执行的项目 英语是什么意思 - 英语翻译

• executed projects
• for projects implemented
• projects carried out
• of projects under implementation
• organization-executed projects

在 中文 中使用 执行的项目 的示例及其翻译为 英语

对开发计划署执行的项目的管理.
Administration of UNDP executed projects.

由国家执行的项目.
Nationally executed projects.

格但斯克港口执行的投资项目获得了该基金的资助。
The projects carried out at the Port of Gdansk received funds under this programme.

在2006年要求审计国家执行的项目的呼吁中。
In the call for the 2006 audit of nationally executed projects.

其中还有一份2003年执行的项目一览表。
It also provides a list of projects under implementation in 2003.

对直接执行的项目的审计.
Audit of directly executed projects.

管理由国家执行的项目也是如此。
The same was true for managing nationally executed projects.

由国家执行的项目和未清偿预付款的后续审计工作.
Audit follow-up on nationally executed projects and outstanding advances.

执行伙伴和国家执行的项目.
Implementing partners and nationally executed projects.

年执行的主要项目包括下列各项。
Major projects undertaken in 2000 include the following.

联合国各发展机构所执行的项目的数目和作用。
Number and impact of projects implemented by United Nations development agencies.

执行的项目中大多数都没有按最初期限完成。
Most of the projects implemented were not completed within the initial deadline.

人口基金执行的项目将保持在最低水平。
UNFPA execution of projects will be kept to a minimum.

联合国组织执行的项目.
Projects implemented by United Nations organizations.

共同执行的项目和排放量交易。
Joint implementation projects and emissions trading.

迄今已执行的项目包括：.
The projects implemented to date include the following.

联合执行的项目和排放量交易.
Joint implementation projects and emissions trading.

本报告所述期间执行的项目详情列于下表：.
Details of projects implemented during the reporting period are provided in the table below: Project title.

外部合作伙伴执行的项目----总体进程.
Projects implemented by external partners-- overall process.

为人口基金执行的项目也仍在2003年继续进行。
Project execution for UNFPA continued in 2003 as well.

双边捐助者执行的项目.
Projects implemented by bilateral donors.

联合执行的项目的数目增幅很大，从第一档的零项目增加到第四档的12个项目。
The number of jointly executed projects has increased dramatically from zero in the first tranche to 12 in the fourth.

(c)三个国别办事处为国家执行的项目与其对应政府部会共同制定了详细的特定国家指导。
(c) Three country offices that had developed detailed country-specific guidance for nationally executed projects in conjunction with their counterpart government ministries.

对能力薄弱伙伴执行的项目扩大监测范围并提高监测频率.
Increase the scope and frequency of monitoring for projects implemented by partners with weak capacities.

其中包括39项扶持活动，26个在试验阶段执行的项目和在经改组的环境基金之下的12个业务方案项目。
These include 39 enabling activities, 26 projects carried out during the pilot phase and 12 operational programme projects under the restructured GEF.

一些代表团认为由方案国资助、国家执行的项目应适用较低的费用回收率，即5％。
Some were of the view that a lower cost-recovery rate, namely 5 per cent, should be applied for nationally executed projects funded by a programme country.

年最后一个季度，难民专员办事处制定了一项新政策适用于2000年执行的项目。
During the last quarter of 1999, UNHCR had developed a new policy to be applied for projects implemented in 2000.

鉴于正在执行的项目的数目，强有力的领导作用至关重要。
Given the number of projects under implementation, strong executive leadership was paramount.

这一方面的主要例子是第一阶段执行的所有项目都是单一机构项目。
A prime example of this is that all projects carried out under tranche 1 were single agency projects..

国家执行的项目有助于建立当地的能力，并鼓励国家自主权。
Nationally executed projects help build local capacity and encourage national ownership.