技术合作是 英语是什么意思 - 英语翻译

• technical cooperation is
• technical collaboration are
• technical cooperation was

在 中文 中使用 技术合作是 的示例及其翻译为 英语

技术合作是可用来增进人权的手段之一。
Technical cooperation is one of the tools available for the promotion of human rights.

创新、产品应用和技术合作是壳牌润滑油的核心。
Innovation, product application and technical collaboration are at the heart of Shell lubricants.

技术合作是人权高专办工作的组成部分。
Technical cooperation is an integral component of the work of OHCHR.

特别是对于联合国统计司来说，技术合作是其日常工作方案的重要的一部分。
In particular, for the United Nations Statistics Division, technical cooperation is a crucial part of its regular work programme.

创新，产品应用和技术合作是壳牌润滑油的核心所在。
Innovation, product application and technical collaboration are at the heart of Shell lubricants.

技术合作是中国帮助受援国增强自主发展能力的重要合作方式。
Technical cooperation is an important means by which China helps recipient countries to strengthen their self-development capacity.

技术合作是个重要工具，支助在发展中国家的区域、全国和地方水资源综合活动。
Technical cooperation is an important tool to support regional, national and local integrated water resources activities in developing countries.

马加津尼先生指出，技术合作是人权署在实践中落实人权的工作的中心内容。
Mr. Magazzeni noted that technical cooperation was a central part of OHCHR efforts to implement human rights in practice.

技术合作是促进和平利用原子能以推动可持续发展最好的方式之一。
Technical cooperation is one of the best ways to promote peaceful uses of atomic energy for sustainable development.

技术合作是提高国家核方案透明度的重要途径，可防止核技术滥用或转用于非和平目的。
Technical cooperation was an important means of promoting transparency in national nuclear programmes, thereby deterring the misuse of nuclear technology or its diversion for non-peaceful purposes.

技术合作是联合国人权方案争取日益尊重人权方面现有的途径之一。
Technical cooperation is one of the means available to the United Nations human rights programme in the pursuit of increased respect for human rights.

委内瑞拉代表说，技术合作是贸发会议的主要目标之一。
The representative of Venezuela said that technical cooperation was one of the main objectives of UNCTAD.

技术合作是支持各国遵守人权义务及贯彻人权机制就此所提建议的一种手段。
Technical cooperation is a vehicle to support States' compliance with their human rights obligations and their follow-up to recommendations made by human rights mechanisms in that regard.

中国代表说，技术合作是贸发会议工作的三大支柱之一。
The representative of China said that technical cooperation was one of the three main pillars of UNCTAD' s work.

技术合作是委员会协助成员国落实发展政策和达成目标的主要工具。
Technical cooperation is the main vehicle by which the Commission assists member States in implementing their development policies and objectives.

埃塞俄比亚代表说，技术合作是贸发会议的基本任务之一。
The representative of Ethiopia said that technical cooperation was one of the primordial tasks of UNCTAD.

技术合作是贸发会议的三大职能之一，这是贸发会议致力于国家、区域和全球发展的决心的实际体现。
Technical cooperation is one of the three main functions of UNCTAD. It represents the practical manifestation of the organizations commitment to national, regional and global development.

主席说，技术合作是贸发会议工作十分重要的方面，在米德兰特会议之后越来越受到政府间机制的注意。
The Chairman said that technical cooperation was a very important aspect of UNCTAD's work that was receiving increased attention from the intergovernmental machinery in the post-Midrand period.

不应忘记工发组织的任务，要履行这一任务，技术合作是必不可少的。
It was important not to lose sight of UNIDO' s mandate, for the fulfilment of which technical cooperation was indispensable.

技术合作是最普遍提及的互动协作形式，跟着是宣传和信息交换。
Technical collaboration is the most commonly cited form of engagement, followed by advocacy and information exchange.

技术合作是解决汽车行业增长需求的关键，这也是全球所有汽车制造商采取的方式。
Technological collaboration is the key to addressing growth in the automotive segment and this is the approach all auto manufacturers take the world over.

技术转让和技术合作是企业的自主行为，中国政府不会以此作为市场准入的前提条件。
Technology transfer and technological cooperation shall be decided by businesses independently and will not be used by the Chinese government as pre-condition for market access.

但应指出，这两类技术合作是相互联系的。
It should be noted, however, that both clusters of technical cooperation are interrelated.

阿克拉协议》重申，技术合作是贸发会议工作的三大支柱之一，另外两个支柱是研究和分析以及建立共识。
The Accra Accord reiterates that technical cooperation is one of the three pillars of UNCTAD' s work, together with research and analysis, and consensus-building.

技术合作是贸发会议3大主要支柱之一(见《阿克拉协定》(UNCTAD/IAOS/2008/2)第四.C款)，而且90%的技术合作活动都由预算外资金供资。
Technical cooperation is one of the three main pillars of the UNCTAD mandate(see Sect. IV. C of the Accra Accord(UNCTAD/IAOS/2008/2)), and is 90 per cent financed from extrabudgetary funds.

将高专办的主题能力落实为实地行动仍是一个主要优先事项，同时技术合作是使高专办的在主题方面的专门知识发挥作用的重要工具。
Translating the Office' s thematic capacity into action in the field remains a major priority, while technical cooperation is an important tool for operationalizing the Office' s thematic expertise.

我国政府承认核技术对可持续发展的重要作用，并认为原子能机构的技术合作是技术转让方面的一个关键因素。
My Government acknowledges the important role of nuclear technologies for sustainable development, and considers the IAEA' s technical cooperation to be a key element of the process of technology transfer.

强调政府间科学技术合作是加强国际合作的重要方法，.
Underlining that intergovernmental cooperation in science and technology is an important tool with which to enhance international cooperation,.

在此外，还需要国家的技术合作是移动到更环保的经济。
Technical cooperation among countries is also needed to shift to greener economies.