打算鼓励 英语是什么意思 - 英语翻译

• intends to encourage
• intended to encourage
• intention to encourage

在 中文 中使用 打算鼓励 的示例及其翻译为 英语

声明他们打算鼓励和支持以下事项：.
Declare their intention to encourage and support:.

她打算鼓励与司法系统的行动者定期举行区域会议。
She intended to encourage periodic regional meetings with actors in the judicial system.

研训所打算鼓励这一趋势并加强努力增加其工作的能见度。
The Institute intends to encourage this trend and to intensify its efforts to increase the visibility of its work.

我仍然打算鼓励进行深入讨论，以确保在"六主席方案"之下各主席处理的各个议题得到均衡审议。
It remains my intention to encourage the holding of in-depth discussions for the purpose of ensuring balance among the topics dealt with by the various Presidents under the P6 platform.

艾滋病规划署打算鼓励其他联合国机构制订艾滋病毒/艾滋病部门方案。
UNAIDS intends to encourage other United Nations agencies to establish HIV/AIDS sectoral programmes.

重点是被告是否打算鼓励或协助自杀或企图自杀。
The emphasis is on whether the accused'intended to encourage or assist suicide or an attempt at suicide'.

因此,该国代表团打算鼓励国际法委员会更加往前看,设法预期需要。
His delegation therefore intended to encourage the Commission to be more forward-looking and seek to anticipate needs.

这种政策是打算鼓励雇主扩大对青年就业的投资，以及更有效地利用人力资源。
Such policies are intended to encourage employers to expand investment for youth employment and to use human resources more effectively.

我们通过这种倡议，打算鼓励当地人民为推动其区域的经济增长负责。
Through such initiatives, we intend to encourage local people to be responsible for driving economic growth in their own regions.

武装团体从一些国家得到资金和武器，这些国家的官员已公开承认提供资金，并打算鼓励供应武器。
The armed groups receive funding and weapons from States whose officials have openly acknowledged providing the former and intending to encourage the provision of the latter.

巴黎和柏林当局也打算鼓励更多公民学习彼此的语言，强化互相採认学历制度。
Paris and Berlin also want to encourage more citizens to learn each other's language and improve the mutual recognition of academic qualifications.

委员会表示打算鼓励渐进而均衡地恢复援助以及同刚果民主共和国的合作。
The Council states its intention of encouraging a gradual and balanced resumption of aid and cooperation in the Democratic Republic of the Congo.

为此，美国政府成立的工作小组打算鼓励本土企业使用本土芯片技术而不必用中国生产的廉价半导体。
A new U.S. government working group aims to encourage domestic companies to use homegrown chip technology and resist the urge to buy inexpensive Chinese semiconductors.

委员会还获悉，特派团打算鼓励在南苏丹创立小企业和合作社，最终用以向特派团提供合同服务。
The Committee was informed that the Mission intends to encourage the creation of small businesses and cooperatives in South Sudan that may eventually be used to provide services to the Mission on a contractual basis.

在促进农业部门多样性努力的工作中，我国政府还打算鼓励在不太适于耕作的土地上种植可用作生物燃料的作物。
As part of efforts to promote diversification in the agriculture sector, my Government also intends to encourage the cultivation of crops suitable for biofuels on marginally arable lands.

今年我们打算鼓励人们勇于尝试。
This year what we would like to do is encourage people to try.

写下你今天打算鼓励的三个人。
Seek out three people to encourage today.

本中心还打算鼓励发展中国家的科学家参与中心的各项研究，在可能情况下帮助他们建立自己的研究中心。
It also intends to promote the involvement of scientists from developing countries in its researches, helping them in building their own research centers where possible.

下文以三个简短的例子来说明指南打算鼓励的担保信贷交易类型，指南通篇都将提到这些例子来说明具体的观点。
Short examples of the types of secured credit transaction that the Guide is designed to encourage and to which reference is made throughout the Guide to illustrate specific points are set out below.

另外，也鼓励打算帮助受害者的暴力目击证人要求提供指导。
Also witnesses to violence who contemplated helping the victims were encouraged to call for guidance.

此处不打算引起或鼓励争端，如果我以罗杰；.
There is no intention here to arouse or encourage controversy, and if I take an example from Roger W.

我不打算停止鼓励年轻人投票，让他们谈论我们国家正在发生的事情。
I'm not planning to stop encouraging young people to vote and to get them to talk about what's going on in our country.

我国政府打算继续鼓励这种伙伴关系，特别是在消除沉默和谴责行动的障碍方面。
It is the intention of my Government to continue to encourage this partnership, particularly in removing the barrier of silence and stigmatization.

我还打算带头鼓励从人权角度处理全球问题，如抢夺土地现象及其对人权的多层面影响。
I also intend to take a leadership role in encouraging a human rights approach to global issues such as land-grabbing and its multidimensional impact on human rights.

特别报告员打算继续促进并鼓励其他各方促进健康权。
The Special Rapporteur intends to continue to promote, and encourage others to promote, the right to health.

作为回应，隐私权批评者质疑了Facebook新的知情同意书，称他们打算继续鼓励用户广泛分享信息。
In response, privacy critics have challenged Facebook's new consent forms, saying they are intended to continue encouraging users to share information widely.

我们强烈鼓励打算建立或加强其经纪法律和条例的国家，把政府专家组的建议和备选原则当作指导方针。
We strongly encourage States that look to establish or strengthen their brokering laws and regulations to take the recommendations and optional elements of the Group of Governmental Experts as a guide.

摩纳哥提供补贴，鼓励安装太阳能系统，并打算利用关税鼓励消费者购买太阳能。
Monaco provided subsidies to encourage the installation of solar energy systems and intended to make use of tariffs to encourage consumers to purchase solar energy.

写下你今天打算鼓励的三个人。
Find someone who you might encourage today.