技能培养 英语是什么意思 - 英语翻译

• skills development
• skill-building
• skill development

在 中文 中使用 技能培养 的示例及其翻译为 英语

三、信息、技能培养、咨询和保健服务.
III. Information, skills development, counselling, and health services.

技能培养（与工作世界的问题进行比较）.
Skill-building(comparison with the problems of the world of work).

教育、技能培养和行为改变；.
Education, skills development and behaviour change; community-based projects;

技能培养.
Skill development.

关键技能培养与巩固.
Consolidate and reinforce key skills.

互补的非技术重点优先领域包括技能培养，商业模式和生态系统，政策、法规、标准化，社会感知和社会影响评估。
The complementary non-technical priorities are skills development, business models and ecosystems; policy, regulation and standardization; and social perceptions and societal implications.

在这个例子中，爱好、技能培养、服务和收入这四步更加乱套，但它们依旧统统存在。
In this example the 4 steps of enjoyment, skill-building, service, and income are more jumbled, but once again all are still present.

基金会通过提供咨询与技能培养，与受益者合作来提高借贷者的还贷能力。
The Foundation, through counselling and skills development, works with beneficiaries to improve loan repayment capabilities.

人力资源，包括教育、技能培养和扭转人才外流现象；.
Human resources, including education, skills development, and reversing the brain drain.

技能培养和工作培训为妇女提供了证明其主体感和自给自足能力的工具。
Skill-building and job training provide tools for women to manifest their sense of agency and self-sufficiency.

最后，角色示范、讲故事和技能培养在转换思维模式的过程中也可以发挥重要作用。
Finally, role modeling, storytelling, and skill development can also play a vital role in shifting mind-sets.

技能培养以及技术和职业教育作为解决青年失业问题的重要工具，也需要加以改进。
Skills development and technical and vocational education, which were important tools for addressing youth unemployment, also needed to be improved.

TRIS指导以学生为中心，侧重于独立思考，创造过程和协作技能培养。
TRIS instruction is student-centered, focusing on independent thought, creative process, and collaborative skill-building.

除了立法干预措施和技能培养外，政府还努力进行劳动力市场评估和促进微型企业的发展。
Besides legislative interventions and skill development, the Government is also working on labour market assessment and microenterprise promotion.

内部行政和支助活动（如作记录、监督工作人员、内部技能培养和培训等）.
Internal administrative and support activities(e.g., maintaining records, monitoring staff, internal skill-building and training, etc.).

我们将在稍后阶段将提供一份关于能力建设、技能培养和筹资的详细计划。
We shall provide a detailed programme on capacity-building, skills development and funding at a later stage.

开展培训方案和改进工具和方法，以使支助机构能够开展企管和技术技能培养方案；.
Training programmes, and improved tools and methodologies to enable support institutions to conduct entrepreneurial and technical skill development programmes;

国家航空航天研究发展委员会各机构开展的与空间有关的活动包括培训、各类活动、实验、研究、技能培养等等。
Space-related activities undertaken by the CONIDA institutions included training, events, experiments, research, skills development and other activities.

必须为符合劳动力市场现实的职业培训和技能培养方案提供更大的国家和国际支助。
Greater national and international support must be provided for vocational training and skills development programmes that are aligned with labour-market realities.

NIITYuvaJyotiLtd.在2014年全球教育峰会上被认定为“最佳职业培训和技能培养”先行者。
NIIT YuvaJyoti Ltd was recognized as the Best Vocational Education and Skill Development initiative at the World Education Summit, 2014.

捐赠的设备已经全部安装上线并为联合技术攻关以及学生技能培养提供硬件支持。
The donated equipment has all been installed online and provides hardware support for joint technical research and student skills development.

按照跟踪照顾原则，应当帮助返回标准教育系统的儿童及时重新调整，利用技能培养教学系统。
In accordance with the principle of follow-up care, children returned to the standard system should be helped to readjust problem-freely and in a timely manner, using a skills development pedagogical system.

尽管如此，还需要做很多工作来改善教育质量，更加注重高中毕业率、高等教育和技能培养。
Nevertheless, much remained to be done to improve the quality of education and focus more on high school completion rates, tertiary education and skills development.

这方面的主要促成因素是劳动密集型的公共工程扩大计划（EPWP）以及技能培养方案所带来的见习机会。
The main contributors in this regard have been the labour intensive Expanded Public Works Programme(EPWP) and the learnerships opened by the Skills Development Programme.

伊拉克劳工和社会事务部以前管理着五个职业培训机构，对致力于研究劳工和工人技能培养的专门人才进行培训。
The Iraqi Ministry of Labour and Social Affairs formerly operated five vocational training institutes for specialists interested in conducting research on labour and worker skills development.

对全体儿童的教育必须优先考虑普及学习、知识与技能培养以及提高教师素质。
Education for all children must prioritize universal learning, knowledge, and skills development, as well as teacher quality.

此外还向受害者提供了康复、咨询、临时住所、法律援助和技能培养培训等方面的服务。
In addition, services such as rehabilitation, counseling, temporary shelter, legal assistance, and skills development trainings are also provided to the victims.

积极的劳动力市场方案还必须将教育、培训和技能培养制度与雇主的要求有效地联系起来。
Active labour market programmes will also be important to effectively link education, training and skills development systems with the requirements of employers.