打动我们 英语是什么意思 - 英语翻译

• impressed us
• strike us
• moves us

在 中文 中使用 打动我们 的示例及其翻译为 英语

解释为什么某些声音以某种方式打动我们；.
An explanation of why certain sounds strike us a certain way;

这正是美打动我们的原因。
Beauty is what moves us.

要打动世界，首先要打动我们自己。
To move the world, we must first move ourselves.

但永远能最简单的东西打动我们。
Sometimes it's the simplest things can inspire us.

没有威胁能打动我们。
No threats will stop us.

这点钱，还不足以打动我们。
That is not enough money to get us motivated.

它真正打动我们如何充满热情，他们回答我们的问题，并做出积极的改变。
It really impressed us how passionate they were to answer our questions and make positive changes.

其实恰恰因为，钟表最终打动我们的是情感（想起之前一位前辈所言，深以为然），而非其他。
In fact, it is precisely because it is the emotions that strike us in the end(thinking of a previous predecessor), but not others.

她在平等和相互尊重的想法打动我们这么多，让我们感受到了她的身体内的力量。
Her idea of equality and self-respect impressed us extremely much and make us feel the power inside her small body.

从湛蓝的湖泊到秋天树叶和轮廓描绘一个永无止境的海山,高知县真正打动我们从叶到卵石。
From clear-blue lakes to autumn leaves and silhouettes depicting a never-ending sea of mountains, Kochi truly impressed us from leaf to pebble.

弗罗斯特一语道出诗歌的本质：诗歌所展现的内容，及为此所采用的方式，应能出乎意料地打动我们。
Frost was talking about the poem itself: what it presents, and the way it does it, should strike us unexpectedly.

或更确切说（因为评鉴与艺术无甚相关），它提供我们一种视野，更能领略绘画打动我们的原因。
Or rather(because judgement has little to do with art) it offers us an insight for seeing more clearly why painting moves us.”.

如果理性辩论不能打动我们，什么可以？一个简单的理由应声而出：情感。
If a reasoned argument cannot move us, what can? One simple answer stands out: emotions.

她在平等和相互尊重的想法打动我们这么多，让我们感受到了她的身体内的力量。
Her notion of equality and self-respect impresses us much and allows us to feel the power inside her body.

他们继续作为未来的专业人员成长，并以他们的辛勤工作和奉献精神打动我们。
They continue to grow as future professionals and impress us with their hard work and dedication.”.

这正是打动我们的地方：自然，苏联人无须为伊万的死负责，犯罪的是纳粹。
It is this that hits us here: naturally no Soviet can be said to be responsible for Ivan's death: the only culprits are the nazis.

当毕加索的椅子在情感上打动我们时，它主要追求思考，促使我们考虑审美、透视和形式本身的意义。
While Picasso's chair does touch us emotionally, its pursuit is primarily intellectual, pushing us to consider the meaning of aesthetics, perspective, and form itself.

圣经不是用赞美的话来打动我们,而是用真理拯救我们。
The Bible was not written to impress us with compliments, but to save us with truth.

金宝博电子竞技他们可能会打动我们的朋友，让我们觉得我们赢了，但他们往往是混蛋，因为他们可以。
They might impress our friends and thus make us feel like we won, but they tend to be jerks, because they can be.

我能提更多的细节，但我希望传达的ESTA短信如何打动我们。
I could mention many more details, but I hope that this short note conveys how impressed we were.

这份工作在我父亲的生活中处于低谷，当他需要一些可以吹嘘的东西来打动我们那些头脑简单的邻居时。
The offer arrived at a low point in my father's life, when he needed something to boast about which would impress our simple-minded neighbors.

这些细节打动我,我承认,不愉快地;
These particulars struck me, I confess, disagreeably;

什么都不能打动我，甚至连父母的死都不能。
Nothing moved me- not even the death of my parents.

还是能打动我的灵魂.
They can move my soul.

他总是试图打动我，总是试图说服me.
He keeps trying to impress me and always try to talk to me..

是什么打动我的这些故事是，他们对生命本身。
What strikes me about these stories is that they are about life itself.

这首诗能打动我的有三方面的原因。
This scene struck me for three reasons.

没有什么比这更能打动我的怜悯。
There's nothing moves my pity less.

这才是真正打动我的东西。
That's the stuff that really moves me.

这是他打动我的地方。
This is where he stumped me.