才 收到 英语是什么意思 - 英语翻译

• was received only

在 中文 中使用 才 收到 的示例及其翻译为 英语

他今年1月才收到该报告的草稿.
He only received a draft copy of the report in January this year.

我今天才收到工作邀请。
I only received the job offer today.

我们昨天才收到许可运行它。
We have received our permit yesterday.

秘书处直至1996年3月4日才收到通报。
It was only received by the secretariat on 4 March 1996.

咨询委员会要求提供的最后一份补充资料到12月11日才收到。
The last of the additional information requested by the Advisory Committee was received only on 11 December.

Tomoshige先生（日本）说，日本代表团所要求的关于任择议定书草案的预算资料今天上午才收到。
Mr. Tomoshige(Japan) said that the budgetary information concerning the draft Optional Protocol, which his delegation had requested, had been received only that morning.

其余的87项计划是在到期日过了以后才收到的,其中有41项直到1999年才收到。
The remaining 87 were received after the due date, 41 of which were received only in 1999.

在提交申请近9个月后，到2003年6月才收到许可证。
The permit was only received in June 2003, some nine months after it was requested.

行政部门强调，这些应付帐目不可能提前结清，因为资金直到2001年11月才收到。
It is stressed that these accounts payable could not have been settled earlier, as funding was only received during November 2001.

尼克尔森的姐姐还为特快专递付了额外的费用，但这个包裹直到12月27日才收到。
Ms Nicholson's sister paid extra for express delivery- but the parcel was only received on December 27.

有几位书记官长抱怨说，他们在头一天才收到选民登记程序准则，根本没有得到充分的培训。
Several registrars complained of having only received the registration procedure guidelines the day before and not being sufficiently trained.

结果三天后才收到他的信，虽然PDA的数量会很荒谬，笑了,等。
Only to not hear from him for 3 days after, although there would be a ridiculous amount of PDA, laughing, etc. on our dates.

缔约国应于2009年10月提交报告，但是到2013年9月才收到报告。
The State party' s report was due in October 2009, but received only in September 2013.

他骑了2英里（3公里）然后才收到手机信号给911打电话。
He rode for 3 kilometres before he could get a cellphone signal to call 911.

书中提到，手天使开设近三年才收到女性申请。
The book mentions that the hand Angel has been open for nearly three years before receiving a female application.

因此，不得不在委员会全面了解这方面所需资源总体情况之前举行听询，委员会要求提供的最后一份补充资料到12月11日才收到。
As a result, hearings had to begin before the Committee had a full picture of requirements in this area, and the last of the additional information required by the Committee was received only on 11 December.

尽管在2008年2月举行了一次会议并发出多封信函，专家组在2008年6月17日通过秘书处发出正式信函后才收到这个答复。
Despite a meeting in February 2008 and several communications, this response was received only after the Group issued a formal communication on 17 June 2008 through the Secretariat.

所需资源增加是由于一笔付款100986美元，原因是一个系统供应商延误提交涉及2006/07年财政期间的发票，特派团在2009/10年财政期间才收到发票。
The increased requirements were attributable to the payment of $100,986 for delayed submission by a systems contract supplier of invoices related to the 2006/07 financial period, which were only received in the 2009/10 financial period.

到5月6日才收到预算提案，然后要求进行进一步分析，主要是为了对预期的经费需要和必需的经费需要加以必要的区分。
The budget proposal had been received only on 6 May and had then required further analysis, mainly in order to draw the necessary distinction between desirable requirements and essential requirements.

截止新闻宣布时间，绑匪给出的地址在12月31日才收到0.0168BTC，如果哪此资金在收到后不久就被转移到另外另2个地址上。
At press time, the address given by the kidnappers has only received 0.0168 BTC on December 31, an amount that was moved shortly after being received..

但是，于2001年10月5日才收到的就问题清单(CRC/C/Q/PAR.2)所作的书面答复只部分地回答了委员会的问题。
However, the written replies to its list of issues(CRC/C/Q/PAR.2), received only on 5 October 2001, only partly addressed the Committee' s questions.

年底未处理部门间付款凭单包括2004年一整年的但到2005年1月才收到的薪资费509,757美元和因信息不充分而被退回的部门间付款凭单485,056美元。
The unprocessed IOV balance at year-end comprises payroll charges of $509,757 for the entire 2004 received only in January 2005 and IOVs of $485,056 rejected due to insufficient information.

昨晚才收到这封邮件。
Received this email just last night.

昨天我才收到罗马方面的来信。
Only yesterday I received letters from Rome.

货物交付后，才收到钱帐户中。
The goods are delivered only after the receipt of the money in the account.

我为啥才收到60呢?
Why can't I get to 60?

我为啥才收到60呢?
Why am I taking 60?

我为啥才收到60呢?
Why was it made 60?

月12日来信最近才收到。
Your letter of June 12th is just received.