在 中文 中使用 抓住这一机会 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
决策者应该抓住这一机会。
Our political leaders should seize this opportunity.让我们抓住这一机会，使裁谈会能恢复谈判。
Let us grasp this opportunity for the CD to resume negotiations.决策者应该抓住这一机会。
Policymakers must seize this chance.决策者应该抓住这一机会。
Our European decision-makers should grasp this opportunity.让我们抓住这一机会。
Let us take this opportunity.Combinations with other parts of speech
用形容词的用法
更多的
用动词使用
更多的
我们必须抓住这一机会，落实报告的各项建议。
We need to seize that opportunity and follow up on the recommendations of the report.俄罗斯需要抓住这一机会。
Russia needs to seize that opportunity.反对派已迅速抓住这一机会。
我们应该抓住这一机会。
We must seize the opportunity.我们应当在着手谈判之前就抓住这一机会。
We should seize the opportunity now before us to move forward to negotiations.国际社会应当抓住这一机会，使中东和平进程重新返回轨道。
The international community should seize this opportunity to put the Middle East peace process back on track.国际社会应抓住这一机会，开始致力于建立一个新的、更加稳定和公平的国际货币体系。
The international community should seize this opportunity to start working on the creation of a new, more stable and equitable international monetary system.联合国应抓住这一机会表明它确实是一个国际家庭，准备援助那些需要帮助的国家。
The United Nations should seize this chance to demonstrate that it is indeed a family of nations, ready to assist those in need.国际社会应该抓住这一机会，开始致力于建立一个新的、更加稳定和公平的国际货币和金融体系。
The international community should seize this opportunity to start working on the creation of a new, more stable and equitable international monetary and financial system.无论如何，该区域应该抓住这一机会，改变它置身世界经济的基础。
In any event, the region should seize this opportunity to alter the basis on which it participates in the world economy.让我们抓住这一机会，并且为证明不可或缺的联合国注入新生命。
Let us seize this opportunity and breathe new life into the United Nations, which has been proven itself to be indispensable.最不发达国家政府应该抓住这一机会，把意外的出口收入用于减贫方案和活动。
Governments of LDCs should seize this opportunity by channelling the windfall export incomes into programmes and activities that reduce poverty.国际社会必须抓住这一机会，作出一切努力恢复路线图的活力，并根据路线图将和平进程推向前进。
The international community must seize this opportunity and make every effort to revitalize the road map and move the peace process forward in accordance with it.古德曼非常充分地揭示了富兰克林是如何抓住这一机会并在宇宙中占据一席之地。
Goodman very adequatelyshows how Franklin went about seizing this opportunity and occupying space.我愿抓住这一机会表明白俄罗斯共和国政府愿意主持解决纳格尔内·卡拉巴赫冲突明斯克国际会议。
I should like to seize this opportunity 我们敦促裁军谈判会议所有成员抓住这一机会，以便我们能够着手完成这项急迫任务。
We urge all Conference members to seize this opportunity so that we can get on with that urgent task.要抓住这一机会，必须制止暴力，政府必须担负起保护全体公民的责任。
For such an opportunity to be seized, the violence must stop and the Government must assume responsibility 为了实现持久和平，我希望伊拉克领导人将抓住这一机会，促成实现民族对话与和解的积极势头。
In order to achieve lasting peace,I am hopeful that the Iraqi leaders will embrace this opportunity and build a positive momentum towards national dialogue and reconciliation.澳大利亚敦促裁谈会成员国抓住这一机会，在裁谈会于筹备会议结束后复会时就此建议达成一致。
Australia urges Conference member States to seize this opportunity by agreeing 我真诚地希望双方，特别是埃塞俄比亚方面抓住这一机会，按照边界委员会的裁定进行标界工作。
I sincerely hope that both sides, and Ethiopia in particular, will seize this opportunity to proceed with demarcation in accordance with the Boundary Commission' s decisions.我邀请各国抓住这一机会，促进我们共同的安全、保障和繁荣，这也正是我们大家所企望的。
I invite us all to seize that opportunity for the sake of our common safety, security and prosperity, which is what we all wish for.高级和平委员会正在努力抓住这一机会，通过政治解决办法结束冲突。
The High Peace Council was working to seize this opportunity and end the conflict through political settlement.这对移动游戏开发者来说意味着庞大的商机，而这一新课程使学生能够抓住这一机会。
There is an amazing 在目前这一对阿富汗未来和该区域稳定来说十分重要的时刻，国际社会愿意帮助阿富汗人抓住这一机会。
At 多哈回合正迫近一个关键时刻，而且各国领导人必须抓住这一机会结束谈判。
