And this result suggests that yawning has a clear social function.
Yawning or sighing are usually signs of mental or physical fatigue.
Tam was still deep in sleep, and that made him yawn again.
Times while engineering students yawned an average of 1.
A tomb had yawned, a phantom had risen there.Combinations with other parts of speech
回到我们的公路旅行,打哈欠可能是一种生理暗示,因为随着警惕和睡眠压力之间的斗争升级。
Back to our road trip, the yawning may be a physiological cue as the competition between vigilance and sleep pressure begins to favour drowsiness.当你看到别人打哈欠,你的大脑中负责共鸣和社交技能的神经网络就会被激活。
When you see someone else yawn, the networks in your brain responsible for empathy and social skills are activated.打哈欠,吹口哨,抓挠或其他与积极倾听不相容的活动.
Yawning, whistling, scratching or other activity incompatible with active listening.合乎逻辑的解释是,这与大脑有关,但打哈欠似乎并没有真正改变大脑中的氧气水平。
The logical explanation is that it has to do with the brain, but yawning doesn't really seem to change the oxygen levels in the brain.当人类打哈欠时,科学家们认为这是疲劳,压力和过度劳累的一个指标.
When humans yawn, scientists believe it's an indicator of tiredness, stress and overwork.硫磺岛说,通过打哈欠,”他们不让他们像过去,这是事实。
Iwo said, through yawns,"They don't make them like in the old days, that's the truth.".但研究人员也怀疑,打哈欠或许是大脑正在调整神经的运作以便消除这些症状。
However, I and other researchers suspect that yawning may be the brain's attempt to eliminate symptoms by readjusting neural functioning.她说,这使得研究人员可以排除狗打哈欠只是一种压力反应的可能性。
She said this allowed researchers to rule out the possibility that the dog yawns were just a stress response.当一个出人意料地打哈欠,如果他揉额头一个向上的方向,这种感觉将会停止。
When one has to unexpectedly yawn, if he rubs his forehead in an upward direction, the sensation will stop.其间,睡着的孩子会突然打哈欠、伸懒腰,甚至睁闭眼睛。
In this state, a sleeping baby suddenly yawns, stretches, and even opens and closes his eyes.如果有人真的再看你,他们也会打哈欠,因为打哈欠是高度传染性的。
If someone is really watching you, they will yawn too, since yawning is highly contagious.保持打哈欠和咀嚼(特别是口香糖或冰块)到最低限度,不要叫喊,唱歌,或做任何迫使你打开的东西。
Keep yawning and chewing(especially gum or ice) to a minimum and avoid extreme jaw movements such as yelling or singing.许多动物物种打哈欠-从家猫到狮子和美洲虎,从马到猫头鹰等等.
Many animal species yawn-- from house cats to lions and jaguars and from horses to owls and many others.提高天然气价格,因为伊朗人已经上床睡觉了其中最为宣布,来到伊朗斗争,以填补打哈欠预算缺口。
The gas price increase, which was announced as most Iranians had gone to bed,came as Iran is struggling to fill a yawning budget gap.正因为如此,我们通常会以笑容来回应别人的笑容,或者当有人打哈欠时,我们也会这样做。
Because of this we usually respond to smiling with a smile, or when someone yawns we also have to do it.我想肯定有人会这样想,这意味着打哈欠也具有情绪上的传染效力。
I suspect that for some of you it did, which means that yawns can also be emotionally contagious.在漫长而曲折的道路上达到了复仇的顶峰,他看见一个怀疑的深渊在他面前打哈欠。
Having reached the summit of his vengeance by a long and tortuous path,he saw an abyss of doubt yawning before him.狗在攻击前会打哈欠,奥林匹克运动员出赛前会打哈欠,鱼则是在改变动作前打哈欠。
Dogs yawn before attacking, Olympic athletes yawn before performing, and fish yawn before they change activities.但这种改善是暂时的,因此,频频打哈欠常预示缺性脑卒中可能在近期发生。
However, this improvement is temporary, so frequent yawning often indicates that a large-scale stroke may occur in the near future.看到一条狗、一匹马和一个人打哈欠,会让我感到所有动物多少都是建立在一个基础之上的。
Seeing a dog& horse& man yawn, makes me feel how much all animals are built on one structure.-.我的预测是,这家伙很快就会开始打哈欠,因为公主的滑稽动作。
My prediction is that this guy is going to start yawning very soon because of the antics of a princess.细心的狗主人知道,如果他们打哈欠,他们的狗可能也会这样做.
Observant dog owners know that if they yawn, their dog is likely to do the same.在当前的报告中,数字差异只是凭证用户和控制组之间的7个百分点-可观,但不是打哈欠。
And in the current report, the math difference was only about 7 percentile points between voucher users and the control group- appreciable,but not yawning.打哈欠,女人长得很没用你的评论在我看来证明了这一点,现在你知道失业的男人是怎么处理的了。
Yawn, women are pretty useless with looks your comments just proved that to me, Now you know what unemployed men deal with.