投保人 英语是什么意思 - 英语翻译

• the insured
• holder
• insured persons
• policyholders
• the proposer
• the applicant
• insured person

在 中文 中使用 投保人 的示例及其翻译为 英语

许多投保人没有意识到他们可以出售自己的寿险保单。
Many policyholders are unaware that they can sell their life policies.

二、投保人应该有稳定的收入和缴费能力。
Second, the insured should have a stable and ability to pay.

保险投保人需要支付其保险费至少15年。
The insurance holder needs to have paid premiums for at least 15 years.

协助投保人或受益人索赔；.
(B) assist the insured or the beneficiary claims;

投保人和保险人可以约定其他保险相关事宜。
The proposer and the insurer may agree upon other matters relating to the insurance.

(一)保险投保人领取失业补助。
(i) The insurance holder receives unemployment benefit.

投保人和受益人可以是同一个人吗?
Can the insured and the beneficiary be the same person?

一）欺骗投保人、被保险人或者受益人；.
Deceiving the applicant, the insured or the beneficiary;

投保人和保险人可以约定与保险有关的其他事项。
The proposer and the insurer may agree upon other matters relating to the insurance.

投保人可以变更。
Insurance carriers can change.

至于哪款产品能够让投保人获得更大收益。?
Which product can make the insured get more income?

投保人或受益人的故意行为；.
Any intentional act of the applicant for insurance or the beneficiary;

投保人：（采用统一的标准称谓）.
Insurer(use a standard form of name).

投保人得到一张社会保险卡。
The insured person is provided with a social identity card.

但是投连险的投资风险完全是由投保人承担。
However, the investment risk of investment-linked insurance is entirely borne by the insured.

他认为，这对行业盈利能力和投保人不利。
In his view, this was detrimental to industry profitability and to policyholders.

失业津贴支付给失业或部分失业的投保人。
Unemployment benefit is paid to insured persons who are wholly or partially unemployed.

雇员/投保人.
Employees/insured.

衡量的基础是投保人。
Their measurements are based on the insurer.

集体课程是专门为投保人组织的；而个人课程是根据培训自由合同提供的，面向所有人士。
The collective courses are specially organized for insured persons, while the individual courses are offered to all on the open training market.

失业保险帮助那些考虑跨越这一步的投保人，在其筹备独立经营阶段，向他们发放多达90项每日补贴。
Unemployment insurance helps insured persons who are considering taking this step by paying them up to 90 daily allowances while they are preparing to become self-employed.

国际保险管理人员协会着眼于保护投保人，并促进在妥善规管之下的稳定的保险业市场。
The International Association of Insurance Supervisors(IAIS) aimed to protect policyholders and promote well-regulated, stable insurance markets.

对于年满25岁以下的投保人，也允许这样做(新的《联邦疾病保险法》第61条第3款)。
They are authorized to do so for insured persons aged 25 years or under(LAMal, art. 61, para. 3).

投保人仍可能提供的证据显示，他从来也没有收到通知"，目的是要反驳该假说的邮件"。
The insured may still offer proof that he never received the notice“for the purpose of refuting the hypothesis of mailing.”.

过去一年内，保险公司向投保人支付了151亿澳元的医院福利，以及52亿澳元的额外治疗津贴。
During the year, private health insurers paid out $15.1 billion in hospital benefits to policyholders and $5.2 billion in extras treatment benefits.

无有报酬工作的投保人每年应缴纳的保险费介于62到1400瑞士法郎(《联邦残疾保险法》第3条)。
Insured persons who are not gainfully employed pay contributions of between 62 and 1,400 francs a year(LAI, art. 3).

卢森堡政府表示,由国家预算而不是由投保人和雇主等传统出资者供资的社会开支比例日益扩大。
The Government of Luxembourg indicated that increasingly large portions of social spending are financed by the State budget instead of the traditional contributors-- the insured and the employers.

VitalityHealthInsurance已经为他们的公司和个人投保人免费提供AllenCarr'sEasywaySeminars超过10年。
Vitality Health Insurance have provided Allen Carr's Easyway Seminars free of charge to their corporate and individual policyholders for more than 10 years.

保险投保人需要投保至少25年，并支付保险费至少4500天。
The insurance holder needs to be insured for at least 25 years and have paid his/her premiums for at least 4500 days.

投保人必须登记，就业室，并必须有能力，并提供工作。
The insured must be registered at an employment office and be capable of and willing to work.