技术支助事务 英语是什么意思 - 英语翻译

• technical support services

在 中文 中使用 技术支助事务 的示例及其翻译为 英语

技术支助事务.
Technical support services.

技术支助事务科.
Technical Support Services Section.

技术支助事务处/空中业务.
Technical Support Services/Air Operations.

技术支助事务处/工程.
Technical Support Services/Engineering.

技术支助事务处/运输科.
Technical Support Services/Transport Section.

技术支助事务.
Technical Support Service.

关于会议部各种技术支助事务合并情况的检查报告.
Report on the inspection of the consolidation of technical support services in the Department.

项目管理股由技术支助事务处现有工作人员组成。
The Unit will comprise existing staff under Technical Support Services.

各种技术支助事务的合并情况检查报告.
Report on the inspection of the consolidation of technical support services.

(c)信息技术支助事务；.
(c) Information technology support services;

技术支助事务处包括通信和信息技术科和新的后勤科。
Technical Support Services consists of the Communications and Information Technology Section and a new Logistics Section.

本项概算假设进一步把联黎部队的维修、后勤与技术支助事务综合成统一的支助事务,以加强效率。
The present budget proposal assumes the further integration of UNIFIL maintenance, logistical and technical support services into unified support services to increase efficiency.

因此，这些变化将调整特派团支助主任办公室、行政事务处、技术支助事务科和安保科的人员配置。
Consequently, these changes will adjust the staffing establishment in the offices of the Chief of Mission Support, Administrative Services, Technical Support Services Section and the Security Section.

之所以能够裁撤该员额是因为重组当前的技术支助事务处。
The abolishment of the post has been enabled by the restructuring of the present Technical Support Services.

在技术支助事务科，拟裁撤4个国际工作人员员额（1个P-4、1个P-2和2个外勤事务员额）。
In the Technical Support Services Section, it is proposed to abolish four international staff posts(1 P-4, 1 P-2 and 2 Field Service)..

技术支助事务主管办公室负责监督特派团的技术支助事务，包括通信和信息技术科和后勤科。
The Office of the Chief of Technical Support Services oversees the technical support services of the Mission, namely the Communications and Information Technology Section and the Logistics Section.

目前，技术支助事务主管办公室有一个P-5员额，没有辅助员额。
Currently the Office of the Chief of Technical Support Services comprises one P-5 post, with no support posts.

(c)在技术支助事务处（第4部分"支助"）内设立1个P-5员额。
(c) Establishment of 1 P-5 post in the Technical Support Servicescomponent 4.

鉴于这些人力，行预咨委会认为，不增加这一员额，技术支助事务处处长办公室也能履行职责。
Given these capacities, the Committee is of the view that the functions of the Office of the Chief of Technical Support Services can be performed without the additional post.

技术事务副主任还与技术事务主任轮换，以确保技术支助事务的持续协调。
The Deputy Chief of the Technical Service also rotates with the Chief of the Technical Service to ensure the continuous coordination of technical support services.

国际工作人员：净减2个员额(从技术支助事务处/后勤改派1个P-4员额，并将1个P-3员额调到财务科，裁撤2个外勤事务员额).
International staff: net decrease of 2 posts(reassignment of 1 P-4 post from Technical Support Services/Logistics, redeployment of 1 P-3 post to Finance Section, abolishment of 2 Field Service posts).

技术事务主任办公室负责特派团技术支助事务的总体协调，包括协调向特派团军事观察员提供的支助。
The Office of the Chief of Technical Services is responsible for the overall coordination of technical support services in the Mission, including the coordination of support to the Mission' s military observers.

技术支助事务处：共57个员额，"工程"15个、"供应和仓库"10个、"运输"10个、"通信和信息技术"20个，"空运"2个。
Office of Technical Support Services: a total of 57 posts, with 15 under" engineering", 10 under" supply and warehousing", 10 under" transport", 20 under" communications and information technology" and 2 under" air operations".

为实现特派团技术支助事务的目标和承诺，主管需要得到行政支持。
The Chief requires administrative support to ensure that the Mission' s technical support services meet their goals and commitments.

委员会从预算文件内注意到，技术支助事务处内的这一P-5员额将负责协调所有技术事务处以为结束阶段作好准备。
The Committee notes from the budget document that the P5 post in the Technical Support Services will coordinate all technical services in preparation for the liquidation phase.

计划为技术支助事务处的合同管理工作人员、采购和供应科的工作人员进行培训；为两名工作人员举办国际法执法设备培训班。
Training is planned for Technical Support Services contract management staff, staff of the Procurement and Supply Sections and international law enforcement equipment training courses for two staff members.

本国工作人员：净减5个员额(裁撤了1个本国干事员额和5个本国一般事务员额，抵补由从技术支助事务处改派到的1个本国一般事务员额).
National staff: net reduction of 5 posts(abolishment of 1 National Officer post and 5 national General Service posts, offset by reassignment of one national General Service post from Technical Support Services)..

国际工作人员：无净变化(裁撤了1个外勤事务员额，从技术支助事务处改派到1个外勤事务员额).
International staff: no net change(abolishment of 1 Field Service post and reassignment of 1 Field Service post from Technical Support Services).

技术支助事务科.
Technical support services.

技术支助事务处。
Technical support services.