执法 当局 英语是什么意思 - 英语翻译

• law enforcement authorities
• law-enforcement authorities
• of law enforcing authorities

在 中文 中使用 执法 当局 的示例及其翻译为 英语

问题的重点是执法当局的独立性和公正性。
What is at issue is the law-enforcement authorities' independence and impartiality.

识别并向执法当局和保险主管人员报告可疑交易.
To recognize and report suspicious transactions to the law enforcement authority and insurance supervisor.

她指出，提高执法当局的分析能力至关重要。
She noted that it was important to increase the analytical capacity of law enforcement authorities.

然而必须认真注意提高执法当局的敏感性。
Serious attention, however, has to be given to sensitization of the law enforcement authorities.

执法当局处理对教会的威胁和骚扰。
Threats and harassment against religious congregations were addressed by law enforcement authorities.

科学科增加了为执法当局的行动活动提供支助。
The Scientific Section increased its support of law enforcement authorities in their operational activities.

(b)促进执法当局之间合作打击贩运人口；.
(b) Promoting cooperation among law enforcement authorities in combating trafficking in persons;

执法当局在国境内和跨境的合作不够，有碍进展。
Insufficient cooperation among law enforcement authorities within and across borders hinders progress.

(b)促进执法当局之间合作打击贩运人口；.
(b) To promote cooperation among law enforcement authorities in combating trafficking in persons;

执法当局的暴力行为很发人深省。
The cases of violence perpetrated by law-enforcement authorities are adequate testimony.

执法当局之间可开展正式合作或非正式合作。
Cooperation between law enforcement authorities may be formal or informal. Informal cooperation involves.

这个罪名涉及干扰执法当局或政府官员的工作。
The charge refers to interfering with the work of law enforcement authorities or government officials.

如果以色列执法当局完成了他们的工作，我们就不会来到今天的悲伤日子。
If Israeli law enforcement authorities had done their job, we wouldn't have come to this sad day.”.

首先，正在对当前的法律框架进行不断审查和修订，以加强执法当局处理暴力案件的能力。
In the first instance, the existing legal framework is being constantly reviewed and amended to strengthen the hands of Law Enforcing Authorities to deal with the violence cases.

请表明这种做法如何普遍存在以及执法当局如何处理对女童和年轻妇女进行的身体虐待。
Please indicate how widespread that practice is and how the law enforcement authorities address such physical abuse perpetrated against girls and young women.

世界各国政府，尤其是监管和执法当局，是这项努力必不可少的合作伙伴”。
The world's governments, specifically regulatory and law-enforcement authorities, are essential partners in this endeavor(The New York Times).

涉及潜在刑事不当行为的案件也会转交国家执法当局进行刑事调查和起诉，同时通过刑事赔偿追回资金。
Cases involving potentially criminal misconduct may also be referred to national law enforcement authorities for criminal investigation and prosecution, along with recovery of funds through criminal restitution.

这些备选作法包括从预防性措施和同各国执法当局合作一直到部署文职或警察监测员参与军事部署；.
These options range from preventive measures and cooperation with national law-enforcement authorities, through deployment of civilian or police monitors, to military deployment;

也有报告提及被害人与执法当局的合作为永久居留的条件（德国和斯洛伐克）。
Cooperation of the victim with law enforcement authorities was also reported as a condition for permanent residence(Germany and Slovakia).

在打击药物贩运战略的框架内，向伊朗执法当局交付了设备并提供培训以提高技术能力。
Within the framework of the strategy to combat drug trafficking, equipment was delivered to Iranian law enforcement authorities and training was provided to upgrade technical skills.

这种责任包括追究执法当局对侵犯在押妇女权利的责任。
That responsibility included holding law-enforcement authorities accountable for violations of the rights of women in their custody.

另据报告称，国家执法当局已经采取措施打击个人和有组织犯罪集团参与的有关犯罪活动。
It was also reported that national law enforcement authorities had taken measures to combat related criminal activities involving both individuals and organized criminal groups.

世界各国政府，尤其是监管和执法当局，是这项努力必不可少的合作伙伴”。
The world's governments, specifically regulatory and law-enforcement authorities, are essential partners in this endeavor.”.

执法当局定期向机构间协调委员会报告贩运人口案件的起诉情况。
The law enforcement authorities regularly report on the prosecution of the cases of trafficking in persons before the Interagency Coordination Council.

因此，执法当局拥有有效的法律根据来打击这种世界性的威胁。
As a result, the law-enforcement authorities had an effective legal base to fight this worldwide menace.

Darkode已于2007年之前执法当局抓住它以来本周在20个不同国家进行的调查的一部分。
Darkode had been in operation since 2007 before law enforcement authorities seized it this week as part of an investigation carried out in 20 different countries.

它承诺打击向美国的芬太尼相关药物出口，并与美国执法当局分享信息。
It pledges to target exports of fentanyl-related substances bound for the United States that are prohibited there, while sharing information with American law-enforcement authorities.

调查与业务活动取得了扎实进展，并与区域内外司法和执法当局大力合作。
Solid progress in investigative and operational activities has been made, while cooperation with judicial and law-enforcement authorities in the region and beyond remains strong.

哥伦比亚执法当局再次承诺在其开展行动时禁止使用这类武器，以保护民众和环境。
The law enforcement authorities of Colombia reaffirm their commitment to protect the population and the environment by prohibiting the use of this type of armament in conducting their operations.

调查和业务活动正在向前推进，而且同该区域内外司法和执法当局的合作继续在取得成果。
Investigative and operational activities are moving forward, and cooperation with judicial and law-enforcement authorities in the region and beyond continues to be fruitful.