Since then at least 40 people have died, including 22 in Sonoma County,where San ta Rosa is located.
因此,重要的是在开展人道主义救助的同时,提供结构性发展援助,支持受影响的人口和所在社区。
It is, therefore, crucial that humanitarian aid be accompanied by structuraldevelopment assistance to support both the affected populations and host communities.
我鼓励卢民主力量领导人和支助网络所在的其他国家政府对他们采取适当的法律行动。
I encourage other Governments in countries where FDLR leaders and support networks reside to take appropriate legal action against them.
在另外一些情况下,索赔人所在的第三国确实有政府或国际组织的办事处为巴勒斯坦人向委员会提交索赔。
In other instances, claimants stayed in third countries where Governments or offices of international organizations did submit claims to the Commission on behalf of Palestinians.
苏禄是阿布沙耶夫恐怖组织的据点,而该省所在的棉兰老岛是该国穆斯林分离主义运动的所在地。
Sulu is a stronghold of theAbu Sayyaf terrorist group while Mindanao, where the province is located, is home to the nation's Muslim separatist movement.
New York contributed $49.1 billion, and Texas, where Dell is headquartered and companies including IBM and Microsoft have significant investments, contributed $37.2 billion.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt