进入或进入的权利。
The Committee reserves the right to refuse any entryor entries.
看见的,不断地有人离开或进入。
Seen anyone enter or leave?".
她设想我成为一名古典歌手或进入音乐剧院。
She envisioned me becoming a classical singer or going into musical theater.
第一次上学,或进入新的学校;.
Especially if they are going to school for the first time or going to a new school.
让妇女参与到有关继续或进入武装冲突的决定中。
Involve women in decisions about continuing or entering into armed conflict.
或进入,或逃离.
Either entering or escaping.
大约140万加沙居民不得离开或进入加沙,即便是为了接受或继续进行紧急治疗。
Roughly 1.4 million Gaza residents have not been allowed to leaveor enter Gaza, even if it was to receive or follow up on urgent medical treatment.
由于规模小和相对闭塞,它们无法实现规模经济,或进入受大型跨国企业推动的国内和全球价值链。
Given their size and relative isolation,they are unable to achieve economies of scale or enter national and global value chains driven by large transnational corporations.
夜壶都清空了直接从窗口或进入地下化粪池,卑鄙的渗透到城市街道和水供应。
Chamber pots were emptied straight out the window or into underground cesspools, whose foulness seeped out into city streets and water supplies.
如果您的旅行带您通过或进入一个小型机场,请就哪些运营商使用它做一些调查。
If your travels take you through or into a small airport, do some research on which carriers use it.
尽管如此,许多青年没有必要的技能、信息或进入全球经济的机会,因而无法利用全球化进程。
Nonetheless, large numbers of young people do not have the necessary skills, informationor access to the global economy to take advantage of the globalization process.
委员会还关切地注意到,对以非正规方式离开或进入斯里兰卡领土者,以"非法移民"罪进行刑事处罚。
The Committee also notes with concern that those who irregularly leave or enter Sri Lankan territory are penalized for the crime of" illegal migration".
在2016年,毕业生的99%谋得职位或进入研究生或职业学校在六个月内毕业。
In 2016, 99% of graduates gained employment or entry to graduate or professional schools within six months of graduation.
当我掉下去我家的屋顶,或进入运河,这是由于重力使自己掌握了我。
When I fell off the roof of my house, or into a canal, it was because gravity made itself master over me.
但是,导致一个人想与某人保持更长时间的交往或进入一种排他性的承诺关系的原因是相容性和个性。
But what leads to a person wanting to hang around longer or enter an exclusive committed relationship with someone is compatibility and character.
不能自由行动、寻找草场或进入市场售卖其畜牧产品极大地增加了贝都因的脆弱性。
The inability to move freely, find grazing land or access markets to sell their animal products had greatly increased Bedouins' vulnerability.
如果中国公司想在证券交易所上市或进入美国的资本市场,我们应该让他们遵守美国法律。
If China-based companies want to list on stock exchanges or access capital markets in the U.S., we should make them comply with American laws.".
根据研究人员的说法,基因调节因子Id4控制干细胞是否保持静止状态或进入细胞分裂状态。
According to the researchers, the gene regulator Id4 controls whetherstem cells remain in a state of rest or enter cell division.
命中Ctrl+P键或进入菜单(三个水平堆叠点),然后选择打印…。
Hit Ctrl+P or go into the menu(the three horizontally stacked dots) and choose Print….
这种支持可以是基于时间的,财政赞助或进入企业的信息,但最重要的是它应该包括潜在的增长前景乐观。
This support can be time-based, financial sponsorship or entry to corporate information, but most importantly it should include a positive outlook for potential growth.
如果改变几次,则埋刮板输送机趋向于处于无扰动状态或进入循环。
If the change is several times,the plastic chain conveyor tends to be in a state of no disorder or enter the cycle.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt