所获得英语是什么意思

(b)处理和编辑所获得的图像信息；.

(b) Process and edit the obtained visual information;

年的初步数据与1996年调查所获得的数据相似。

Preliminary data for 1997 are similar to those obtained in the 1996 inquiry.

同时参加本项目所获得的技能和知识启用一个在今天的市场和东盟共同体在2015年启动创先争优。

The skills and knowledge obtained while attending this program enable one to excel in today's marketplace and the launching of the ASEAN Community in 2015.

通过硕士课程所获得的训练提供了对就业市场在公共部门和私营部门。

The training obtained through the Master's program provides access to the job market in both the public and private sectors.

通过实施减债措施所获得的资源应该用于对未来发展的投资,特别是投资于社会部门。

The resources made available through debt relief measures should be directed to investments in future development, especially in the social sector.

机器学习所获得的知识可用于改善条目，如使用自动化软件能让编辑增加信息框数据。

Knowledge obtained by machine learning can be used to improve an article, such as by using automated software suggestions to editors for adding infobox data.

这些问题如果得不到应对，将极大地减少人类子孙后代从生态系统所获得的惠益。

These problems, unless addressed,will substantially reduce the benefits that future generations obtain from ecosystems.

它还敦促国际社会将通过执行裁军和军备限制协定所获得的一部分资源用于社会经济发展。

It also urges theinternational community to devote part of the resources made available through the implementation of disarmament and arms limitation agreements to socio-economic development.

所获得的结果导致成本的优化优化，促进飞机组装和实现更高质量的最终产品。

The results obtained led to an excellent optimization of costs, facilitating the aircraft assembly and the achievement of a higher quality final product.

应提供所获得数据及本指令第17条所述的各国报告，并应在以后的报告中予以更新；.

The data obtained shall be made available with the national reports referred to in Article 17 and shall be updated in subsequent reports.

除非得以解决，这些问题将大大消减后代人可从生态系统所获得的惠益；.

Unless they are resolved,these problems will substantially diminish the benefits that future generations obtain from ecosystems;

这些问题如果得不到应对，将极大地减少人类子孙后代从生态系统所获得的惠益。

Unless addressed,these problems will substantially diminish the benefits that future generations obtain from ecosystems.

所获得的价格超过了该公司此前为煤炭运输业务提供的10亿澳元的目标，该业务是澳大利亚的第三大煤炭运输业务。

The price obtained exceeds the company's earlier target of A$1 billion for the coal haulage business, which is Australia's third-biggest.

所获得的数据应对第十七款中所述的国家报告是有效的，而在以后报告中应是最新的。

The data obtained shall be made available with the national reports referred to in Article 17 and shall be updated in subsequent reports.

非负性：即收到一个信源符号所获得的信息量应为正值，H(U)≥0.

Non-negative, that is, the amount of information obtained by receiving a source symbol should be positive, H(U)≥ 0.

日本共同社所获得的这张照片于9月2日拍摄，上面显示的是停靠在该基地码头的两艘核潜艇。

The photograph obtained by Japan-based Kyodo News, taken on September 2, shows two nuclear-powered submarines docked at a quay on the base.

所获得的结果将可应用于开发新的、非接触式、高效和商用的无线电波医疗诊断设备。

The results obtained will find application in the development of new, non-contact, efficient and commercially available radio-wave medical diagnostic devices.”.

为补充面谈所获得的资料，向贸发会议的所有成员国分发了调查问卷。

To supplement the information obtained through the interviews, questionnaires were sent to all the countries which are members of UNCTAD.

冷冲压所获得的零件一般无需进行切削加工，因而是一种节省能源、节省原材料的无或少切削加工方法。

The parts obtained by cold stamping generally do not need to be machined, so it is a method of saving energy and saving raw materials.

许多评估证实了这一点。这些评估认识到，有必要分析不同调查技术所获得的经验。

This point is borne out by several assessments,which have recognized the need for analysis of experience obtained with various investigative techniques.

本隐私权政策解释了Bitsoda如何收集，使用，共享及保护通过bitsoda.com网站所获得的用户信息。

This Privacy Policy explains how BitZ collects, uses, shares,and protects user information obtained through the BitZ website.

在一份内部文件中，这些雇员把雇佣官员子女与摩根大通从由这些官员管理的公司所获得的“收益”联系了起来。

In an internal document,the employees linked the hires to the“revenue” JPMorgan obtained from companies run by those same officials.

此前，比利时广播VRT表示，谷歌聘请合同工收听其智能语音助手所获得的音频。

Earlier, the Belgian broadcast VRT said thatGoogle hired contractors to listen to the audio obtained by its intelligent voice assistant.

在此级别上，从一组可并行执行的事务获得的结果与通过连续运行每个事务所获得的结果相同。

At this level, the results obtained from a set of concurrent transactions are identical to the results obtained by running each transaction serially.

在硕士课程教育的主要内容是发展和深化在本科阶段所获得的技能。

The key content in master's programme education is to develop anddeepen the skills obtained during the bachelor's phase.

而计算运营业务所获得的现金流，需计算自顾客所得的现金与交付供应商的现金之差值。

To calculate cash generated from operations, one must calculate cash generated from customers and cash paid to suppliers.

使用奖励所获得的最大可提取的或可投资的利润为150美元。

The maximum profit amount earned with bonus funds to be withdrawn or invested is 150 USD.

该项目所获得的实验数据有助于研究者更好的预测并优化生产成本及碳纤维的应用领域。

Experimental data generated in this project will allow collaborators to better predict and improve the overall cost and application areas for carbon fibres.

现在，它是全球480所获得AACSB最高级别认证的商学院中的一份子。

Today, it is one of 480 global business schools to receive the highest standard of AACSB accreditation.