They are found most often in second-growth or degraded forests or along rivers.
这不是关于惩罚,痛苦或退化,而是关于智力。
It was not about punishment or pain or degradation but rather about intelligence.
他们发现最常在second-growth沿着河流或退化的森林。
They are found most often in second-growth or degraded forests or along rivers.
就全球而言,据估计有20亿公顷土地被采伐或退化。
Worldwide, about 2 billion hectares of land are deforested or degraded.
全球而言,据估计有二十亿公顷土地被采伐或退化。
Worldwide, about 2 billion hectares of land are deforested or degraded.
他的发展(或退化)快速。
His development(or retrogression) was rapid.
尿床或退化到早期发展阶段.
Bed-wetting or regression to earlier developmental stages;
如何对待它是你成功或退化的问题。
How you deal with them determines their downfall or success.
完好的传统生计土地、资源和生境相对于已污染或退化土地和产品的比例(与具体目标2有关).
Proportion of intact traditional subsistence lands, resources and habitats relative to contaminatedor degraded lands and products(link to target 2).
目标15.目前正在对一些枯竭或退化的生态系统进行恢复,特别是湿地和森林,有些项目规模非常大。
Target 15. Restoration is under way for some depleted or degraded ecosystems, especially wetlands and forests, sometimes on a very ambitious scale.
土地和资源丧失或退化的结果将是,维持生命和保持适当生活水准所必需的基本条件被剥夺。
Loss or degradation of land and resources results in deprivation of the basics required to sustain life and to maintain an adequate standard of living.
随着沿海地区或退化的内陆地区变得不适于居住,人们将在其他地方寻求安全和更好的生活。
As coastal areas or degraded inland areas become uninhabitable, people will seek safety and better lives elsewhere.
规定探查运输和注入设施的腐蚀或退化情况;.
(i) Provide for the detection of corrosion or degradation of the transport and injection facilities;
向基础设施薄弱或退化的国家的部署不断增加,给行政及后勤支助增加了挑战。
The growing number of deployments to countries with weak or degraded infrastructure has created additional challenges in the areas of administrative and logistical support.
基于性别的暴力侵害妇女行为也受到政治、经济和社会危机、自然灾害、自然资源破坏或退化的影响。
Gender-based violence against women is also affected by political, economic and social crises, civil unrest, humanitarian emergencies, natural disasters,destruction or degradation of natural resources.
有一个过程名为“修剪”(移除受损或退化的神经元,提升脑部的网络联结能力)。
There's a process called pruning[the process of removing neurons that are damagedor degraded to improve the brain's networking capacity].
在烹调或加工食物过程中癫痫病需要怎样治疗呢,大部分基因已经被破坏或退化,基因被分散。
In cooked or processed foods,most of the DNA has been destroyed or degraded and the genes are fragmented.
就全球而言,据估计有20亿公顷土地被采伐或退化。
Worldwide, an estimated 2 billionhectares of land have been deforested or degraded.
然而,由于大规模的非法、不规则和无规划定居以及非法森林资源提取,这些森林同时也不断丧失或退化。
At the same time, however,they are being lost or degraded by extensive illegal, irregular and ill-planned settlements and illegal forest resource extraction.
完整的传统生计土地、资源和生境与受污染或退化的土地及产品之比例.
Proportion of intact traditional subsistence lands,resource and habitats vs. contaminated or degraded lands and products.
当建筑物拆除时,大部分材料可重复使用或退化,不会造成浪费。
When the building demolished,most of the materials can be reused or degraded without causing garbage.
从亚马逊到澳大利亚,受人类干扰的森林遭受了灾难性的火灾,这些火灾在广袤的原生生长中被摧毁或退化。
From the Amazon to Australia,human-disturbed forests have suffered catastrophic fires that have destroyed or degraded vast expanses of native growth.
全球而言,据估计有二十亿公顷土地被采伐或退化。
Worldwide, an estimated 2 billionhectares of land have been deforested or degraded.
利用这些细胞疗法来替代受损或退化的组织,有可能恢复或再生失去的功能。
Utilizing these cell therapies to replace damaged or degenerated tissue brings the potential to restore or regenerate lost function.
尤其是在太空中,材料必须能够承受大量的离子化辐射而其性能不会老化或退化。
Particularly in space, the materials have to sustain adose of ionizing radiation without significant aging or degeneration of properties.
和偶数不同,一些数学术语有目的的排除一些平凡或退化的情况。
Unlike"even", some mathematical termsare purposefully constructed to exclude trivial or degenerate cases.
防止可能使校准状态和后续测量结果失效的调整、损坏或退化。
Safeguarded from adjustments, damage or deterioration that would invalidate the calibration status and subsequent measurement results.
A vision of a self-sustained and adaptive reindeer community in the circumpolar North is increasingly faced with rapid climate change, regulatory challenges,and altered or degraded pasture lands.
Gender-based violence against women is also affected by political, economic and social crises, civil unrest, humanitarian emergencies, natural disasters,destruction or degradation of natural resources.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt