把我们置 英语是什么意思 - 英语翻译

• put us
• places us

在 中文 中使用 把我们置 的示例及其翻译为 英语

当奖励机会把我们置于危及生命的境地.
When reward opportunities put us in life-threatening situations.

耶稣把我们置于这道信仰的‘悬崖'边。
Jesus places us on this“cusp” of faith.

杜塞尔已经把我们置于危险境地。
Dussel has put us in danger for the umpteenth time.

它把我们置于对手的位置，而不是朋友。
It places us in the position of adversary, rather than friend.

声音把我们置于时间和空间中.
Sound places us in space and in time.

它把我们置于一个寻求认可的风景中。
It puts us in a landscape where we seek recognition.

这美丽的延续超越了我们这一生，把我们置于一种几乎是无限的语境当中，突显了每个当下的珍贵和重要。
Transcending our lifetimes, the beautiful continuation places us in an almost infinite context that underlines the preciousness and significance of each moment.

同时，声音还把我们置于时间中因为声音总是和时间并存的.
And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it.

这是一项国家成就，将把我们置于世界的太空地图上。
It's a national conquest that will put us on the world's space map.

像德雷克这样的信仰者则不愿意接受我们的独特性，因为这会把我们置于一个非常不符合哥白尼原理的基础上。
Believers like Drake are unwilling to accept our uniqueness, because this would put us on a very un-Copernican pedestal.

像德雷克这样的信仰者则不愿意接受我们的独特性，因为这会把我们置于一个非常不符合哥白尼原理的基础上。
Devotees like Drake are unwilling to acknowledge our uniqueness, since this would put us on an exceptionally un-Copernican platform.

这个系统长期以来一直羞辱我们，它威胁到我们，把我们置于一个没有安全感的严酷地方.
It has threatened us and put us in a harsh place with no safety.

上帝有时候把我们置于麻烦之水中，不是想淹死谁，而是为了净化我们。
And sometimes God puts us in the water not to drown us, but to cleanse us..

更重要的是，它把我们置于神面前，叫我们能够被改变过来、遵行基督的路。
And more importantly, they set us before God in such a way that we can be transformed and conformed to the way of Christ….

在乔治·奥威尔（GeorgeOrwell）的著作《1984》中，老大哥把我们置于监视之下，控制和审查发生的一切。
In George Orwell's 1984, Big Brother was placing us under surveillance, controlling and censoring everything that happened.

这可能是部分影响，但它只能是部分原因，革命把我们置于这样的境地。
This may be the effect in part, but it can only be in part, of the situation in which the revolution has placed us.

相反，他把我置于他的保护之下。
It places us under his protection.

请把我置于普通罪犯之中。
Please put me among the ordinary criminals.”.

通过要求我确认你的观点和想法，你把我置于一个我从未想过的优越地位。
By demanding that I affirm your opinions and ideas, you're putting me in a superior position that I never sought to be in.

是的，因为总统有三次把我们置于我们之下的机会，如果你愿意，而他没有。
Yes, because the president has had three opportunities to throw us under the us, if you will, and he has not.

我真不敢相信我竟然把我们置于危险之中，把自己放在你的力量中――你所有的人。
I couldn't believe I had put us in danger after all, put myself in your power- you of all people.

他们说他们将把我们置于保护性监护之下。
They said they wanted to put me into protective custody.

但总的对人类非常不利，这把我们置于非常危险的地步。
But in general, for humanity, this is very bad, because this takes us to a very dangerous line.

你上次听到他们谈论中国是什么时候？中国正在把我们置于死地。?
When was the last time you heard China is killing us?

他说：“上一次任何人看到我们在贸易交易中击败中国是什么时候？他们把我们置于死地。
When was the last time anybody saw us beating, let's say, China, in a trade deal?” he asked.